summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/zh
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/lang/zh')
-rw-r--r--inc/lang/zh/jquery.ui.datepicker.js56
-rw-r--r--inc/lang/zh/lang.php44
2 files changed, 59 insertions, 41 deletions
diff --git a/inc/lang/zh/jquery.ui.datepicker.js b/inc/lang/zh/jquery.ui.datepicker.js
index d337e4a99..b62090a63 100644
--- a/inc/lang/zh/jquery.ui.datepicker.js
+++ b/inc/lang/zh/jquery.ui.datepicker.js
@@ -1,23 +1,37 @@
/* Chinese initialisation for the jQuery UI date picker plugin. */
/* Written by Cloudream (cloudream@gmail.com). */
-jQuery(function($){
- $.datepicker.regional['zh-CN'] = {
- closeText: '关闭',
- prevText: '<上月',
- nextText: '下月>',
- currentText: '今天',
- monthNames: ['一月','二月','三月','四月','五月','六月',
- '七月','八月','九月','十月','十一月','十二月'],
- monthNamesShort: ['一月','二月','三月','四月','五月','六月',
- '七月','八月','九月','十月','十一月','十二月'],
- dayNames: ['星期日','星期一','星期二','星期三','星期四','星期五','星期六'],
- dayNamesShort: ['周日','周一','周二','周三','周四','周五','周六'],
- dayNamesMin: ['日','一','二','三','四','五','六'],
- weekHeader: '周',
- dateFormat: 'yy-mm-dd',
- firstDay: 1,
- isRTL: false,
- showMonthAfterYear: true,
- yearSuffix: '年'};
- $.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional['zh-CN']);
-});
+(function( factory ) {
+ if ( typeof define === "function" && define.amd ) {
+
+ // AMD. Register as an anonymous module.
+ define([ "../datepicker" ], factory );
+ } else {
+
+ // Browser globals
+ factory( jQuery.datepicker );
+ }
+}(function( datepicker ) {
+
+datepicker.regional['zh-CN'] = {
+ closeText: '关闭',
+ prevText: '<上月',
+ nextText: '下月>',
+ currentText: '今天',
+ monthNames: ['一月','二月','三月','四月','五月','六月',
+ '七月','八月','九月','十月','十一月','十二月'],
+ monthNamesShort: ['一月','二月','三月','四月','五月','六月',
+ '七月','八月','九月','十月','十一月','十二月'],
+ dayNames: ['星期日','星期一','星期二','星期三','星期四','星期五','星期六'],
+ dayNamesShort: ['周日','周一','周二','周三','周四','周五','周六'],
+ dayNamesMin: ['日','一','二','三','四','五','六'],
+ weekHeader: '周',
+ dateFormat: 'yy-mm-dd',
+ firstDay: 1,
+ isRTL: false,
+ showMonthAfterYear: true,
+ yearSuffix: '年'};
+datepicker.setDefaults(datepicker.regional['zh-CN']);
+
+return datepicker.regional['zh-CN'];
+
+}));
diff --git a/inc/lang/zh/lang.php b/inc/lang/zh/lang.php
index e9e737251..797a9b7a1 100644
--- a/inc/lang/zh/lang.php
+++ b/inc/lang/zh/lang.php
@@ -23,6 +23,7 @@
* @author Cupen <Cupenoruler@foxmail.com>
* @author xiqingongzi <Xiqingongzi@Gmail.com>
* @author qinghao <qingxianhao@gmail.com>
+ * @author Yuwei Sun <yuwei@hrz.tu-chemnitz.de>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -69,7 +70,7 @@ $lang['btn_media'] = '媒体管理器';
$lang['btn_deleteuser'] = '移除我的账户';
$lang['btn_img_backto'] = '返回到 %s';
$lang['btn_mediaManager'] = '在媒体管理器中查看';
-$lang['loggedinas'] = '登录为';
+$lang['loggedinas'] = '登录为:';
$lang['user'] = '用户名';
$lang['pass'] = '密码';
