diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/it')
| -rw-r--r-- | inc/lang/it/install.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/it/lang.php | 72 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/it/mailwrap.html | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/it/resetpwd.txt | 1 |
4 files changed, 70 insertions, 20 deletions
diff --git a/inc/lang/it/install.html b/inc/lang/it/install.html index 3454fbc3e..9d0e57ff8 100644 --- a/inc/lang/it/install.html +++ b/inc/lang/it/install.html @@ -3,7 +3,7 @@ procedura di installazione sono reperibili nella <a href="http://dokuwiki.org/installer">pagina di documentazione</a>.</p> -<p>DokuWiki utilizza dei normali file per la memorizzazione delle pagine del wiki e +<p>DokuWiki utilizza dei normali file per la memorizzazione delle pagine del wiki e delle altre informazioni associate a tali pagine (es. immagini, indici per la ricerca, vecchie revisioni, ecc.). Per poter operare correttamente DokuWiki <strong>deve</strong> accedere in scrittura alle directory che contengono tali @@ -12,7 +12,7 @@ deve normalmente essere fatto direttamente da linea di comando oppure, se stai u attraverso FTP o dal pannello di controllo del servizio di hosting (es. cPanel).</p> <p>Questa procedura di installazione imposterà la configurazione di DokuWiki per l'uso di -<acronym title="lista controllo accessi">ACL</acronym>, che consente all'amministratore di +<abbr title="lista controllo accessi">ACL</abbr>, che consente all'amministratore di collegarsi e accedere al menu di amministrazione di DokuWiki per installare plugin, gestire utenti, gestire gli accessi alle pagine wiki e modificare le impostazioni del wiki. Non è necessario per il funzionamento di DokuWiki, ma renderà Dokuwiki più facile diff --git a/inc/lang/it/lang.php b/inc/lang/it/lang.php index ebbe983de..a415f2a2c 100644 --- a/inc/lang/it/lang.php +++ b/inc/lang/it/lang.php @@ -13,6 +13,8 @@ * @author Matteo Carnevali <rekstorm@gmail.com> * @author Osman Tekin <osman.tekin93@hotmail.it> * @author Jacopo Corbetta <jacopo.corbetta@gmail.com> + * @author Matteo Pasotti <matteo@xquiet.eu> + * @author snarchio@gmail.com */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -48,12 +50,14 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Torna alla selezione file'; $lang['btn_subscribe'] = 'Sottoscrivi modifiche'; $lang['btn_profile'] = 'Aggiorna profilo'; $lang['btn_reset'] = 'Annulla'; -$lang['btn_resendpwd'] = 'Invia nuova password'; +$lang['btn_resendpwd'] = 'Imposta nuova password'; $lang['btn_draft'] = 'Modifica bozza'; $lang['btn_recover'] = 'Ripristina bozza'; $lang['btn_draftdel'] = 'Elimina bozza'; $lang['btn_revert'] = 'Ripristina'; $lang['btn_register'] = 'Registrazione'; +$lang['btn_apply'] = 'Applica'; +$lang['btn_media'] = 'Gestore Media'; $lang['loggedinas'] = 'Collegato come'; $lang['user'] = 'Nome utente'; $lang['pass'] = 'Password'; @@ -83,7 +87,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'Nome o indirizzo email vuoti non sono consenti $lang['profchanged'] = 'Aggiornamento del profilo utente riuscito.'; $lang['pwdforget'] = 'Hai dimenticato la password? Richiedine una nuova'; $lang['resendna'] = 'Questo wiki non supporta l\'invio di nuove password.'; -$lang['resendpwd'] = 'Invia nuova password per'; +$lang['resendpwd'] = 'Imposta nuova password per'; $lang['resendpwdmissing'] = 'Devi riempire tutti i campi.'; $lang['resendpwdnouser'] = 'Impossibile trovare questo utente nel database.'; $lang['resendpwdbadauth'] = 'Spiacenti, questo codice di autorizzazione non è valido. Assicurati di aver usato il link completo di conferma.'; @@ -96,9 +100,10 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Cerca in %s'; $lang['txt_upload'] = 'Seleziona un file da caricare'; $lang['txt_filename'] = 'Carica come (opzionale)'; $lang['txt_overwrt'] = 'Sovrascrivi file esistente'; +$lang['maxuploadsize'] = 'Upload max. %s per ogni file.'; $lang['lockedby'] = 'Attualmente bloccato da'; $lang['lockexpire'] = 'Il blocco scade alle'; -$lang['js']['willexpire'] = 'Il tuo blocco su questa pagina scadrà tra circa un minuto.