summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/zh-tw/registermail.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/zh-tw/registermail.txt')
-rw-r--r--inc/lang/zh-tw/registermail.txt21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/inc/lang/zh-tw/registermail.txt b/inc/lang/zh-tw/registermail.txt
index 434f4f877..489e3f9d3 100644
--- a/inc/lang/zh-tw/registermail.txt
+++ b/inc/lang/zh-tw/registermail.txt
@@ -1,13 +1,14 @@
-一個新使用者已經註冊. 以下是詳細內容:
+有新的使用者註冊。詳細資料如下:
-帳號 : @NEWUSER@
-全名 : @NEWNAME@
-E-mail : @NEWEMAIL@
+帳號 : @NEWUSER@
+姓名 : @NEWNAME@
+E-mail : @NEWEMAIL@
-日期 : @DATE@
-瀏覽器 : @BROWSER@
-IP-Address : @IPADDRESS@
-Hostname : @HOSTNAME@
+日期 : @DATE@
+瀏覽器 : @BROWSER@
+IP位址 : @IPADDRESS@
+主機名稱 : @HOSTNAME@
---
-這封信是由 @DOKUWIKIURL@ 的 DokuWiki 所產生的 \ No newline at end of file
+--
+本信件由以下 DokuWiki 站台產生:
+@DOKUWIKIURL@