diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/he/lang.php')
| -rw-r--r-- | inc/lang/he/lang.php | 42 |
1 files changed, 31 insertions, 11 deletions
diff --git a/inc/lang/he/lang.php b/inc/lang/he/lang.php index 5e2ecbdff..a24ccace9 100644 --- a/inc/lang/he/lang.php +++ b/inc/lang/he/lang.php @@ -2,7 +2,7 @@ /** * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) - * + * * @author גיא שפר <guysoft@ort.org.il> * @author Denis Simakov <akinoame1@gmail.com> * @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com> @@ -13,6 +13,8 @@ * @author alex <ralexay@gmail.com> * @author matt carroll <matt.carroll@gmail.com> * @author tomer <tomercarolldergicz@gmail.com> + * @author itsho <itsho.itsho@gmail.com> + * @author Menashe Tomer <menashesite@gmail.com> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'rtl'; @@ -44,7 +46,6 @@ $lang['btn_update'] = 'עדכון'; $lang['btn_delete'] = 'מחיקה'; $lang['btn_back'] = 'חזרה'; $lang['btn_backlink'] = 'קישורים לכאן'; -$lang['btn_backtomedia'] = 'חזרה לבחירת קובץ מדיה'; $lang['btn_subscribe'] = 'מעקב אחרי שינוים'; $lang['btn_profile'] = 'עדכון הפרופיל'; $lang['btn_reset'] = 'איפוס'; @@ -57,6 +58,8 @@ $lang['btn_register'] = 'הרשמה'; $lang['btn_apply'] = 'ליישם'; $lang['btn_media'] = 'מנהל המדיה'; $lang['btn_deleteuser'] = 'להסיר את החשבון שלי'; +$lang['btn_img_backto'] = 'חזרה אל %s'; +$lang['btn_mediaManager'] = 'צפה במנהל מדיה'; $lang['loggedinas'] = 'נכנסת בשם:'; $lang['user'] = 'שם משתמש'; $lang['pass'] = 'ססמה'; @@ -77,6 +80,7 @@ $lang['regmissing'] = 'עליך למלא את כל השדות, עמך $lang['reguexists'] = 'משתמש בשם זה כבר נרשם, עמך הסליחה.'; $lang['regsuccess'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נרשם והודעה נשלחה בדוא״ל.'; $lang['regsuccess2'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נוצר.'; +$lang['regfail'] = 'אין אפשרות ליצור את המשתמש'; $lang['regmailfail'] = 'שליחת הודעת הדוא״ל כשלה, נא ליצור קשר עם מנהל האתר!'; $lang['regbadmail'] = 'יתכן כי כתובת הדוא״ל אינה תקפה, אם לא כך הדבר ליצור קשר עם מנהל האתר'; $lang['regbadpass'] = 'שתי הססמאות אינן זהות זו לזו, נא לנסות שוב.'; @@ -106,7 +110,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'חיפוש תחת %s'; $lang['txt_upload'] = 'בחירת קובץ להעלות:'; $lang['txt_filename'] = 'העלאה בשם (נתון לבחירה):'; $lang['txt_overwrt'] = 'שכתוב על קובץ קיים'; -$lang['maxuploadsize'] = 'העלה מקסימום. s% לכל קובץ.'; +$lang['maxuploadsize'] = 'העלה מקסימום. %s לכל קובץ.'; $lang['lockedby'] = 'נעול על ידי:'; $lang['lockexpire'] = 'הנעילה פגה:'; $lang['js']['willexpire'] = 'הנעילה תחלוף עוד זמן קצר. \nלמניעת התנגשויות יש להשתמש בכפתור הרענון מטה כדי לאפס את מד משך הנעילה.'; @@ -154,7 +158,6 @@ $lang['js']['media_overwrt'] = 'שכתב קבצים קיימים'; $lang['rssfailed'] = 'אירע כשל בעת קבלת הזנה זו:'; $lang['nothingfound'] = 'לא נמצאו תוצאות.'; $lang['mediaselect'] = 'קובצי מדיה'; -$lang['fileupload'] = 'העלאת קובצי מדיה'; $lang['uploadsucc'] = 'ההעלאה הושלמה בהצלחה'; $lang['uploadfail'] = 'אירעה שגיאה בעת העלאת הקובץ. היתכן שתקלה זו נוצרה עקב הרשאות שגיות?'; $lang['uploadwrong'] = 'ההעלאה לא אושרה. קבצים בסיומת זו אסורים!'; @@ -188,6 +191,11 @@ $lang['difflink'] = 'קישור לתצוגה השוואה זו'; $lang['diff_type'] = 'הצגת הבדלים:'; $lang['diff_inline'] = 'באותה השורה'; $lang['diff_side'] = 'זה לצד זה'; +$lang['diffprevrev'] = 'הגירסה הקודמת'; +$lang['diffnextrev'] = 'הגירסה הבאה'; +$lang['difflastrev'] = 'הגירסה האחרונה'; +$lang['diffbothprevrev'] = 'גירסה קודמת בשני הצדדים'; +$lang['diffbothnextrev'] = 'הגירסה הבאה בשני הצדדים'; $lang['line'] = 'שורה'; $lang['breadcrumb'] = 'ביקורים אחרונים:'; $lang['youarehere'] = 'זהו מיקומך:'; @@ -240,11 +248,9 @@ $lang['qb_sig'] = 'הוספת חתימה'; $lang['qb_smileys'] = 'חייכנים'; $lang['qb_chars'] = 'תווים מיוחדים'; $lang['upperns'] = 'מעבר למרחב השם שברמה שמעל הנוכחית'; -$lang['admin_register'] = 'הוספת משתמש חדש'; $lang['metaedit'] = 'עריכת נתוני העל'; $lang['metasaveerr'] = 'אירע כשל בשמירת נתוני העל'; $lang['metasaveok'] = 'נתוני העל נשמרו'; -$lang['btn_img_backto'] = 'חזרה אל %s'; $lang['img_title'] = 'שם:'; $lang['img_caption'] = 'כותרת:'; $lang['img_date'] = 'תאריך:'; @@ -257,7 +263,6 @@ $lang['img_camera'] = 'מצלמה:'; $lang['img_keywords'] = 'מילות מפתח:'; $lang['img_width'] = 'רוחב:'; $lang['img_height'] = 'גובה:'; -$lang['btn_mediaManager'] = 'צפה במנהל מדיה'; $lang['subscr_subscribe_success'] = '%s נוסף לרשימת המינויים לדף %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'אירעה שגיאה בהוספת %s לרשימת המינויים לדף %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'אין כתובת המשויכת עם הכניסה שלך, נא ניתן להוסיף אותך לרשימת המינויים'; @@ -275,7 +280,6 @@ $lang['subscr_style_every'] = 'דוא״ל עם כל שינוי'; $lang['subscr_style_digest'] = 'הודעת דוא״ל המציגה את כל השינויים בכל עמוד (בכל %.2f ימים)'; $lang['subscr_style_list'] = 'רשימת השינויים בדפים מאז הודעת הדוא״ל האחרונה (בכל %.2f ימים)'; $lang['authtempfail'] = 'אימות משתמשים אינו זמין כרגע. אם מצב זה נמשך נא ליידע את מנהל הוויקי.'; -$lang['authpwdexpire'] = 'הסיסמה שלך תפוג ב% d ימים, אתה צריך לשנות את זה בקרוב.'; $lang['i_chooselang'] = 'נא לבחור שפה'; $lang['i_installer'] = 'תכנית ההתקנה של DokuWiki'; $lang['i_wikiname'] = 'שם הוויקי'; @@ -285,8 +289,9 @@ $lang['i_problems'] = 'תכנית ההתקנה זיהתה מספר ב $lang['i_modified'] = 'משיקולי אבטחה סקריפט זה יעבוד אך ורק עם התקנת DokuWiki חדשה שלא עברה כל שינוי. עליך לחלץ שנית את הקבצים מהחבילה שהורדה או להיעזר בדף <a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwiki installation instructions</a>'; -$lang['i_funcna'] = 'פונקציית ה-PHP‏ <code>%s</code> אינה זמינה. יתכן כי מארח האתר חסם אותה מסיבה כלשהי?'; +$lang['i_funcna'] = 'פונקציית ה-PHP‏ <code>%s</code> אינה זמינה. יתכן כי מארח האתר חסם אותה מסיבה כלשהי?'; $lang['i_phpver'] = 'גרסת PHP שלך <code>%s</code> נמוכה מ <code>%s</code> הצורך. אתה צריך לשדרג PHP שלך להתקין.'; +$lang['i_mbfuncoverload'] = 'יש לבטל את mbstring.func_overload בphp.ini בכדי להריץ את DokuWiki'; $lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> אינה ניתנת לכתיבה על ידי DokuWiki. עליך לשנות הרשאות תיקייה זו!'; $lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> כבר קיים'; $lang['i_writeerr'] = 'אין אפשרות ליצור את <code>%s</code>. נא לבדוק את הרשאות הקובץ/תיקייה וליצור את הקובץ ידנית.'; @@ -324,5 +329,20 @@ $lang['media_list_rows'] = 'שורות'; $lang['media_sort_name'] = 'שם'; $lang['media_sort_date'] = 'תאריך'; $lang['media_namespaces'] = 'בחר מרחב שמות'; -$lang['media_files'] = 'קבצים ב s%'; -$lang['media_upload'] = 'להעלות s%'; +$lang['media_files'] = 'קבצים ב %s'; +$lang['media_upload'] = 'להעלות %s'; +$lang['media_search'] = 'חיפוש ב%s'; +$lang['media_view'] = '%s'; +$lang['media_viewold'] = '%s ב %s'; +$lang['media_edit'] = 'ערוך %s'; +$lang['media_history'] = 'היסטוריה של %s'; +$lang['media_meta_edited'] = 'metadata נערך'; +$lang['media_perm_read'] = 'מצטערים, אין לך הרשאות לקרוא קבצים.'; +$lang['media_perm_upload'] = 'מצטערים, אין לך הרשאות להעלות קבצים.'; +$lang['media_update'] = 'העלה גירסה חדשה'; +$lang['media_restore'] = 'שחזר גירסה זו'; +$lang['currentns'] = 'שם מרחב נוכחי'; +$lang['searchresult'] = 'תוצאות חיפוש'; +$lang['plainhtml'] = 'HTML פשוט'; +$lang['page_nonexist_rev'] = 'העמוד לא קיים ב%s. העמוד נוצר במקום זאת ב<a href="%s">%s</a>.'; +$lang['unable_to_parse_date'] = 'לא ניתן לפענח פרמטר "%s".'; |