4 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/inc/lang/pt/install.html b/inc/lang/pt/install.html
new file mode 100644
index 000000000..1ec81a5db
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/pt/install.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p>Esta página serve de "assistente" para a primeira instalação e configuração do <a href="http://wiki.splitbrain.org">Dokuwiki</a>. Está disponível mais informação sobre este "assistente" na sua <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:installer">página de documentação</a>.</p>
+
+<p>O DokuWiki usa ficheiros normais para armazenar as páginas Wiki e outras informações associadas a essas páginas (i.e. imagens, índices de pesquisa, revisões antigas, etc.). O DokuWiki para poder funcionar correctamente <strong>requer</strong> permissões de escrita às pastas que contêm esses ficheiros. Este "assistente" não é capaz de configurar essas permissões. Isso tem que ser feito via linha de comandos, FTP ou Painel de Controlo do serviço de alojamento (i.e. cPanel).</p>
+
+<p>Este "assistente" vai configurar o DokuWiki com
+<acronym title="access control list">ACL</acronym>, que por sua vez permite ao administrador entrar em sessão e aceder ao menu de Administração do DokuWiki para poder instalar plugins, gerir utilizadores e seus perfis, gerir acesso às páginas e à própria configuração do DokuWiki. Não é necessário para que o DokuWiki funcione, mas facilita a sua administração.</p>
+
+<p>Utilizadores experiente ou com requisitos especiais devem seguir estes links, que detalham mais em pormenor a<a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">instalação</a> e <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:config">configuração</a> do DokuWiki.</p>
+\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/pt/lang.php b/inc/lang/pt/lang.php
index 06e780e4b..59043e306 100644
--- a/inc/lang/pt/lang.php
+++ b/inc/lang/pt/lang.php
@@ -189,6 +189,15 @@ $lang[i_wikiname]              = 'Nome Wiki';
 $lang[i_enableacl]             = 'Activar ACL (recomendado)';
 $lang[i_superuser]             = 'Super-utilizador';
 $lang[i_problems]              = 'O Installer encontrou alguns problemas, indicados mais abaixo. Não pode continuar até que sejam corrigidos.';
+$lang[i_funcna]                = 'A função PHP <code>%s</code> não está disponível. Terá o serviço de alojamento desactivado-a por alguma razão?';
+$lang[i_phpver]                = 'A versão de PHP actual <code>%s</code> é inferior à versão mínima <code>%s</code>. É preciso actualizar a instalação PHP.';
+$lang[i_permfail]              = '<code>%s</code> não permite que o DokuWiki escreva nela. É preciso corrigir as permissões desta pasta!';
+$lang[i_confexists]            = '<code>%s</code> já existe';
+$lang[i_writeerr]              = 'Não foi possível criar <code>%s</code>. É preciso verificar as permissões e criar o ficheiro manualmente.';
+$lang[i_badhash]               = 'dokuwiki.php não é o original ou não é reconhecido (hash=<code>%s</code>)';
+$lang[i_badval]                = '<code>%s</code> - valor ilegal ou vazio';
+$lang[i_success]               = 'A instalação e configuração inicial foram bem sucedidas. Pode remover o install.php. Aceda ao seu novo <a href="doku.php">Wiki</a> a correr o DokuWiki.';
+$lang[i_failure]               = 'Ocorreram alguns erros durante a escrita nos ficheiros de configuração. Poderá ser preciso corrigi-los manualmente antes de poder aceder ao seu novo <a href="doku.php">Wiki</a> a correr o DokuWiki.';
 $lang[i_policy]                = 'Politica ACL inicial';
 $lang[i_pol0]                  = 'Wiki Aberto (ler, escrever e carregar para todos)';
 $lang[i_pol1]                  = 'Wiki Público (ler para todos, escrever e carregar para utilizadores inscritos)';
diff --git a/inc/lang/pt/resendpwd.txt b/inc/lang/pt/resendpwd.txt
new file mode 100644
index 000000000..9a54ace07
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/pt/resendpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Enviar nova senha ======
+
+Por favor, insira o seu nome de utilizador neste formulário para requerer uma nova senha para esta conta/perfil. Um link de confirmação será enviado para o endereço de e-mail associado.
+\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/pt/subscribermail.txt b/inc/lang/pt/subscribermail.txt
new file mode 100644
index 000000000..3a9e40d20
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/pt/subscribermail.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+Olá,
+
+A página @PAGE@ em @TITLE@ foi alterda.
+Aqui estão as diferenças:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Para receber mais notificações desta página alterada, por favor, entre no Wiki em @DOKUWIKIURL@ e aceda a @NEWPAGE@ para depois poder clicar no botão [ Não Subscrever ].
+
+
+----
+
+Esta mensagem foi gerada pelo DokuWiki em @DOKUWIKIURL@
+\ No newline at end of file