summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/ja')
-rw-r--r--inc/lang/ja/index.txt2
-rw-r--r--inc/lang/ja/register.txt2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/inc/lang/ja/index.txt b/inc/lang/ja/index.txt
index b3dbb95f3..eb168d146 100644
--- a/inc/lang/ja/index.txt
+++ b/inc/lang/ja/index.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
====== サイトマップ ======
-[[doku>ja:namespaces|名前空間]] に基づく、全ての文書の索引です。
+全ての閲覧可能ページを[[doku>ja:namespaces|名前空間]]順に並べたサイトマップです。
diff --git a/inc/lang/ja/register.txt b/inc/lang/ja/register.txt
index b242d1e88..0cd278699 100644
--- a/inc/lang/ja/register.txt
+++ b/inc/lang/ja/register.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
====== 新規ユーザー登録 ======
-このWikiのユーザー登録を行うためには、以下の情報を全て入力して下さい。 もし以下の項目にパスワードが存在しない場合、パスワードはメールにて送信されますので、 必ず**有効な**メールアドレスを入力してください。 また、ログイン名は [[doku>pagename|pagename]] に準拠していなければなりません。
+このWikiのユーザー登録を行うためには、以下の情報を全て入力して下さい。 もし以下の項目にパスワードが存在しない場合、パスワードはメールにて送信されますので、 必ず**有効なメールアドレス**を入力してください。 また、ログイン名は[[doku>ja:pagename|ページ名]]に準拠していなければなりません。