summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/pl')
-rw-r--r--inc/lang/pl/install.html8
-rw-r--r--inc/lang/pl/lang.php30
-rw-r--r--inc/lang/pl/mailwrap.html13
-rw-r--r--inc/lang/pl/resetpwd.txt3
4 files changed, 32 insertions, 22 deletions
diff --git a/inc/lang/pl/install.html b/inc/lang/pl/install.html
index f1d48c1ad..01405e6c0 100644
--- a/inc/lang/pl/install.html
+++ b/inc/lang/pl/install.html
@@ -5,19 +5,19 @@ Więcej informacji o instalatorze znajdziesz w
<p>DokuWiki używa zwykłych plików do przechowywania zawartości stron oraz wszelkich
innych informacji takich jak obrazki, poprzednie wersje strony, itp.
-Żeby DokuWiki mogło poprawnie działać <strong>musisz</strong>
+Żeby DokuWiki mogło poprawnie działać <strong>musisz</strong>
nadać prawo zapisu do katalogu zawierającego te pliki. Instalator nie może wykonać
-tych czynności. Musisz zrobić to za pomocą polecenia powłoki, klienta FTP
+tych czynności. Musisz zrobić to za pomocą polecenia powłoki, klienta FTP
lub panelu kontrolnego Twojego dostawcy usług serwerowych.</p>
<p>Instalator pomoże Ci w konfiguracji uprawnień
-<acronym title="access control list">ACL</acronym>,
+<abbr title="access control list">ACL</abbr>,
które z kolei umożliwią Ci założenie konta administratora oraz umożliwią dostęp
do czynności administracyjnych takich jak instalowanie wtyczek, zarządzanie kontami,
zarządzania uprawnieniami do stron oraz konfiguracji wiki. Użycie tego instalatora
nie jest konieczne, jego celem jest tylko ułatwienie administracji DokuWiki.</p>
<p>Zaawansowani użytkownicy lub użytkownicy mający specjalne wymagania powinni
-zapoznać się z
+zapoznać się z
<a href="http://dokuwiki.org/install">instrukcją instalacji</a>
oraz <a href="http://dokuwiki.org/config">instrukcją konfiguracji</a>.</p>
diff --git a/inc/lang/pl/lang.php b/inc/lang/pl/lang.php
index 98536033c..2f448d291 100644
--- a/inc/lang/pl/lang.php
+++ b/inc/lang/pl/lang.php
@@ -13,6 +13,7 @@
* @author Grzegorz Widła <dzesdzes@gmail.com>
* @author Łukasz Chmaj <teachmeter@gmail.com>
* @author Begina Felicysym <begina.felicysym@wp.eu>
+ * @author Aoi Karasu <aoikarasu@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -48,7 +49,7 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Powrót do wyboru pliku';
$lang['btn_subscribe'] = 'Subskrybuj zmiany';
$lang['btn_profile'] = 'Aktualizuj profil';
$lang['btn_reset'] = 'Resetuj';
-$lang['btn_resendpwd'] = 'Prześlij nowe hasło';
+$lang['btn_resendpwd'] = 'Podaj nowe hasło';
$lang['btn_draft'] = 'Edytuj szkic';
$lang['btn_recover'] = 'Przywróć szkic';
$lang['btn_draftdel'] = 'Usuń szkic';
@@ -85,7 +86,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'Pusta nazwa lub adres e-mail nie dozwolone.';
$lang['profchanged'] = 'Zaktualizowano profil użytkownika.';
$lang['pwdforget'] = 'Nie pamiętasz hasła? Zdobądź nowe!';
$lang['resendna'] = 'To wiki nie pozwala na powtórne przesyłanie hasła.';
-$lang['resendpwd'] = 'Prześlij nowe hasło dla';
+$lang['resendpwd'] = 'Podaj nowe hasło dla';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Wypełnij wszystkie pola.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Nie można znaleźć tego użytkownika w bazie danych.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Błędny kod autoryzacji! Upewnij się, że użyłeś(aś) właściwego odnośnika.';
@@ -98,6 +99,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Szukaj w %s';
$lang['txt_upload'] = 'Wybierz plik do wysłania';
$lang['txt_filename'] = 'Nazwa pliku (opcjonalnie)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Nadpisać istniejący plik?';
+$lang['maxuploadsize'] = 'Maksymalny rozmiar wysyłanych danych wynosi %s dla jednego pliku.';
$lang['lockedby'] = 'Aktualnie zablokowane przez';
$lang['lockexpire'] = 'Blokada wygasa';
$lang['js']['willexpire'] = 'Twoja blokada edycji tej strony wygaśnie w ciągu minuty. \nW celu uniknięcia konfliktów użyj przycisku podglądu aby odnowić blokadę.';
@@ -135,6 +137,8 @@ $lang['js']['del_confirm'] = 'Czy na pewno usunąć?';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Naprawdę przywrócić tą wersję?';
$lang['js']['media_diff'] = 'Pokaż różnice:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'Obok siebie';
