summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/ja')
-rw-r--r--inc/lang/ja/install.html2
-rw-r--r--inc/lang/ja/lang.php27
-rw-r--r--inc/lang/ja/resetpwd.txt3
3 files changed, 13 insertions, 19 deletions
diff --git a/inc/lang/ja/install.html b/inc/lang/ja/install.html
index 7439d27e1..3a1d0d409 100644
--- a/inc/lang/ja/install.html
+++ b/inc/lang/ja/install.html
@@ -7,7 +7,7 @@
ホスティングサービスを利用している場合はそのコントロールパネルもしくはFTPを通して、権限の変更を行ってください。</p>
<p>DokuWikiは、プラグイン、ユーザー、Wikiページへのアクセス制限、設定の変更を管理する機能を有しており、
-その機能を有効にするために必要な <acronym title="access control list">ACL</acronym> の設定が、このインストーラーによって行われます。
+その機能を有効にするために必要な <abbr title="access control list">ACL</abbr> の設定が、このインストーラーによって行われます。
この管理機能は、DokuWikiを使用する上で必要ではありませんが、DokuWikiの管理を簡単にしてくれます。</p>
<p>従来のバージョンを使用しているユーザーや特別なセットアップが必要な場合は、次のリンク先を参考にして下さい
diff --git a/inc/lang/ja/lang.php b/inc/lang/ja/lang.php
index 15c1e7dd6..791ef9a6e 100644
--- a/inc/lang/ja/lang.php
+++ b/inc/lang/ja/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @author Ikuo Obataya <i.obataya@gmail.com>
* @author Daniel Dupriest <kououken@gmail.com>
* @author Kazutaka Miyasaka <kazmiya@gmail.com>
+ * @author Taisuke Shimamoto <dentostar@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -42,7 +43,7 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'メディアファイル選択に戻る';
$lang['btn_subscribe'] = '変更履歴配信の登録';
$lang['btn_profile'] = 'ユーザー情報の更新';
$lang['btn_reset'] = 'リセット';
-$lang['btn_resendpwd'] = 'パスワード再発行';
+$lang['btn_resendpwd'] = '新しいパスワードをセット';
$lang['btn_draft'] = 'ドラフトを編集';
$lang['btn_recover'] = 'ドラフトを復元';
$lang['btn_draftdel'] = 'ドラフトを削除';
@@ -79,7 +80,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'ユーザー名とメールアドレスを入
$lang['profchanged'] = 'ユーザー情報は更新されました。';
$lang['pwdforget'] = 'パスワードをお忘れですか?パスワード再発行';
$lang['resendna'] = 'パスワードの再発行は出来ません。';
-$lang['resendpwd'] = '新しいパスワードを送信します:';
+$lang['resendpwd'] = '新しいパスワードをセット';
$lang['resendpwdmissing'] = '全ての項目を入力して下さい。';
$lang['resendpwdnouser'] = '入力されたユーザーが見つかりませんでした。';
$lang['resendpwdbadauth'] = '申し訳ありません。この確認コードは有効ではありません。メール内に記載されたリンクを確認してください。';
@@ -185,6 +186,11 @@ $lang['external_edit'] = '外部編集';
$lang['summary'] = '編集の概要';
$lang['noflash'] = 'この内容を表示するためには <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> が必要です。';
$lang['download'] = 'この部分をダウンロード';
+$lang['tools'] = 'ツール';
+$lang['user_tools'] = 'ユーザ用ツール';
+$lang['site_tools'] = 'サイト用ツール';
+$lang['page_tools'] = 'ページ用ツール';
+$lang['skip_to_content'] = '内容へ移動';
$lang['mail_newpage'] = '文書の追加:';
$lang['mail_changed'] = '文書の変更:';
$lang['mail_subscribe_list'] = '名前空間内でページが変更:';
@@ -255,6 +261,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'それぞれのページへの変更の要約
$lang['subscr_style_list'] = '前回のメールから変更されたページをリスト(%.2f 日毎)';
$lang['authmodfailed'] = 'ユーザー認証の設定が正しくありません。Wikiの管理者に連絡して下さい。';
$lang['authtempfail'] = 'ユーザー認証が一時的に使用できなくなっています。この状態が続いているようであれば、Wikiの管理者に連絡して下さい。';
+$lang['authpwdexpire'] = 'あなたのパスワードは、あと%d日で有効期限が切れます。パスワードを変更してください。';
$lang['i_chooselang'] = '使用言語を選択してください';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki インストーラー';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki名';
@@ -279,21 +286,6 @@ $lang['i_pol1'] = 'パブリック Wiki(閲覧は全ての人
$lang['i_pol2'] = 'クローズド Wiki (登録ユーザーにのみ使用を許可)';
$lang['i_retry'] = '再試行';
$lang['i_license'] = 'あなたが作成したコンテンツが属するライセンスを選択してください:';
-$lang['mu_intro'] = '複数のファイルを一度にアップロードできます。ブラウズボタンをクリックしてファイルを追加してください。追加したら、アップロードボタンをクリックしてください。';
-$lang['mu_gridname'] = 'ファイル名';
-$lang['mu_gridsize'] = 'サイズ';
-$lang['mu_gridstat'] = 'ステータス';
-$lang['mu_namespace'] = '名前空間';
-$lang['mu_browse'] = 'ブラウズ';
-$lang['mu_toobig'] = '大きすぎます';
-$lang['mu_ready'] = 'アップロードできます';
-$lang['mu_done'] = '完了';
-$lang['mu_fail'] = '失敗';
-$lang['mu_authfail'] = 'セッション期限切れ';
-$lang['mu_progress'] = '@PCT@% アップロード完了';
-$lang['mu_filetypes'] = '使用できるファイル形式';
-$lang['mu_info'] = 'ファイルアップロード完了';
-$lang['mu_lasterr'] = '直近のエラー:';
$lang['recent_global'] = '現在、<b>%s</b> 名前空間内の変更点を閲覧中です。<a href="%s">Wiki全体の最近の変更点を確認する</a>ことも可能です。';
$lang['years'] = '%d年前';
$lang['months'] = '%dカ月前';
@@ -326,4 +318,3 @@ $lang['media_perm_read'] = 'ファイルを閲覧する権限がありま
$lang['media_perm_upload'] = 'ファイルをアップロードする権限がありません。';
$lang['media_update'] = '新しいバージョンをアップロード';
$lang['media_restore'] = 'このバージョンを復元';
-$lang['plugin_install_err'] = 'プラグインが正しくインストールされませんでした。プラグインのディレクトリ名を \'%s\' から \'%s\' に変更してください。';
diff --git a/inc/lang/ja/resetpwd.txt b/inc/lang/ja/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 000000000..a414af991
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ja/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== 新しいパスワードをセット ======
+
+このWikiでの、あなたのアカウント用の新しいパスワードを入力して下さい \ No newline at end of file