summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/pt/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/pt/lang.php')
-rw-r--r--inc/lang/pt/lang.php11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/inc/lang/pt/lang.php b/inc/lang/pt/lang.php
index ef67a284c..6a2034a95 100644
--- a/inc/lang/pt/lang.php
+++ b/inc/lang/pt/lang.php
@@ -309,15 +309,14 @@ $lang['media_searchtab'] = 'Procurar';
$lang['media_viewtab'] = 'Ver';
$lang['media_edittab'] = 'Editar';
$lang['media_historytab'] = 'Histórico';
-$lang['media_thumbsview'] = 'Miniaturas';
-$lang['media_listview'] = 'Lista';
$lang['media_sort'] = 'Ordenar';
-$lang['media_sort_name'] = 'por nome';
-$lang['media_sort_date'] = 'por data';
+$lang['media_sort_name'] = '<span>Ordenar por</span> nome';
+$lang['media_sort_date'] = '<span>Ordenar por</span> data';
$lang['media_upload'] = 'Enviar para o grupo <strong>%s</strong>.';
$lang['media_search'] = 'Procurar no grupo <strong>%s</strong>.';
-$lang['media_edit'] = 'Editar';
-$lang['media_history'] = 'Estas são as revisões anteriores do ficheiro.';
+$lang['media_view'] = '<span class="%s">%s</span>';
+$lang['media_edit'] = 'Editar <span class="%s">%s</span>';
+$lang['media_history'] = 'Histórico do <span class="%s">%s</span>';
$lang['media_meta_edited']= 'metadata editada';
$lang['media_perm_read'] = 'Perdão, não tem permissão para ler ficheiros.';
$lang['media_perm_upload']= 'Perdão, não tem permissão para enviar ficheiros.';