diff options
Diffstat (limited to 'inc/lang/uk/lang.php')
| -rw-r--r-- | inc/lang/uk/lang.php | 79 |
1 files changed, 61 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/lang/uk/lang.php b/inc/lang/uk/lang.php index 5f94d9b47..d3d5d7acf 100644 --- a/inc/lang/uk/lang.php +++ b/inc/lang/uk/lang.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @author okunia@gmail.com * @author Oleksandr Kunytsia <okunia@gmail.com> * @author Uko uko@uar.net + * @author Ulrikhe Lukoie <lukoie@gmail>.com */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -41,9 +42,6 @@ $lang['btn_back'] = 'Назад'; $lang['btn_backlink'] = 'Посилання сюди'; $lang['btn_backtomedia'] = 'Назад до вибору медіа-файлу'; $lang['btn_subscribe'] = 'Підписатися'; -$lang['btn_unsubscribe'] = 'Відписатися'; -$lang['btn_subscribens'] = 'Підписатися на зміни в просторі імен'; -$lang['btn_unsubscribens'] = 'Відписатися від змін простору імен'; $lang['btn_profile'] = 'Оновити профіль'; $lang['btn_reset'] = 'Очисти'; $lang['btn_resendpwd'] = 'Надіслати новий пароль'; @@ -97,7 +95,38 @@ $lang['txt_overwrt'] = 'Перезаписати існуючий фа $lang['lockedby'] = 'Заблоковано'; $lang['lockexpire'] = 'Блокування завершується в'; $lang['willexpire'] = 'Блокування редагування цієї сторінки закінчується через хвилину.\n Щоб уникнути конфліктів використовуйте кнопку перегляду для продовження блокування.'; -$lang['notsavedyet'] = 'Незбережені зміни будуть втрачені.\n Дійсно продовжити?'; +$lang['js']['notsavedyet'] = 'Незбережені зміни будуть втрачені. + Дійсно продовжити?'; +$lang['js']['searchmedia'] = 'Шукати файли'; +$lang['js']['keepopen'] = 'Тримати вікно відкритим під час вибору'; +$lang['js']['hidedetails'] = 'Сховати деталі'; +$lang['js']['mediatitle'] = 'Налаштунки посилання'; +$lang['js']['mediadisplay'] = 'Тип посилання'; +$lang['js']['mediaalign'] = 'Вирівнювання'; +$lang['js']['mediasize'] = 'Розмір зображення'; +$lang['js']['mediatarget'] = 'Ціль посилання'; +$lang['js']['mediaclose'] = 'Закрити'; +$lang['js']['mediainsert'] = 'Вставити'; +$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Показати зображення.'; +$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Показати тілки посилання.'; +$lang['js']['mediasmall'] = 'Зменшена версіяЁ'; +$lang['js']['mediamedium'] = 'Середня версія'; +$lang['js']['medialarge'] = 'Велика версія'; +$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Оигінальна версія'; +$lang['js']['medialnk'] = 'Посилання на сторінку з описом'; +$lang['js']['mediadirect'] = 'Пряме посилання на оригінал'; +$lang['js']['medianolnk'] = 'Немає посилання'; +$lang['js']['medianolink'] = 'Не посилайтеся на зображення'; +$lang['js']['medialeft'] = 'Вирівняти зображення по лівому краю.'; +$lang['js']['mediaright'] = 'Вирівняти зображення по правому краю.'; +$lang['js']['mediacenter'] = 'Вирівняти зображення по центру.'; +$lang['js']['medianoalign'] = 'Не вирівнювати зображення.'; +$lang['js']['nosmblinks'] = 'Посилання на мережеві папки працює лише в Internet Explorer. +Ви можете скопіювати посилання і відкрити його за допомогою Internet Explorer.'; +$lang['js']['linkwiz'] = 'Чарівник посилань'; +$lang['js']['linkto'] = 'Посилання на:'; +$lang['js']['del_confirm'] = 'Дійсно знищити обрані елементи?'; +$lang['js']['mu_btn'] = 'Завантажити одночасно кілька файлів'; $lang['rssfailed'] = 'Виникла помилка під час отримання RSS-стрічки: '; $lang['nothingfound'] = 'Нічого не знайдено.'; $lang['mediaselect'] = 'Вибір медіа-файлу'; @@ -115,15 +144,7 @@ $lang['deletefail'] = 'Неможливо знищити "%s" - пе $lang['mediainuse'] = '"%s" не знищено - файл використовується.'; $lang['namespaces'] = 'Простори імен'; $lang['mediafiles'] = 'Доступні файли'; -$lang['js']['searchmedia'] = 'Шукати файли'; -$lang['js']['keepopen'] = 'Тримати вікно відкритим під час вибору'; -$lang['js']['hidedetails'] = 'Сховати деталі'; -$lang['js']['nosmblinks'] = 'Посилання на мережеві папки працює лише в Internet Explorer. -Ви можете скопіювати посилання і відкрити його за допомогою Internet Explorer.'; -$lang['js']['linkwiz'] = 'Чарівник посилань'; -$lang['js']['linkto'] = 'Посилання на:'; -$lang['js']['del_confirm'] = 'Дійсно знищити обрані елементи?'; -$lang['js']['mu_btn'] = 'Завантажити одночасно кілька файлів'; +$lang['accessdenied'] = 'Вам не дозволено переглядати цю сторінку.'; $lang['mediausage'] = 'Для посилання на цей файл використовуйте такий синтаксис:'; $lang['mediaview'] = 'Переглянути початковий