4 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/inc/lang/de-informal/lang.php b/inc/lang/de-informal/lang.php
index 2060e1769..a42ecc0ab 100644
--- a/inc/lang/de-informal/lang.php
+++ b/inc/lang/de-informal/lang.php
@@ -105,7 +105,7 @@ $lang['txt_overwrt']           = 'Bestehende Datei überschreiben';
 $lang['lockedby']              = 'Momentan gesperrt von';
 $lang['lockexpire']            = 'Sperre läuft ab am';
 $lang['willexpire']            = 'Die Sperre zur Bearbeitung dieser Seite läuft in einer Minute ab.\nUm Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, solltest du sie durch einen Klick auf den Vorschau-Knopf verlängern.';
-$lang['js']['notsavedyet']     = "Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren!\nWeitermachen?";
+$lang['js']['notsavedyet']     = "Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren!";
 $lang['rssfailed']             = 'Es ist ein Fehler beim Laden des Feeds aufgetreten: ';
 $lang['nothingfound']          = 'Nichts gefunden.';
 $lang['mediaselect']           = 'Dateiauswahl';
diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index 91bdcab0a..290c069a4 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -103,8 +103,7 @@ $lang['txt_overwrt']           = 'Bestehende Datei überschreiben';
 $lang['lockedby']              = 'Momentan gesperrt von';
 $lang['lockexpire']            = 'Sperre läuft ab am';
 $lang['willexpire']            = 'Die Sperre zur Bearbeitung dieser Seite läuft in einer Minute ab.\nUm Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, sollten Sie sie durch einen Klick auf den Vorschau-Knopf verlängern.';
-$lang['js']['notsavedyet']     = 'Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren!
-Weitermachen?';
+$lang['js']['notsavedyet']     = 'Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren!';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'Suche Dateien';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Fenster nach Auswahl nicht schließen';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Details ausblenden';
diff --git a/inc/lang/en/lang.php b/inc/lang/en/lang.php
index 0dd6fd548..1fddfe727 100644
--- a/inc/lang/en/lang.php
+++ b/inc/lang/en/lang.php
@@ -100,7 +100,7 @@ $lang['lockedby']     = 'Currently locked by';
 $lang['lockexpire']   = 'Lock expires at';
 $lang['willexpire']   = 'Your lock for editing this page is about to expire in a minute.\nTo avoid conflicts use the preview button to reset the locktimer.';
 
-$lang['js']['notsavedyet'] = "Unsaved changes will be lost.\nReally continue?";
+$lang['js']['notsavedyet'] = "Unsaved changes will be lost.";
 $lang['rssfailed']   = 'An error occurred while fetching this feed: ';
 $lang['nothingfound']= 'Nothing was found.';
 
diff --git a/inc/lang/it/lang.php b/inc/lang/it/lang.php
index 8e476816e..c8e51f3e9 100644
--- a/inc/lang/it/lang.php
+++ b/inc/lang/it/lang.php
@@ -99,7 +99,7 @@ $lang['txt_overwrt']           = 'Sovrascrivi file esistente';
 $lang['lockedby']              = 'Attualmente bloccato da';
 $lang['lockexpire']            = 'Il blocco scade alle';
 $lang['willexpire']            = 'Il tuo blocco su questa pagina scadrà tra circa un minuto.\nPer evitare incongruenze usa il pulsante di anteprima per prolungare il periodo di blocco.';
-$lang['js']['notsavedyet']     = "Le modifiche non salvate andranno perse.\nContinuare?";
+$lang['js']['notsavedyet']     = "Le modifiche non salvate andranno perse.";
 $lang['rssfailed']             = 'Si è verificato un errore cercando questo feed: ';
 $lang['nothingfound']          = 'Nessun risultato trovato.';
 $lang['mediaselect']           = 'Selezione dei file';