diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/pl/lang.php')
| -rw-r--r-- | inc/lang/pl/lang.php | 57 |
1 files changed, 33 insertions, 24 deletions
diff --git a/inc/lang/pl/lang.php b/inc/lang/pl/lang.php index 142dd3baa..fa70db06c 100644 --- a/inc/lang/pl/lang.php +++ b/inc/lang/pl/lang.php @@ -15,6 +15,9 @@ * @author Begina Felicysym <begina.felicysym@wp.eu> * @author Aoi Karasu <aoikarasu@gmail.com> * @author Tomasz Bosak <bosak.tomasz@gmail.com> + * @author Paweł Jan Czochański <czochanski@gmail.com> + * @author Mati <mackosa@wp.pl> + * @author Maciej Helt <geraldziu@gmail.com> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -59,7 +62,9 @@ $lang['btn_register'] = 'Zarejestruj się!'; $lang['btn_apply'] = 'Zastosuj'; $lang['btn_media'] = 'Menadżer multimediów'; $lang['btn_deleteuser'] = 'Usuń moje konto'; -$lang['loggedinas'] = 'Zalogowany jako'; +$lang['btn_img_backto'] = 'Wróć do %s'; +$lang['btn_mediaManager'] = 'Zobacz w menadżerze multimediów'; +$lang['loggedinas'] = 'Zalogowany jako:'; $lang['user'] = 'Użytkownik'; $lang['pass'] = 'Hasło'; $lang['newpass'] = 'Nowe hasło'; @@ -74,6 +79,7 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Niestety, hasło jest niepoprawne.'; $lang['minoredit'] = 'Mniejsze zmiany'; $lang['draftdate'] = 'Czas zachowania szkicu'; $lang['nosecedit'] = 'Strona została zmodyfikowana, sekcje zostały zmienione. Załadowano całą stronę.'; +$lang['searchcreatepage'] = 'Jeśli nie znaleziono szukanego hasła, możesz utworzyć nową stronę, której tytułem będzie poszukiwane hasło.'; $lang['regmissing'] = 'Wypełnij wszystkie pola.'; $lang['reguexists'] = 'Użytkownik o tej nazwie już istnieje.'; $lang['regsuccess'] = 'Utworzono użytkownika. Hasło zostało przesłane pocztą.'; @@ -104,12 +110,12 @@ $lang['license'] = 'Wszystkie treści w tym wiki, którym nie przy $lang['licenseok'] = 'Uwaga: edytując tę stronę zgadzasz się na publikowanie jej treści pod licencją:'; $lang['searchmedia'] = 'Szukaj pliku o nazwie:'; $lang['searchmedia_in'] = 'Szukaj w %s'; -$lang['txt_upload'] = 'Wybierz plik do wysłania'; -$lang['txt_filename'] = 'Nazwa pliku (opcjonalnie)'; +$lang['txt_upload'] = 'Wybierz plik do wysłania:'; +$lang['txt_filename'] = 'Nazwa pliku (opcjonalnie):'; $lang['txt_overwrt'] = 'Nadpisać istniejący plik?'; $lang['maxuploadsize'] = 'Maksymalny rozmiar wysyłanych danych wynosi %s dla jednego pliku.'; -$lang['lockedby'] = 'Aktualnie zablokowane przez'; -$lang['lockexpire'] = 'Blokada wygasa'; +$lang['lockedby'] = 'Aktualnie zablokowane przez:'; +$lang['lockexpire'] = 'Blokada wygasa:'; $lang['js']['willexpire'] = 'Twoja blokada edycji tej strony wygaśnie w ciągu minuty. \nW celu uniknięcia konfliktów użyj przycisku podglądu aby odnowić blokadę.'; $lang['js']['notsavedyet'] = 'Nie zapisane zmiany zostaną utracone. Czy na pewno kontynuować?'; @@ -190,10 +196,13 @@ $lang['difflink'] = 'Odnośnik do tego porównania'; $lang['diff_type'] = 'Zobacz różnice:'; $lang['diff_inline'] = 'W linii'; $lang['diff_side'] = 'Jeden obok drugiego'; +$lang['diffprevrev'] = 'Poprzednia wersja'; +$lang['diffnextrev'] = 'Nowa wersja'; +$lang['difflastrev'] = 'Ostatnia wersja'; $lang['line'] = 'Linia'; -$lang['breadcrumb'] = 'Ślad'; -$lang['youarehere'] = 'Jesteś tutaj'; -$lang['lastmod'] = 'ostatnio zmienione'; +$lang['breadcrumb'] = 'Ślad:'; +$lang['youarehere'] = 'Jesteś tutaj:'; +$lang['lastmod'] = 'ostatnio