summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/he/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/he/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/he/lang.php12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/inc/lang/he/lang.php b/inc/lang/he/lang.php
index a75a0e9bb..a24ccace9 100644
--- a/inc/lang/he/lang.php
+++ b/inc/lang/he/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ *
* @author גיא שפר <guysoft@ort.org.il>
* @author Denis Simakov <akinoame1@gmail.com>
* @author Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>
@@ -14,6 +14,7 @@
* @author matt carroll <matt.carroll@gmail.com>
* @author tomer <tomercarolldergicz@gmail.com>
* @author itsho <itsho.itsho@gmail.com>
+ * @author Menashe Tomer <menashesite@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'rtl';
@@ -79,6 +80,7 @@ $lang['regmissing'] = 'עליך למלא את כל השדות, עמך
$lang['reguexists'] = 'משתמש בשם זה כבר נרשם, עמך הסליחה.';
$lang['regsuccess'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נרשם והודעה נשלחה בדוא״ל.';
$lang['regsuccess2'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נוצר.';
+$lang['regfail'] = 'אין אפשרות ליצור את המשתמש';
$lang['regmailfail'] = 'שליחת הודעת הדוא״ל כשלה, נא ליצור קשר עם מנהל האתר!';
$lang['regbadmail'] = 'יתכן כי כתובת הדוא״ל אינה תקפה, אם לא כך הדבר ליצור קשר עם מנהל האתר';
$lang['regbadpass'] = 'שתי הססמאות אינן זהות זו לזו, נא לנסות שוב.';
@@ -108,7 +110,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'חיפוש תחת %s';
$lang['txt_upload'] = 'בחירת קובץ להעלות:';
$lang['txt_filename'] = 'העלאה בשם (נתון לבחירה):';
$lang['txt_overwrt'] = 'שכתוב על קובץ קיים';
-$lang['maxuploadsize'] = 'העלה מקסימום. s% לכל קובץ.';
+$lang['maxuploadsize'] = 'העלה מקסימום. %s לכל קובץ.';
$lang['lockedby'] = 'נעול על ידי:';
$lang['lockexpire'] = 'הנעילה פגה:';
$lang['js']['willexpire'] = 'הנעילה תחלוף עוד זמן קצר. \nלמניעת התנגשויות יש להשתמש בכפתור הרענון מטה כדי לאפס את מד משך הנעילה.';
@@ -287,7 +289,7 @@ $lang['i_problems'] = 'תכנית ההתקנה זיהתה מספר ב
$lang['i_modified'] = 'משיקולי אבטחה סקריפט זה יעבוד אך ורק עם התקנת DokuWiki חדשה שלא עברה כל שינוי.
עליך לחלץ שנית את הקבצים מהחבילה שהורדה או להיעזר בדף
<a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwiki installation instructions</a>';
-$lang['i_funcna'] = 'פונקציית ה-PHP&rlm; <code>%s</code> אינה זמינה. יתכן כי מארח האתר חסם אותה מסיבה כלשהי?';
+$lang['i_funcna'] = 'פונקציית ה-PHP&#8207; <code>%s</code> אינה זמינה. יתכן כי מארח האתר חסם אותה מסיבה כלשהי?';
$lang['i_phpver'] = 'גרסת PHP שלך <code>%s</code> נמוכה מ <code>%s</code> הצורך. אתה צריך לשדרג PHP שלך להתקין.';
$lang['i_mbfuncoverload'] = 'יש לבטל את mbstring.func_overload בphp.ini בכדי להריץ את DokuWiki';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> אינה ניתנת לכתיבה על ידי DokuWiki. עליך לשנות הרשאות תיקייה זו!';
@@ -327,8 +329,8 @@ $lang['media_list_rows'] = 'שורות';
$lang['media_sort_name'] = 'שם';
$lang['media_sort_date'] = 'תאריך';
$lang['media_namespaces'] = 'בחר מרחב שמות';
-$lang['media_files'] = 'קבצים ב s%';
-$lang['media_upload'] = 'להעלות s%';
+$lang['media_files'] = 'קבצים ב %s';
+$lang['media_upload'] = 'להעלות %s';
$lang['media_search'] = 'חיפוש ב%s';
$lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s ב %s';