diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/nl')
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/edit.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/index.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/install.html | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/lang.php | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/mailwrap.html | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/register.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/resetpwd.txt | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/subscr_digest.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/subscr_single.txt | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | inc/lang/nl/uploadmail.txt | 1 |
10 files changed, 46 insertions, 20 deletions
diff --git a/inc/lang/nl/edit.txt b/inc/lang/nl/edit.txt index e539050bc..9718d0900 100644 --- a/inc/lang/nl/edit.txt +++ b/inc/lang/nl/edit.txt @@ -1 +1 @@ -Pas de pagina aan en klik op ''Opslaan''. Zie [[wiki:syntax]] voor de Wiki syntax. Pas de pagina allen aan als hij **verbeterd** kan worden. Als je iets wilt uitproberen kun je spelen in de [[playground:playground|zandbak]]. +Pas de pagina aan en klik op ''Opslaan''. Zie [[wiki:syntax]] voor de Wiki-syntax. Pas de pagina allen aan als hij **verbeterd** kan worden. Als je iets wilt uitproberen kun je spelen in de [[playground:playground|zandbak]]. diff --git a/inc/lang/nl/index.txt b/inc/lang/nl/index.txt index 288957ed4..ad7122ba0 100644 --- a/inc/lang/nl/index.txt +++ b/inc/lang/nl/index.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ====== Index ====== -Dit is een index van alle beschikbare pagina's gesorteerd op [[doku>wiki:namespaces|namespaces]]. +Dit is een index van alle beschikbare pagina's gesorteerd op [[doku>namespaces|namespaces]]. diff --git a/inc/lang/nl/install.html b/inc/lang/nl/install.html index 8ddec7aab..a65325826 100644 --- a/inc/lang/nl/install.html +++ b/inc/lang/nl/install.html @@ -1,14 +1,14 @@ -<p>Deze pagina helpt u bij de eerste installatie en configuratie van <a href="http://wiki.splitbrain.org">Dokuwiki</a>. -Meer informatie over deze installer is beschikbaar op zijn eigen <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:installer">documentatiepagina</a>.</p> +<p>Deze pagina helpt u bij de eerste installatie en configuratie van <a href="http://dokuwiki.org">Dokuwiki</a>. +Meer informatie over deze installer is beschikbaar op zijn eigen <a href="http://dokuwiki.org/installer">documentatiepagina</a>.</p> <p>DokuWiki gebruikt platte tekstbestanden voor het opslaan van wikipagina's en andere informatie die bij deze pagina's horen (bijvoorbeeld plaatjes, zoek-indexen, oude revisies enz.). Om goed te kunnen functioneren, <strong>moet</strong> DokuWiki schrijftoegang hebben tot de directories die deze bestanden bevatten. De installer kan zelf deze toegangspermissies niet regelen. Dit moet normaal gesproken direct in de command shell worden ingevoerd, of in het geval van hosting via FTP of via uw hosting control panel (bijvoorbeeld cPanel).</p> -<p>Deze installer zal uw DokuWiki configureren voor <acronym title="access control list">ACL</acronym>, +<p>Deze installer zal uw DokuWiki configureren voor <abbr title="access control list">ACL</abbr>, wat de beheerder in staat stelt in te loggen en toegang te verkrijgen tot het beheersdeel van de DokuWiki voor het installeren van plugins, beheren van gebruikers, toegangsrechten tot wiki pagina's en veranderen van configuratie-instellingen. Het is niet noodzakelijk voor DokuWiki om te functioneren maar het maakt het een stuk makkelijker om Dokuwiki te beheren.</p> <p>Ervaren gebruikers of gebruikers die een aangepaste configuratie nodig hebben kunnen voor details terecht op de volgende pagina's: -<a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">installatie-instructies</a> -en <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:config">configuratie-instellingen</a>.</p> +<a href="http://dokuwiki.org/install">installatie-instructies</a> +en <a href="http://dokuwiki.org/config">configuratie-instellingen</a>.