zmienione:'; $lang['by'] = 'przez'; $lang['deleted'] = 'usunięto'; $lang['created'] = 'utworzono'; @@ -246,20 +255,18 @@ $lang['admin_register'] = 'Dodawanie użytkownika'; $lang['metaedit'] = 'Edytuj metadane'; $lang['metasaveerr'] = 'Zapis metadanych nie powiódł się'; $lang['metasaveok'] = 'Metadane zapisano'; -$lang['img_backto'] = 'Wróć do'; -$lang['img_title'] = 'Tytuł'; -$lang['img_caption'] = 'Nagłówek'; -$lang['img_date'] = 'Data'; -$lang['img_fname'] = 'Nazwa pliku'; -$lang['img_fsize'] = 'Rozmiar'; -$lang['img_artist'] = 'Fotograf'; -$lang['img_copyr'] = 'Prawa autorskie'; -$lang['img_format'] = 'Format'; -$lang['img_camera'] = 'Aparat'; -$lang['img_keywords'] = 'Słowa kluczowe'; -$lang['img_width'] = 'Szerokość'; -$lang['img_height'] = 'Wysokość'; -$lang['img_manager'] = 'Zobacz w menadżerze multimediów'; +$lang['img_title'] = 'Tytuł:'; +$lang['img_caption'] = 'Nagłówek:'; +$lang['img_date'] = 'Data:'; +$lang['img_fname'] = 'Nazwa pliku:'; +$lang['img_fsize'] = 'Rozmiar:'; +$lang['img_artist'] = 'Fotograf:'; +$lang['img_copyr'] = 'Prawa autorskie:'; +$lang['img_format'] = 'Format:'; +$lang['img_camera'] = 'Aparat:'; +$lang['img_keywords'] = 'Słowa kluczowe:'; +$lang['img_width'] = 'Szerokość:'; +$lang['img_height'] = 'Wysokość:'; $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Dodano %s do listy subskrypcji %s'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Błąd podczas dodawania %s do listy subskrypcji %s'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Brak adresu skojarzonego z twoim loginem, nie możesz zostać dodany(a) do listy subskrypcji'; @@ -288,6 +295,7 @@ $lang['i_modified'] = 'Ze względów bezpieczeństwa, ten skrypt dzia Aby uruchomić instalator ponownie, rozpakuj archiwum DokuWiki lub zapoznaj się z <a href="http://dokuwiki.org/install">instrukcją instalacji Dokuwiki</a>'; $lang['i_funcna'] = 'Funkcja PHP <code>%s</code> jest niedostępna.'; $lang['i_phpver'] = 'Wersja PHP <code>%s</code> jest niższa od wymaganej <code>%s</code>. Zaktualizuj instalację PHP.'; +$lang['i_mbfuncoverload'] = 'mbstring.func_overload musi zostać wyłączone w pliku php.ini aby móc uruchomić DokuWiki.'; $lang['i_permfail'] = 'DokuWiki nie ma prawa zapisu w katalogu <code>%s</code>. Zmień uprawnienia zapisu dla tego katalogu!'; $lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> już istnieje'; $lang['i_writeerr'] = 'Nie można utworzyć <code>%s</code>. Sprawdź uprawnienia do katalogu lub pliku i stwórz plik ręcznie.'; @@ -324,7 +332,7 @@ $lang['media_list_thumbs'] = 'Miniatury'; $lang['media_list_rows'] = 'Wiersze'; $lang['media_sort_name'] = 'Nazwa'; $lang['media_sort_date'] = 'Data'; -$lang['media_namespaces'] = 'Wybierz przestrzeń nazw'; +$lang['media_namespaces'] = 'Wybierz katalog'; $lang['media_files'] = 'Pliki w %s'; $lang['media_upload'] = 'Przesyłanie plików na %s'; $lang['media_search'] = 'Znajdź w %s'; @@ -337,6 +345,7 @@ $lang['media_perm_read'] = 'Przepraszamy, nie masz wystarczających uprawn $lang['media_perm_upload'] = 'Przepraszamy, nie masz wystarczających uprawnień do przesyłania plików.'; $lang['media_update'] = 'Prześlij nową wersję'; $lang['media_restore'] = 'Odtwórz tą wersję'; -$lang['currentns'] = 'Obecna przestrzeń nazw.'; +$lang['currentns'] = 'Obecny katalog'; $lang['searchresult'] = 'Wyniki wyszukiwania'; $lang['plainhtml'] = 'Czysty HTML'; +$lang['wikimarkup'] = 'Znaczniki'; |