файл'; $lang['mediaroot'] = 'корінь'; @@ -139,6 +160,7 @@ $lang['current'] = 'поточний'; $lang['yours'] = 'Ваша версія'; $lang['diff'] = 'показати відмінності від поточної версії'; $lang['diff2'] = 'Показати відмінності між вибраними версіями'; +$lang['difflink'] = 'Посилання на цей список змін'; $lang['line'] = 'Рядок'; $lang['breadcrumb'] = 'Відвідано'; $lang['youarehere'] = 'Ви тут'; @@ -153,6 +175,7 @@ $lang['noflash'] = 'Для перегляду цієї сторі $lang['download'] = 'Завантажити фрагмент'; $lang['mail_newpage'] = 'сторінку додано:'; $lang['mail_changed'] = 'сторінку змінено:'; +$lang['mail_subscribe_list'] = 'сторінки, що змінено у просторі імен:'; $lang['mail_new_user'] = 'новий користувач:'; $lang['mail_upload'] = 'завантажено файл:'; $lang['qb_bold'] = 'Напівжирний текст'; @@ -195,11 +218,22 @@ $lang['img_copyr'] = 'Авторські права'; $lang['img_format'] = 'Формат'; $lang['img_camera'] = 'Камера'; $lang['img_keywords'] = 'Ключові слова'; -$lang['subscribe_success'] = '%s доданий(на) до списку розсилки для сторінки %s'; -$lang['subscribe_error'] = 'Помилка при доданні %s до списку розсилки для сторінки %s'; -$lang['subscribe_noaddress'] = 'У вашому профілі немає адреси e-mail, ви не можете користуватися списками розсилки'; -$lang['unsubscribe_success'] = '%s вилучено зі списку розсилки для сторінки %s'; -$lang['unsubscribe_error'] = 'Помилка при вилученні %s зі списку розсилки для %s'; +$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Додано %s до списку підписки для %s'; +$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Помилка при додавані %s до списку підписки для %s'; +$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Немає адреси, асоційованої з Вашим логіном, тому Ві не можете бути додані до списку підписки.'; +$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Видалено %s із списку підписки для %s'; +$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Помилка при видаленні %s із списку підписки для %s'; +$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s вже підписаний до %s'; +$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s не підписаний до %s'; +$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Ви зараз не підписані до цієї сторінки або простору імен.'; +$lang['subscr_m_new_header'] = 'Додати підписку'; +$lang['subscr_m_current_header'] = 'Поточні підписки'; +$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Відписатися'; +$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Підписатися'; +$lang['subscr_m_receive'] = 'Отримувати'; +$lang['subscr_style_every'] = 'пошту про кожну зміну'; +$lang['subscr_style_digest'] = 'лист з дайджестом для зміни кожної сторінки (кожні %.2f днів)'; +$lang['subscr_style_list'] = 'список змінених сторінок від часу отримання останньоголиста (кожні %.2f днів)'; $lang['authmodfailed'] = 'Неправильна настройка автентифікації користувача. Будь ласка, повідомте про це адміністратора.'; $lang['authtempfail'] = 'Автентифікація користувача тимчасово не доступна. Якщо це буде продовжуватись, будь ласка, повідомте адміністратора.'; $lang['i_chooselang'] = 'Виберіть мову'; @@ -226,6 +260,7 @@ $lang['i_pol0'] = 'Відкрита Вікі (читання, з $lang['i_pol1'] = 'Публічна Вікі (читання для всіх, запис та завантаження для зареєстрованих користувачів)'; $lang['i_pol2'] = 'Закрита Вікі (читання, запис та завантаження тільки для зареєстрованих користувачів)'; $lang['i_retry'] = 'Повторити'; +$lang['i_license'] = 'Будь ласка, виберіть тип ліцензії, під якою Ві бажаєте опублікувати матеріал:'; $lang['mu_intro'] = 'Тут ви можете завантажити одночасно кілька файлів. Натисніть кнопку "Вибрати", щоб додати файли в чергу. Після закінчення натисніть кнопку "Завантажити"'; $lang['mu_gridname'] = 'Ім’я файлу'; $lang['mu_gridsize'] = 'Розмір'; @@ -242,3 +277,11 @@ $lang['mu_filetypes'] = 'Дозволені типи файлів'; $lang['mu_info'] = 'Файли завантажено'; $lang['mu_lasterr'] = 'Остання помилка:'; $lang['recent_global'] = 'Ви переглядаєте зміни в межах простору імен <b>%s</b>. Також можна <a href="%s">переглянути зміни в межах усієї Вікі</a>.'; +$lang['years'] = '%d років тому'; +$lang['months'] = '%d місяців тому'; +$lang['weeks'] = '%d тижнів тому'; +$lang['days'] = '%d днів тому'; +$lang['hours'] = '%d годин тому'; +$lang['minutes'] = '%d хвилин тому'; +$lang['seconds'] = '%d секунд тому'; +$lang['wordblock'] = 'Ваші зміни не збережено, тому що вони розпізнані як такі, що містять заблокований текст(спам).'; |