</p> diff --git a/inc/lang/nl/lang.php b/inc/lang/nl/lang.php index 64d7d89f7..fdc0c075a 100644 --- a/inc/lang/nl/lang.php +++ b/inc/lang/nl/lang.php @@ -16,6 +16,7 @@ * @author Timon Van Overveldt <timonvo@gmail.com> * @author Jeroen * @author Ricardo Guijt <ricardoguijt@gmail.com> + * @author Gerrit <klapinklapin@gmail.com> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -51,14 +52,14 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Terug naar Bestandsselectie'; $lang['btn_subscribe'] = 'Inschrijven wijzigingen'; $lang['btn_profile'] = 'Profiel aanpassen'; $lang['btn_reset'] = 'Wissen'; -$lang['btn_resendpwd'] = 'Stuur een nieuw wachtwoord'; +$lang['btn_resendpwd'] = 'Nieuw wachtwoord bepalen'; $lang['btn_draft'] = 'Bewerk concept'; $lang['btn_recover'] = 'Herstel concept'; $lang['btn_draftdel'] = 'Verwijder concept'; $lang['btn_revert'] = 'Herstellen'; $lang['btn_register'] = 'Registreren'; $lang['btn_apply'] = 'Toepassen'; -$lang['btn_media'] = 'Media beheerder'; +$lang['btn_media'] = 'Mediabeheerder'; $lang['loggedinas'] = 'Ingelogd als'; $lang['user'] = 'Gebruikersnaam'; $lang['pass'] = 'Wachtwoord'; @@ -88,7 +89,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'Een lege gebruikersnaam of e-mailadres is niet $lang['profchanged'] = 'Gebruikersprofiel succesvol aangepast'; $lang['pwdforget'] = 'Je wachtwoord vergeten? Vraag een nieuw wachtwoord aan'; $lang['resendna'] = 'Deze wiki ondersteunt het verzenden van wachtwoorden niet'; -$lang['resendpwd'] = 'Stuur een nieuw wachtwoord voor'; +$lang['resendpwd'] = 'Nieuw wachtwoord bepalen voor'; $lang['resendpwdmissing'] = 'Sorry, je moet alle velden invullen.'; $lang['resendpwdnouser'] = 'Sorry, we kunnen deze gebruikersnaam niet vinden in onze database.'; $lang['resendpwdbadauth'] = 'Sorry, deze authentiecatiecode is niet geldig. Controleer of je de volledige bevestigings-link hebt gebruikt.'; @@ -101,6 +102,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Zoek in %s'; $lang['txt_upload'] = 'Selecteer een bestand om te uploaden'; $lang['txt_filename'] = 'Vul nieuwe naam in (optioneel)'; $lang['txt_overwrt'] = 'Overschrijf bestaand bestand'; +$lang['maxuploadsize'] = 'Max %s per bestand'; $lang['lockedby'] = 'Momenteel in gebruik door'; $lang['lockexpire'] = 'Exclusief gebruiksrecht vervalt op'; $lang['js']['willexpire'] = 'Je exclusieve gebruiksrecht voor het aanpassen van deze pagina verloopt over een minuut.\nKlik op de Voorbeeld-knop om het exclusieve gebruiksrecht te verlengen.'; @@ -195,6 +197,12 @@ $lang['external_edit'] = 'Externe bewerking'; $lang['summary'] = 'Samenvatting wijziging'; $lang['noflash'] = 'De <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> is vereist om de pagina te kunnen weergeven.'; $lang['download'] = 'Download fragment'; +$lang['tools'] = 'Hulpmiddelen'; +$lang['user_tools'] = 'Gebruikershulpmiddelen'; +$lang['site_tools'] = 'Site-hulpmiddelen'; +$lang['page_tools'] = 'Paginahulpmiddelen'; +$lang['skip_to_content'] = 'spring naar tekst'; +$lang['sidebar'] = 'Zijbalk'; $lang['mail_newpage'] = 'pagina toegevoegd:'; $lang['mail_changed'] = 'pagina aangepast:'; $lang['mail_subscribe_list'] = 'Pagina\'s veranderd in namespace:'; @@ -202,8 +210,8 @@ $lang['mail_new_user'] = 'nieuwe gebruiker:'; $lang['mail_upload'] = 'bestand geüpload:'; $lang['changes_type'] = 'Bekijk wijzigingen van'; $lang['pages_changes'] = 'Pagina\'s'; -$lang['media_changes'] = 'Media bestanden'; -$lang['both_changes'] = 'Zowel pagina\'s als media bestanden'; +$lang['media_changes'] = 'Mediabestanden'; +$lang['both_changes'] = 'Zowel pagina\'s als mediabestanden'; $lang['qb_bold'] = 'Vette tekst'; $lang['qb_italic'] = 'Cursieve tekst'; $lang['qb_underl'] = 'Onderstreepte tekst'; @@ -246,7 +254,7 @@ $lang['img_camera'] = 'Camera'; $lang['img_keywords'] = 'Trefwoorden'; $lang['img_width'] = 'Breedte'; $lang['img_height'] = 'Hoogte'; -$lang['img_manager'] = 'In media beheerder bekijken'; +$lang['img_manager'] = 'In mediabeheerder bekijken'; $lang['subscr_subscribe_success'] = '%s is ingeschreven voor %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Fout bij inschrijven van %s voor %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Er is geen emailadres geassocieerd met uw account, u kunt daardoor niet worden ingeschreven.'; @@ -265,13 +273,14 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'Samenvattings-email met wijzigingen per pagina $lang['subscr_style_list'] = 'Lijst van veranderde pagina\'s sinds laatste email (elke %.2f dagen)'; $lang['authmodfailed'] = 'Ongeldige gebruikersauthenticatie-configuratie. Informeer de wikibeheerder.'; $lang['authtempfail'] = 'Gebruikersauthenticatie is tijdelijk niet beschikbaar. Als deze situatie zich blijft voordoen, informeer dan de wikibeheerder.'; +$lang['authpwdexpire'] = 'Je wachtwoord verloopt in %d dagen, je moet het binnenkort veranderen'; $lang['i_chooselang'] = 'Kies je taal'; $lang['i_installer'] = 'DokuWiki Installer'; $lang['i_wikiname'] = 'Wikinaam'; $lang['i_enableacl'] = 'ACLs inschakelen (aanbevolen)'; $lang['i_superuser'] = 'Superuser'; $lang['i_problems'] = 'De installer vond problemen, hieronder aangegeven. Verhelp deze voor je doorgaat.'; -$lang['i_modified'] = 'Uit veiligheidsoverwegingen werkt dit script alleen met nieuwe en onveranderde DokuWiki-installaties. Pak de bestanden opnieuw uit of raadpleeg de <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">Dokuwiki installatie-instructies</a>'; +$lang['i_modified'] = 'Uit veiligheidsoverwegingen werkt dit script alleen met nieuwe en onveranderde DokuWiki-installaties. Pak de bestanden opnieuw uit of raadpleeg de <a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwiki installatie-instructies</a>'; $lang['i_funcna'] = 'PHP functie <code>%s</code> is niet beschikbaar. Wellicht heeft je hosting provider deze uitgeschakeld?'; $lang['i_phpver'] = 'PHP-versie <code>%s</code> is lager dan de vereiste <code>%s</code>. Upgrade PHP.'; $lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> is niet schrijfbaar voor DokuWiki. Pas de permissie-instellingen van deze directory aan.'; @@ -306,7 +315,7 @@ $lang['media_list_thumbs'] = 'Miniatuurweergaven'; $lang['media_list_rows'] = 'Regels'; $lang['media_sort_name'] = 'Naam'; $lang['media_sort_date'] = 'Datum'; -$lang['media_namespaces'] = 'Kies naamruimte'; +$lang['media_namespaces'] = 'Kies namespace'; $lang['media_files'] = 'Bestanden in %s'; $lang['media_upload'] = 'Upload naar %s'; $lang['media_search'] = 'Zoeken in %s'; @@ -319,4 +328,3 @@ $lang['media_perm_read'] = 'Sorry, u heeft niet voldoende rechten om besta $lang['media_perm_upload'] = 'Sorry, u heeft niet voldoende rechten om bestanden te uploaden.'; $lang['media_update'] = 'Upload nieuwe versie'; $lang['media_restore'] = 'Deze versie terugzetten'; -$lang['plugin_install_err'] = 'Plugin is juist geinstalleerd. Hernoem plugin map \'%s\' naar \'%s\'.'; diff --git a/inc/lang/nl/mailwrap.html b/inc/lang/nl/mailwrap.html new file mode 100644 index 000000000..2ffe19a88 --- /dev/null +++ b/inc/lang/nl/mailwrap.html @@ -0,0 +1,13 @@ +<html> + <head> + <title>@TITLE@</title> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> + </head> + <body> + + @HTMLBODY@ + + <br /><hr /> + <small>Deze mail is gegenereerd door DokuWiki op @DOKUWIKIURL@.</small> + </body> + </html>
\ No newline at end of file diff --git a/inc/lang/nl/register.txt b/inc/lang/nl/register.txt index 338edcca3..fc31860da 100644 --- a/inc/lang/nl/register.txt +++ b/inc/lang/nl/register.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ====== Registreer als nieuwe gebruiker ====== -Vul alle informatie hieronder in om een nieuw account voor deze wiki aan te maken. Zorg dat je een **geldig e-mailadres** opgeeft - als je je wachtwoord hier niet in kunt vullen wordt het naar dit adres verzonden. De gebruikersnaam moet een geldige [[doku>wiki:pagename|pagename]] zijn. +Vul alle informatie hieronder in om een nieuw account voor deze wiki aan te maken. Zorg dat je een **geldig e-mailadres** opgeeft - als je je wachtwoord hier niet in kunt vullen wordt het naar dit adres verzonden. De gebruikersnaam moet een geldige [[doku>pagename|paginanaam]] zijn. diff --git a/inc/lang/nl/resetpwd.txt b/inc/lang/nl/resetpwd.txt new file mode 100644 index 000000000..345e30725 --- /dev/null +++ b/inc/lang/nl/resetpwd.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +====== Een nieuw wachtwoord instellen ====== + +Vul alstublieft een nieuw wachtwoord in voor jouw account in deze wiki.
