summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/no/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/no/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/no/lang.php33
1 files changed, 30 insertions, 3 deletions
diff --git a/inc/lang/no/lang.php b/inc/lang/no/lang.php
index 254d3c56b..3f31f6c73 100644
--- a/inc/lang/no/lang.php
+++ b/inc/lang/no/lang.php
@@ -1,8 +1,8 @@
<?php
+
/**
- * Norwegian language file
- *
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
* @author Reidar Mosvold <Reidar.Mosvold@hit.no>
* @author Jorge Barrera Grandon <jorge@digitalwolves.org>
* @author Rune Rasmussen [http://www.syntaxerror.no/]
@@ -11,13 +11,15 @@
* @author Torkill Bruland <torkar-b@online.no>
* @author Rune M. Andersen <rune.andersen@gmail.com>
* @author Jakob Vad Nielsen <me@jakobnielsen.net>
- * @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
+ * @author Kjell Tore Næsgaard <kjell.t.nasgaard@ntnu.no>
* @author Knut Staring <knutst@gmail.com>
* @author Lisa Ditlefsen <lisa@vervesearch.com>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Rune Rasmussen syntaxerror.no@gmail.com
* @author Jon Bøe <jonmagneboe@hotmail.com>
* @author Egil Hansen <egil@rosetta.no>
+ * @author Thomas Juberg <Thomas.Juberg@Gmail.com>
+ * @author Boris <boris@newton-media.no>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -53,6 +55,7 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Tilbake til valg av mediafil';
$lang['btn_subscribe'] = 'Abonnér på endringer';
$lang['btn_profile'] = 'Oppdater profil';
$lang['btn_reset'] = 'Tilbakestill';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'Sett nytt passord';
$lang['btn_draft'] = 'Rediger kladd';
$lang['btn_recover'] = 'Gjennvinn kladd';
$lang['btn_draftdel'] = 'Slett kladd';
@@ -60,6 +63,7 @@ $lang['btn_revert'] = 'Gjenopprette';
$lang['btn_register'] = 'Registrer deg';
$lang['btn_apply'] = 'Bruk';
$lang['btn_media'] = 'Mediefiler';
+$lang['btn_deleteuser'] = 'Fjern min konto';
$lang['loggedinas'] = 'Innlogget som';
$lang['user'] = 'Brukernavn';
$lang['pass'] = 'Passord';
@@ -71,6 +75,7 @@ $lang['fullname'] = 'Fullt navn';
$lang['email'] = 'E-post';
$lang['profile'] = 'Brukerprofil';
$lang['badlogin'] = 'Ugyldig brukernavn og/eller passord.';
+$lang['badpassconfirm'] = 'Beklager, passordet var feil';
$lang['minoredit'] = 'Mindre endringer';
$lang['draftdate'] = 'Kladd autolagret';
$lang['nosecedit'] = 'Siden ble endret i mellomtiden, seksjonsinfo har blitt foreldet - lastet full side istedet.';
@@ -87,8 +92,14 @@ $lang['profna'] = 'Denne wikien støtter ikke profilendringer';
$lang['profnochange'] = 'Ingen endringer, ingenting å gjøre.';
$lang['profnoempty'] = 'Tomt navn- eller e-postfelt er ikke tillatt.';
$lang['profchanged'] = 'Brukerprofilen ble vellykket oppdatert.';
+$lang['profnodelete'] = 'Denne wikien støtter ikke sletting av brukere';
+$lang['profdeleteuser'] = 'Slett konto';
+$lang['profdeleted'] = 'Din brukerkonto har blitt slettet fra denne wikien';
+$lang['profconfdelete'] = 'Jeg ønsker å fjerne min konto fra denne wikien. <br/> Denne handlingen kan ikke omgjøres.';
+$lang['profconfdeletemissing'] = 'Boks for bekreftelse ikke avkrysset';
$lang['pwdforget'] = 'Glemt passordet ditt? Få deg et nytt';
$lang['resendna'] = 'Denne wikien støtter ikke nyutsending av passord.';
+$lang['resendpwd'] = 'Sett nytt passord for';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Beklager, du må fylle inn alle felt.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Beklager, vi kan ikke finne denne brukeren i vår database.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Beklager, denne autorisasjonskoden er ikke gyldig. Sjekk at du brukte hele bekreftelseslenken.';