$lang['newpass'] = '请输入新密码';
@@ -114,12 +115,12 @@ $lang['license'] = '除额外注明的地方外,本维基上的
$lang['licenseok'] = '当您选择开始编辑本页,即寓示你同意将你贡献的内容按下列许可协议发布:';
$lang['searchmedia'] = '查找文件名:';
$lang['searchmedia_in'] = '在%s中查找';
-$lang['txt_upload'] = '选择要上传的文件';
-$lang['txt_filename'] = '上传并重命名为(可选)';
+$lang['txt_upload'] = '选择要上传的文件:';
+$lang['txt_filename'] = '上传并重命名为(可选):';
$lang['txt_overwrt'] = '覆盖已存在的同名文件';
$lang['maxuploadsize'] = '上传限制。每个文件 %s';
-$lang['lockedby'] = '目前已被下列人员锁定';
-$lang['lockexpire'] = '预计锁定解除于';
+$lang['lockedby'] = '目前已被下列人员锁定:';
+$lang['lockexpire'] = '预计锁定解除于:';
$lang['js']['willexpire'] = '您对本页的独有编辑权将于一分钟之后解除。\n为了防止与其他人的编辑冲突,请使用预览按钮重设计时器。';
$lang['js']['notsavedyet'] = '未保存的更改将丢失。
真的要继续?';
@@ -203,10 +204,12 @@ $lang['diff_side'] = '并排显示';
$lang['diffprevrev'] = '前一修订版';
$lang['diffnextrev'] = '后一修订版';
$lang['difflastrev'] = '上一修订版';
+$lang['diffbothprevrev'] = '两侧同时换到之前的修订记录';
+$lang['diffbothnextrev'] = '两侧同时换到之后的修订记录';
$lang['line'] = '行';
-$lang['breadcrumb'] = '您的足迹';
-$lang['youarehere'] = '您在这里';
-$lang['lastmod'] = '最后更改';
+$lang['breadcrumb'] = '您的足迹:';
+$lang['youarehere'] = '您在这里:';
+$lang['lastmod'] = '最后更改:';
$lang['by'] = '由';
$lang['deleted'] = '移除';
$lang['created'] = '创建';
@@ -259,18 +262,18 @@ $lang['admin_register'] = '添加新用户';
$lang['metaedit'] = '编辑元数据';
$lang['metasaveerr'] = '写入元数据失败';
$lang['metasaveok'] = '元数据已保存';
-$lang['img_title'] = '标题';
-$lang['img_caption'] = '说明';
-$lang['img_date'] = '日期';
-$lang['img_fname'] = '名称';
-$lang['img_fsize'] = '大小';
-$lang['img_artist'] = '摄影师';
-$lang['img_copyr'] = '版权';
-$lang['img_format'] = '格式';
-$lang['img_camera'] = '相机';
-$lang['img_keywords'] = '关键字';
-$lang['img_width'] = '宽度';
-$lang['img_height'] = '高度';
+$lang['img_title'] = '标题:';
+$lang['img_caption'] = '说明:';
+$lang['img_date'] = '日期:';
+$lang['img_fname'] = '名称:';
+$lang['img_fsize'] = '大小:';
+$lang['img_artist'] = '摄影师:';
+$lang['img_copyr'] = '版权:';
+$lang['img_format'] = '格式:';
+$lang['img_camera'] = '相机:';
+$lang['img_keywords'] = '关键字:';
+$lang['img_width'] = '宽度:';
+$lang['img_height'] = '高度:';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '添加 %s 到 %s 的订阅列表';
$lang['subscr_subscribe_error'] = '添加 %s 到 %s 的订阅列表中出现错误';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = '没有与您登录信息相关联的地址,您无法被添加到订阅列表';
@@ -300,6 +303,7 @@ $lang['i_modified'] = '由于安全上的考虑,该脚本只能用
<a href="http://dokuwiki.org/install">Dokuwiki 安装指南</a>';
$lang['i_funcna'] = 'PHP 功能 <code>%s</code> 无法使用。也许您的服务器提供商因为某些原因禁用了它。';
$lang['i_phpver'] = '您的 PHP 版本 <code>%s</code> 低于最低要求的 <code>%s</code>。您需要升级您的 PHP 版本。';
+$lang['i_mbfuncoverload'] = '为了运行DocuWiki,您必须在php.ini中禁用mbstring.func_overload。';
$lang['i_permfail'] = 'DokuWiki 无法写入 <code>%s</code>。您需要修改该路径的权限设定!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> 已经存在';
$lang['i_writeerr'] = '无法创建 <code>%s</code>。您需要检查该路径/文件的权限设定并手动创建该文件。';