summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ro/subscr_single.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/ro/subscr_single.txt')
-rw-r--r--inc/lang/ro/subscr_single.txt22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/inc/lang/ro/subscr_single.txt b/inc/lang/ro/subscr_single.txt
index 006db741d..0fee1a831 100644
--- a/inc/lang/ro/subscr_single.txt
+++ b/inc/lang/ro/subscr_single.txt
@@ -1,23 +1,23 @@
-Bună ziua!
+Salutare, @FULLNAME@!
-Pagina @PAGE@ în @TITLE@ wiki s-a modificat.
-Acestea sunt modificările:
+Pagina @PAGE@ în @TITLE@ wiki a fost modificată.
+Modificările sunt următoarele:
--------------------------------------------------------
@DIFF@
--------------------------------------------------------
-Data: @DATE@
+Dată: @DATE@
Utilizator: @USER@
Sumarul editării: @SUMMARY@
-Vechea revizie: @OLDPAGE@
-Noua revizie: @NEWPAGE@
+Versiune anterioară: @OLDPAGE@
+Versiune curentă: @NEWPAGE@
-Pentru a anula notificarea paginii, logați-vă pe wiki la
-@DOKUWIKIURL@ apoi navigați la
+Pentru a anula notificarea paginii, autentificcă-te pe wiki la
+@DOKUWIKIURL@ apoi accesează
@SUBSCRIBE@
-și dezabonați-vă de la pagină și/sau modificările numelui de spațiu.
+și dezabonează-te de la pagină și/sau modificările spațiului de nume.
--
-Acest mail a fost generat de DokuWiki la
-@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file
+Acest e-mail a fost generat de DokuWiki la
+@DOKUWIKIURL@