\nPer evitare incongruenze usa il pulsante di anteprima per prolungare il periodo di blocco.'; +$lang['js']['willexpire'] = 'Il tuo blocco su questa pagina scadrà tra circa un minuto.\nPer evitare incongruenze usa il pulsante di anteprima per prolungare il periodo di blocco.'; $lang['js']['notsavedyet'] = 'Le modifiche non salvate andranno perse.'; $lang['js']['searchmedia'] = 'Cerca file'; $lang['js']['keepopen'] = 'Tieni la finestra aperta durante la selezione'; @@ -129,6 +134,15 @@ $lang['js']['nosmblinks'] = 'I collegamenti con le risorse condivise di Win $lang['js']['linkwiz'] = 'Collegamento guidato'; $lang['js']['linkto'] = 'Collega a:'; $lang['js']['del_confirm'] = 'Eliminare veramente questa voce?'; +$lang['js']['restore_confirm'] = 'Vuoi davvero ripristinare questa versione?'; +$lang['js']['media_diff'] = 'Guarda le differenze:'; +$lang['js']['media_diff_both'] = 'Fianco a Fianco'; +$lang['js']['media_select'] = 'Seleziona files..'; +$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Upload'; +$lang['js']['media_done_btn'] = 'Fatto'; +$lang['js']['media_drop'] = 'Sgancia i files qui per caricarli'; +$lang['js']['media_cancel'] = 'rimuovi'; +$lang['js']['media_overwrt'] = 'Sovrascrivi i file esistenti'; $lang['rssfailed'] = 'Si è verificato un errore cercando questo feed: '; $lang['nothingfound'] = 'Nessun risultato trovato.'; $lang['mediaselect'] = 'Selezione dei file'; @@ -163,6 +177,9 @@ $lang['yours'] = 'la tua versione'; $lang['diff'] = 'differenze con la versione attuale'; $lang['diff2'] = 'differenze tra le versioni selezionate'; $lang['difflink'] = 'Link a questa pagina di confronto'; +$lang['diff_type'] = 'Guarda le differenze:'; +$lang['diff_inline'] = 'In linea'; +$lang['diff_side'] = 'Fianco a Fianco'; $lang['line'] = 'Linea'; $lang['breadcrumb'] = 'Traccia'; $lang['youarehere'] = 'Ti trovi qui'; @@ -175,11 +192,20 @@ $lang['external_edit'] = 'modifica esterna'; $lang['summary'] = 'Oggetto della modifica'; $lang['noflash'] = 'E\' necessario <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">il plugin Adobe Flash</a> per visualizzare questo contenuto.'; $lang['download'] = 'Scarica lo "snippet"'; +$lang['tools'] = 'Strumenti'; +$lang['user_tools'] = 'Strumenti Utente'; +$lang['site_tools'] = 'Strumenti Sito'; +$lang['page_tools'] = 'Strumenti Pagina'; +$lang['skip_to_content'] = 'salta al contenuto'; +$lang['sidebar'] = 'Barra laterale'; $lang['mail_newpage'] = 'pagina aggiunta:'; $lang['mail_changed'] = 'pagina modificata:'; $lang['mail_subscribe_list'] = 'pagine modificate nella categoria:'; $lang['mail_new_user'] = 'nuovo utente:'; $lang['mail_upload'] = 'file caricato:'; +$lang['changes_type'] = 'Guarda cambiamenti di'; +$lang['pages_changes'] = 'Pagine'; +$lang['both_changes'] = 'Sia pagine che media files'; $lang['qb_bold'] = 'Grassetto'; $lang['qb_italic'] = 'Corsivo'; $lang['qb_underl'] = 'Sottolineato'; @@ -220,6 +246,9 @@ $lang['img_copyr'] = 'Copyright'; $lang['img_format'] = 'Formato'; $lang['img_camera'] = 'Camera'; $lang['img_keywords'] = 'Parole chiave'; +$lang['img_width'] = 'Larghezza'; +$lang['img_height'] = 'Altezza'; +$lang['img_manager'] = 'Guarda nel gestore media'; $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Aggiunto %s alla lista di sottoscrizioni %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Impossibile aggiungere %s alla lista di sottoscrizioni %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Non esiste alcun indirizzo associato al tuo account, non puoi essere aggiunto alla lista di sottoscrizioni'; @@ -238,6 +267,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'email riassuntiva delle modifiche di ogni pagi $lang['subscr_style_list'] = 'elenco delle pagine modificate dall\'ultima email'; $lang['authmodfailed'] = 'La configurazione dell\'autenticazione non è corretta. Informa l\'amministratore di questo wiki.'; $lang['authtempfail'] = 'L\'autenticazione è temporaneamente non disponibile. Se questa situazione persiste, informa l\'amministratore di questo wiki.'; +$lang['authpwdexpire'] = 'La tua password scadrà in %d giorni, dovresti cambiarla quanto prima.'; $lang['i_chooselang'] = 'Scegli la lingua'; $lang['i_installer'] = 'Installazione di DokuWiki'; $lang['i_wikiname'] = 'Nome Wiki'; @@ -262,21 +292,6 @@ $lang['i_pol1'] = 'Wiki Pubblico (lettura per tutti, scrittura e $lang['i_pol2'] = 'Wiki Chiuso (lettura, scrittura, caricamento file solamente per gli utenti registrati)'; $lang['i_retry'] = 'Riprova'; $lang['i_license'] = 'Per favore scegli la licenza sotto cui vuoi rilasciare il contenuto:'; -$lang['mu_intro'] = 'Qui si possono caricare più di un file alla volta. Scegliere "Sfoglia..." per aggiungere file alla coda. Alla fine, fai click su "Invia file".'; -$lang['mu_gridname'] = 'Nome file'; -$lang['mu_gridsize'] = 'Dimensione'; -$lang['mu_gridstat'] = 'Stato'; -$lang['mu_namespace'] = 'Categoria'; -$lang['mu_browse'] = 'Sfoglia'; -$lang['mu_toobig'] = 'troppo grande'; -$lang['mu_ready'] = 'pronto per caricare'; -$lang['mu_done'] = 'completo'; -$lang['mu_fail'] = 'fallito'; -$lang['mu_authfail'] = 'sessione scaduta'; -$lang['mu_progress'] = '@PCT@% caricato'; -$lang['mu_filetypes'] = 'Tipi di file permessi'; -$lang['mu_info'] = 'file caricati.'; -$lang['mu_lasterr'] = 'Ultimo errore:'; $lang['recent_global'] = 'Stai attualmente vedendo le modifiche effettuate nell\'area <b>%s</b>. Puoi anche <a href="%s">vedere le modifiche recenti dell\'intero wiki</a>.'; $lang['years'] = '%d anni fa'; $lang['months'] = '%d mesi fa'; @@ -286,3 +301,24 @@ $lang['hours'] = '%d ore fa'; $lang['minutes'] = '%d minuti fa'; $lang['seconds'] = '%d secondi fa'; $lang['wordblock'] = 'La modifica non è stata salvata perché contiene testo bloccato (spam).'; +$lang['media_uploadtab'] = 'Upload'; +$lang['media_searchtab'] = 'Cerca'; +$lang['media_file'] = 'File'; +$lang['media_viewtab'] = 'Guarda'; +$lang['media_edittab'] = 'Modifica'; +$lang['media_historytab'] = 'Storia'; +$lang['media_list_thumbs'] = 'Miniatura'; +$lang['media_list_rows'] = 'Righe'; +$lang['media_sort_name'] = 'Nome'; +$lang['media_sort_date'] = 'Data'; +$lang['media_namespaces'] = 'Scegli il namespace'; +$lang['media_files'] = 'File in %s'; +$lang['media_upload'] = 'Upload al %s'; +$lang['media_search'] = 'Cerca in %s'; +$lang['media_view'] = '%s'; +$lang['media_edit'] = 'Modifica %s'; +$lang['media_history'] = 'Storia di %s'; +$lang['media_perm_read'] = 'Spiacente, non hai abbastanza privilegi per leggere i files.'; +$lang['media_perm_upload'] = 'Spiacente, non hai abbastanza privilegi per caricare files.'; +$lang['media_update'] = 'Carica nuova versione'; +$lang['media_restore'] = 'Ripristina questa versione'; diff --git a/inc/lang/it/mailwrap.html b/inc/lang/it/mailwrap.html new file mode 100644 index 000000000..24a2bc8a9 --- /dev/null +++ b/inc/lang/it/mailwrap.html @@ -0,0 +1,13 @@ +<html> +<head> +<title>@TITLE@</title> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> +</head> +<body> + +@HTMLBODY@ + +<br /><hr /> +<small>Questa email è stata generata da DokuWiki presso @DOKUWIKIURL@.</small> +</body> +</html>
\ No newline at end of file diff --git a/inc/lang/it/resetpwd.txt b/inc/lang/it/resetpwd.txt new file mode 100644 index 000000000..450dd8301 --- /dev/null +++ b/inc/lang/it/resetpwd.txt @@ -0,0 +1 @@ +Inserisci perfavore una nuova password per il tuo account su questo wiki.
\ No newline at end of file |