\ No newline at end of file diff --git a/inc/lang/nl/subscr_digest.txt b/inc/lang/nl/subscr_digest.txt index 0e6c2c5ba..9f0fe878c 100644 --- a/inc/lang/nl/subscr_digest.txt +++ b/inc/lang/nl/subscr_digest.txt @@ -9,7 +9,7 @@ De pagina @PAGE@ in de @TITLE@ wiki is veranderd. Hier zijn de wijzigingen: Vorige revisie: @OLDPAGE@ Nieuwe revisie: @NEWPAGE@ -Om het verzenden van deze wijzigingsberichtente te stoppen, logt u in op het wiki op @DOKUWIKIURL@ en navigeert u naar @SUBSCRIBE@. Vervolgens kunt u zich voor elke gewenste pagina of namespace uitschrijven. +Om het verzenden van deze wijzigingsberichten te stoppen, logt u in op de wiki op @DOKUWIKIURL@ en bezoekt u @SUBSCRIBE@. Vervolgens kunt u zich voor elke gewenste pagina of namespace uitschrijven. -- Deze email is gegenereerd door DokuWiki op @DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file diff --git a/inc/lang/nl/subscr_single.txt b/inc/lang/nl/subscr_single.txt index 3e74bce17..1cd0c85d4 100644 --- a/inc/lang/nl/subscr_single.txt +++ b/inc/lang/nl/subscr_single.txt @@ -1,6 +1,7 @@ Halllo! -De pagina @PAGE@ in de @TITLE@ wiki is veranderd. Hier zijn de wijzigingen: +De pagina @PAGE@ in de @TITLE@ wiki is veranderd. +Hier zijn de wijzigingen: -------------------------------------------------------- @DIFF@ @@ -12,7 +13,7 @@ Wijzigingssamenvatting: @SUMMARY@ Vorige revisie: @OLDPAGE@ Nieuwe revisie: @NEWPAGE@ -Om het verzenden van deze wijzigingsberichtente te stoppen, logt u in op het wiki op @DOKUWIKIURL@ en navigeert u naar @SUBSCRIBE@. Vervolgens kunt u zich voor elke gewenste pagina of namespace uitschrijven. +Om het verzenden van deze wijzigingsberichten te stoppen, logt u in op het wiki op @DOKUWIKIURL@ en navigeert u naar @NEWPAGE@. Vervolgens kunt u "Inschrijvingen wijzigen" gebruiken om inschrijvingen te stoppen. -- Deze email is gegenereerd door DokuWiki op @DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file diff --git a/inc/lang/nl/uploadmail.txt b/inc/lang/nl/uploadmail.txt index 1816400d7..59920ae3d 100644 --- a/inc/lang/nl/uploadmail.txt +++ b/inc/lang/nl/uploadmail.txt @@ -1,6 +1,7 @@ Er is een bestand geüpload naar uw DokuWiki. Hier zijn de details; Bestand : @MEDIA@ +Oude revisie: @OLD@ Datum : @DATE@ Browser : @BROWSER@ IP-adres : @IPADDRESS@ |