+$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Przezroczystość';
+$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Przesunięcie';
$lang['js']['media_select'] = 'Wybierz pliki...';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Przesłanie plików';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Zrobione';
@@ -190,6 +194,11 @@ $lang['external_edit'] = 'edycja zewnętrzna';
$lang['summary'] = 'Opis zmian';
$lang['noflash'] = 'Plugin <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> jest niezbędny do obejrzenia tej zawartości.';
$lang['download'] = 'Pobierz zrzut';
+$lang['tools'] = 'Narzędzia';
+$lang['user_tools'] = 'Narzędzia użytkownika';
+$lang['site_tools'] = 'Narzędzia witryny';
+$lang['page_tools'] = 'Narzędzia strony';
+$lang['skip_to_content'] = 'przejście do zawartości';
$lang['mail_newpage'] = 'Strona dodana:';
$lang['mail_changed'] = 'Strona zmieniona:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'Zmienione strony w katalogu:';
@@ -260,6 +269,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'email ze streszczeniem zmian dla każdej ze st
$lang['subscr_style_list'] = 'lista zmienionych stron od czasu ostatniego emaila';
$lang['authmodfailed'] = 'Błąd uwierzytelnienia. Powiadom administratora tego wiki.';
$lang['authtempfail'] = 'Uwierzytelnienie użytkownika jest w tej chwili niemożliwe. Jeśli ta sytuacja się powtórzy, powiadom administratora tego wiki.';
+$lang['authpwdexpire'] = 'Twoje hasło wygaśnie za %d dni. Należy je zmienić w krótkim czasie.';
$lang['i_chooselang'] = 'Wybierz język';
$lang['i_installer'] = 'Instalator DokuWiki';
$lang['i_wikiname'] = 'Nazwa Wiki';
@@ -283,21 +293,6 @@ $lang['i_pol1'] = 'Publiczne Wiki (odczyt dla wszystkich, zapis i
$lang['i_pol2'] = 'Zamknięte Wiki (odczyt, zapis i dodawanie plików tylko dla zarejestrowanych użytkowników)';
$lang['i_retry'] = 'Spróbuj ponownie';
$lang['i_license'] = 'Wybierz licencję, na warunkach której chcesz udostępniać treści:';
-$lang['mu_intro'] = 'Możesz tutaj wysłać wiele plików na raz. Kliknij przycisk "Przeglądaj" aby dodać je do kolejki. Kliknij "Wyślij" gdy skończysz.';
-$lang['mu_gridname'] = 'Nazwa pliku';
-$lang['mu_gridsize'] = 'Rozmiar';
-$lang['mu_gridstat'] = 'Stan';
-$lang['mu_namespace'] = 'Katalog';
-$lang['mu_browse'] = 'Przeglądaj';
-$lang['mu_toobig'] = 'za duży';
-$lang['mu_ready'] = 'gotowy do wysłania';
-$lang['mu_done'] = 'zakończono';
-$lang['mu_fail'] = 'nie powiodło się';
-$lang['mu_authfail'] = 'sesja wygasła';
-$lang['mu_progress'] = '@PCT@% wysłano';
-$lang['mu_filetypes'] = 'Dozwolone typy plików';
-$lang['mu_info'] = 'wysłanych plików.';
-$lang['mu_lasterr'] = 'Ostatni błąd:';
$lang['recent_global'] = 'W tej chwili przeglądasz zmiany w katalogu <b>%s</b>. Możesz przejrzeć także <a href="%s">zmiany w całym wiki</a>.';
$lang['years'] = '%d lat temu';
$lang['months'] = '%d miesięcy temu';
@@ -330,4 +325,3 @@ $lang['media_perm_read'] = 'Przepraszamy, nie masz wystarczających uprawn
$lang['media_perm_upload'] = 'Przepraszamy, nie masz wystarczających uprawnień do przesyłania plików.';
$lang['media_update'] = 'Prześlij nową wersję';
$lang['media_restore'] = 'Odtwórz tą wersję';
-$lang['plugin_install_err'] = 'Wtyczka zainstalowana nieprawidłowo. Zmień nazwę katalogu wtyczki \'%s\' na \'%s\'.';
diff --git a/inc/lang/pl/mailwrap.html b/inc/lang/pl/mailwrap.html
new file mode 100644
index 000000000..61772866e
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/pl/mailwrap.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<html>
+<head>
+<title>@TITLE@</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body>
+
+@HTMLBODY@
+
+<br /><hr />
+<small>Ta wiadomość została wygenerowana przez DokuWiki na @DOKUWIKIURL@.</small>
+</body>
+</html> \ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/pl/resetpwd.txt b/inc/lang/pl/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 000000000..64d2d7d47
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/pl/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Ustalenie nowego hasła ======
+
+Podaj, proszę, nowe hasło do Twojego konta w tym wiki. \ No newline at end of file