summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/tr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/tr')
-rw-r--r--inc/lang/tr/lang.php24
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
diff --git a/inc/lang/tr/lang.php b/inc/lang/tr/lang.php
index 1676256a5..12d7f7490 100644
--- a/inc/lang/tr/lang.php
+++ b/inc/lang/tr/lang.php
@@ -13,6 +13,7 @@
* @author huseyin can <huseyincan73@gmail.com>
* @author ilker rifat kapaç <irifat@gmail.com>
* @author İlker R. Kapaç <irifat@gmail.com>
+ * @author Mete Cuma <mcumax@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -44,7 +45,6 @@ $lang['btn_update'] = 'Güncelle';
$lang['btn_delete'] = 'Sil';
$lang['btn_back'] = 'Geri';
$lang['btn_backlink'] = 'Geri linkler';
-$lang['btn_backtomedia'] = 'Çokluortam dosyası seçimine dön';
$lang['btn_subscribe'] = 'Sayfa Değişikliklerini Bildir';
$lang['btn_profile'] = 'Kullanıcı Bilgilerini Güncelle';
$lang['btn_reset'] = 'Sıfırla';
@@ -74,11 +74,12 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Üzgünüz, parolanız yanlış';
$lang['minoredit'] = 'Küçük Değişiklikler';
$lang['draftdate'] = 'Taslak şu saatte otomatik kaydedildi:';
$lang['nosecedit'] = 'Sayfa yakın zamanda değiştirilmiştir, bölüm bilgisi eski kalmıştır. Bunun için bölüm yerine tüm sayfa yüklenmiştir.';
-$lang['searchcreatepage'] = "Aradığınız şeyi bulamadıysanız, ''Sayfayı değiştir'' tuşuna tıklayarak girdiğiniz sorgu adıyla yeni bir sayfa oluşturabilirsiniz .";
+$lang['searchcreatepage'] = 'Aradığınız şeyi bulamadıysanız, \'\'Sayfayı değiştir\'\' tuşuna tıklayarak girdiğiniz sorgu adıyla yeni bir sayfa oluşturabilirsiniz .';
$lang['regmissing'] = 'Üzgünüz, tüm alanları doldurmalısınız.';
$lang['reguexists'] = 'Üzgünüz, bu isime sahip bir kullanıcı zaten mevcut.';
$lang['regsuccess'] = 'Kullanıcı oluşturuldu ve şifre e-posta adresine gönderildi.';
$lang['regsuccess2'] = 'Kullanıcı oluşturuldu.';
+$lang['regfail'] = 'Kullanıcı oluşturulamadı.';
$lang['regmailfail'] = 'Şifrenizi e-posta ile gönderirken bir hata oluşmuş gibi görünüyor. Lütfen yönetici ile temasa geçiniz!';
$lang['regbadmail'] = 'Verilen e-posta adresi geçersiz gibi görünüyor - bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız yönetici ile temasa geçiniz.';
$lang['regbadpass'] = 'Girilen parolalar aynı değil. Lütfen tekrar deneyiniz.';
@@ -93,6 +94,7 @@ $lang['profdeleteuser'] = 'Hesabı Sil';
$lang['profdeleted'] = 'Bu wiki\'den hesabınız silindi';
$lang['profconfdelete'] = 'Bu wiki\'den hesabımı silmek istiyorum. <br/>Bu işlem geri alınamaz';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Onay kutusu işaretlenmedi';
+$lang['proffail'] = 'Kullanıcı bilgileri güncellenmedi.';
$lang['pwdforget'] = 'Parolanızı mı unuttunuz? Yeni bir parola alın';
$lang['resendna'] = 'Bu wiki parolayı tekrar göndermeyi desteklememektedir.';
$lang['resendpwd'] = 'İçin yeni şifre belirle';
@@ -154,7 +156,6 @@ $lang['js']['media_overwrt'] = 'Var olan dosyaların üzerine yaz';
$lang['rssfailed'] = 'Bu beslemeyi çekerken hata oluştu: ';
$lang['nothingfound'] = 'Hiçbir şey yok.';
$lang['mediaselect'] = 'Çokluortam dosyası seçimi';
-$lang['fileupload'] = 'Çokluortam dosyası yükleme';
$lang['uploadsucc'] = 'Yükleme tamam';
$lang['uploadfail'] = 'Yükleme başarısız. Yetki hatası olabilir!';
$lang['uploadwrong'] = 'Yükleme engellendi. Bu dosya uzantısına izin verilmiyor!';
@@ -186,6 +187,7 @@ $lang['diff'] = 'Kullanılan sürüm ile farkları göster';
$lang['diff2'] = 'Seçili sürümler arasındaki farkı göster';
$lang['difflink'] = 'Karşılaştırma görünümüne bağlantı';
$lang['diff_type'] = 'farklı görünüş';
+$lang['diff_inline'] = 'Satır içi';
$lang['diff_side'] = 'Yan yana';
$lang['diffprevrev'] = 'Önceki sürüm';
$lang['diffnextrev'] = 'Sonraki sürüm';
@@ -244,7 +246,6 @@ $lang['qb_sig'] = 'İmza Ekle';
$lang['qb_smileys'] = 'Gülen Yüzler';
$lang['qb_chars'] = 'Özel Karakterler';
$lang['upperns'] = 'ebeveyn isimalanına atla';
-$lang['admin_register'] = 'Yeni kullanıcı ekle...';
$lang['metaedit'] = 'Metaverileri Değiştir';
$lang['metasaveerr'] = 'Metaveri yazma başarısız ';
$lang['metasaveok'] = 'Metaveri kaydedildi';