@@ -101,6 +112,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Søk i %s';
$lang['txt_upload'] = 'Velg fil som skal lastes opp';
$lang['txt_filename'] = 'Skriv inn wikinavn (alternativt)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Overskriv eksisterende fil';
+$lang['maxuploadsize'] = 'Opplast maks % per fil.';
$lang['lockedby'] = 'Låst av';
$lang['lockexpire'] = 'Låsingen utløper';
$lang['js']['willexpire'] = 'Din redigeringslås for dette dokumentet kommer snart til å utløpe.\nFor å unngå versjonskonflikter bør du forhåndsvise dokumentet ditt for å forlenge redigeringslåsen.';
@@ -195,6 +207,12 @@ $lang['external_edit'] = 'ekstern redigering';
$lang['summary'] = 'Redigeringskommentar';
$lang['noflash'] = 'For at dette innholdet skal vises må du ha <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a>.';
$lang['download'] = 'Last ned utdraget';
+$lang['tools'] = 'Verktøy';
+$lang['user_tools'] = 'Brukerverktøy';
+$lang['site_tools'] = 'Nettstedverktøy';
+$lang['page_tools'] = 'Sideverktøy';
+$lang['skip_to_content'] = 'Hopp til innhold';
+$lang['sidebar'] = 'Sidefelt';
$lang['mail_newpage'] = 'side lagt til:';
$lang['mail_changed'] = 'side endret:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'side endret i \'namespace\':';
@@ -264,6 +282,7 @@ $lang['subscr_style_every'] = 'e-post for alle endringer';
$lang['subscr_style_digest'] = 'e-post med sammendrag av endringer for hver side (%.2f dager mellom hver)';
$lang['subscr_style_list'] = 'liste med sider som er endra siden forrige e-post (%.2f dager mellom hver)';
$lang['authtempfail'] = 'Brukerautorisasjon er midlertidig utilgjengelig. Om dette vedvarer, vennligst informer Wiki-admin.';
+$lang['authpwdexpire'] = 'Ditt passord går ut om %d dager, du bør endre det snarest.';
$lang['i_chooselang'] = 'Velg språk';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki-installasjon';
$lang['i_wikiname'] = 'Wikinavn';
@@ -288,8 +307,12 @@ $lang['i_policy'] = 'Innledende ACL-politikk';
$lang['i_pol0'] = 'Åpen Wiki (les, skriv og opplasting for alle)';
$lang['i_pol1'] = 'Offentlig Wiki (les for alle, skriving og opplasting bare for registrerte brukere)';
$lang['i_pol2'] = 'Lukket Wiki (les, skriv og opplasting bare for registrerte brukere)';
+$lang['i_allowreg'] = 'Tillat at brukere registrerer seg selv';
$lang['i_retry'] = 'Prøv igjen';
$lang['i_license'] = 'Velg lisens som du vil legge ut innholdet under:';
+$lang['i_license_none'] = 'Ikke vis noen lisensinformasjon';
+$lang['i_pop_field'] = 'Venligst hejlp oss å forbedre Dokuwiki-opplevelsen:';
+$lang['i_pop_label'] = 'Sand annonyme bruksdata til Dokuwiki-utviklerene, en gang i måneden';
$lang['recent_global'] = 'Du ser nå på endringene i navnerommet <b>%s</b>. Du kan også<a href="%s">se på nylig foretatte endringer for hele wikien</a>.';
$lang['years'] = '%d år siden';
$lang['months'] = '%d måneder siden';
@@ -316,8 +339,12 @@ $lang['media_search'] = 'Søk i navnerommet <strong>%s</strong>.';
$lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s på %s';
$lang['media_edit'] = 'Rediger %s';
+$lang['media_history'] = '%vis historikk';
$lang['media_meta_edited'] = 'metadata er endra';
$lang['media_perm_read'] = 'Beklager, du har ikke tilgang til å lese filer.';
$lang['media_perm_upload'] = 'Beklager, du har ikke tilgang til å laste opp filer.';
$lang['media_update'] = 'Last opp ny versjon';
$lang['media_restore'] = 'Gjenopprett denne versjonen';
+$lang['currentns'] = 'gjeldende navnemellomrom';
+$lang['searchresult'] = 'Søk i resultat';
+$lang['plainhtml'] = 'Enkel HTML';