summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/gl/conflict.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/gl/conflict.txt')
-rw-r--r--inc/lang/gl/conflict.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/inc/lang/gl/conflict.txt b/inc/lang/gl/conflict.txt
index 903d13e52..e63e5b216 100644
--- a/inc/lang/gl/conflict.txt
+++ b/inc/lang/gl/conflict.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
====== Hai unha versión máis nova ======
-Hai unha versión máis nova do documento que editaches. Isto sucede cando outro usuario mudou o documento mentres ti estabas a editalo.
+Hai unha versión máis nova do documento que editou. Isto sucede cando outra persoa usuaria alterou o documento mentres vostede o estaba a editar.
-Examina as diferenzas amosadas embaixo polo miúdo, e logo decide que versión manter. Se escolles ''gardar'', gardarase a túa versión. Preme en ''cancelar'' para manter a versión actual.
+Examine as diferenzas que se mostran abaixo detalladamente e despois decida a versión que quere manter. Se selecciona ''Gardar'', gardarase a súa versión. Prema en ''Cancelar'' para manter a versión actual.