@@ -260,14 +261,22 @@ $lang['img_camera'] = 'Fotoğraf Makinası:';
$lang['img_keywords'] = 'Anahtar Sözcükler:';
$lang['img_width'] = 'Genişlik:';
$lang['img_height'] = 'Yükseklik:';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s, %s için abonelik listesine eklendi.';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = '%s, %s için abonelik listesine eklenirken hata ile karşılaşıldı.';
+$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Oturum bilginiz ile ilişkilendirilmiş bir adres olmadığı için abonelik listesine dahil olamazsınız.';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s, %s için abonelik listesinden çıkarıldı.';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = '%s, %s için abonelik listesinden çıkarılırken hata ile karşılaşıldı.';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s zaten %s listesine abone.';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s, %s listesine abone değil.';
+$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Bu sayfa veya isim alanına (namespace) abone değilsiniz. ';
$lang['subscr_m_new_header'] = 'Üyelik ekle';
$lang['subscr_m_current_header'] = 'Üyeliğini onayla';
$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Üyelik iptali';
$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Kayıt ol';
$lang['subscr_m_receive'] = 'Al';
$lang['subscr_style_every'] = 'her değişiklikte e-posta gönder';
+$lang['subscr_style_list'] = 'Son e-postadan bu yana değiştirilen sayfaların listesi (her %.2f gün)';
$lang['authtempfail'] = 'Kullanıcı doğrulama geçici olarak yapılamıyor. Eğer bu durum devam ederse lütfen Wiki yöneticine haber veriniz.';
-$lang['authpwdexpire'] = 'Şifreniz %d gün sonra geçersiz hale gelecek, yakın bir zamanda değiştirmelisiniz.';
$lang['i_chooselang'] = 'Dili seçiniz';
$lang['i_installer'] = 'Dokuwiki Kurulum Sihirbazı';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki Adı';
@@ -277,13 +286,14 @@ $lang['i_problems'] = 'Kurulum sihirbazı aşağıda gösterilen soru
$lang['i_modified'] = 'Güzenlik sebebiyle bu script sadece yeni ve değiştirilmemiş bir Dokuwiki kurulumunda çalışır. Ya indirdiğiniz paketi yeniden açmalı ya da <a href="http://dokuwiki.org/install"> adresindeki Dokuwiki kurulum kılavuzu</a>na bakmalısınız.';
$lang['i_funcna'] = '<code>%s</code> PHP fonksiyonu bulunmamaktadır. Barındırma(Hosting) hizmetinde bu özellik kapatılmış olabilir.';
$lang['i_phpver'] = '<code>%s</code> PHP sürümü, gereken <code>%s</code> sürümünden daha düşük. PHP kurulumunu yükseltmeniz gerekmektedir.';
+$lang['i_mbfuncoverload'] = 'DokuWiki\'nin çalışması için php.ini dosyasında mbstring.func_overload seçeneği kapalı (değeri 0) olarak ayarlanmalıdır.';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> Dokuwiki tarafından yazılabilir değil. İzin ayarlarını bu klasör için düzeltmeniz gerekmektedir!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> zaten var';
$lang['i_writeerr'] = '<code>%s</code> oluşturulamadı. Dosya/Klasör izin ayarlarını gözden geçirip dosyayı elle oluşturmalısınız.';
$lang['i_badhash'] = 'dokuwiki.php tanınamadı ya da değiştirilmiş (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - Yanlış veya boş değer';
-$lang['i_success'] = 'Kurulum başarıyla tamamlandı. Şimdi install.php dosyasını silebilirsiniz. <a href="doku.php">Yeni DokuWikiniz</a>i kullanabilirsiniz.';
-$lang['i_failure'] = 'Ayar dosyalarını yazarken bazı hatalar oluştu. <a href="doku.php">Yeni DokuWikiniz</a>i kullanmadan önce bu hatalarınızı elle düzeltmeniz gerekebilir.';
+$lang['i_success'] = 'Kurulum başarıyla tamamlandı. Şimdi install.php dosyasını silebilirsiniz. <a href="doku.php?id=wiki:welcome">Yeni DokuWikiniz</a>i kullanabilirsiniz.';
+$lang['i_failure'] = 'Ayar dosyalarını yazarken bazı hatalar oluştu. <a href="doku.php?id=wiki:welcome">Yeni DokuWikiniz</a>i kullanmadan önce bu hatalarınızı elle düzeltmeniz gerekebilir.';
$lang['i_policy'] = 'İlk ACL ayarı';
$lang['i_pol0'] = 'Tamamen Açık Wiki (herkes okuyabilir, yazabilir ve dosya yükleyebilir)';
$lang['i_pol1'] = 'Açık Wiki (herkes okuyabilir, ancak sadece üye olanlar yazabilir ve dosya yükleyebilir)';