summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc')
-rw-r--r--inc/lang/ar/lang.php50
-rw-r--r--inc/lang/ar/pwconfirm.txt8
2 files changed, 40 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/lang/ar/lang.php b/inc/lang/ar/lang.php
index fca67ce9d..b1bd38383 100644
--- a/inc/lang/ar/lang.php
+++ b/inc/lang/ar/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
+ * @author Usama Akkad <uahello@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'rtl';
@@ -38,7 +39,6 @@ $lang['btn_back'] = 'رجوع';
$lang['btn_backlink'] = 'ارتباطات';
$lang['btn_backtomedia'] = 'رجوع إلى اختيار ملف الوسائط';
$lang['btn_subscribe'] = 'اشترك في التعديلات';
-$lang['btn_unsubscribe'] = 'إلغاء الاشتراك في التعديلات';
$lang['btn_profile'] = 'تحديث الملف الشخصي';
$lang['btn_reset'] = 'تفريغ';
$lang['btn_resendpwd'] = 'إرسال كلمة مرور جديدة';
@@ -81,14 +81,46 @@ $lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لدينا هذا المشترك
$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد أنك استخدمت كامل وصلة التأكيد';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'تم إرسال وصلة تأكيد إلى بريدك الإلكتروني';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة مرورك الجديدة تم إرسالها عبر البريد الإلكتروني';
+$lang['license'] = 'مالم يشر لخلاف ذلك، فإن المحتوى على هذه الويكي مرخص وفق الرخصة التالية:';
+$lang['licenseok'] = 'لاحظ: بتحرير هذه الصفحة أنت توافق على ترخيص محتواها تحت الرخصة التالية:';
$lang['searchmedia'] = 'البحث عن اسم الملف : ';
+$lang['searchmedia_in'] = 'ابحث في %s';
$lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للتحميل';
$lang['txt_filename'] = 'تحميل باسم - اختياري';
$lang['txt_overwrt'] = 'الكتابة على ملف موجود بنفس الاسم مسموحة';
$lang['lockedby'] = 'حالياً مقفول بواسطة';
$lang['lockexpire'] = 'سينتهي القفل في';
$lang['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة. لتجنب التعارض استخدم زر استعراض لبدأ القفل من جديد';
-$lang['js']['notsavedyet'] = "التعديلات التي لم تحفظ ستفقد. أموافق ؟";
+$lang['js']['notsavedyet'] = 'التعديلات التي لم تحفظ ستفقد. أموافق ؟';
+$lang['js']['searchmedia'] = 'البحث عن الملفات';
+$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
+$lang['js']['hidedetails'] = 'إخفاء التفاصيل';
+$lang['js']['mediatitle'] = 'اعدادات الرابط';
+$lang['js']['mediadisplay'] = 'نوع الرابط';
+$lang['js']['mediaalign'] = 'المحاذاة';
+$lang['js']['mediasize'] = 'حجم الصورة';
+$lang['js']['mediatarget'] = 'هدف الرابط';
+$lang['js']['mediaclose'] = 'اغلق';
+$lang['js']['mediainsert'] = 'أدرج';
+$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'اظهر الصورة.';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'اظهر الرابط فقط.';
+$lang['js']['mediasmall'] = 'نسخة مصغرة';
+$lang['js']['mediamedium'] = 'نسخة متوسطة';
+$lang['js']['medialarge'] = 'نسخة كبيرة';
+$lang['js']['mediaoriginal'] = 'نسخة أصلية';
+$lang['js']['medialnk'] = 'الرابط لصفحة التفاصيل';
+$lang['js']['mediadirect'] = 'رابط مباشر للأصل';
+$lang['js']['medianolnk'] = 'لا رابط';
+$lang['js']['medianolink'] = 'لا تربط الصورة';
+$lang['js']['medialeft'] = 'حاذي الصورة إلى اليسار.';
+$lang['js']['mediaright'] = 'حاذي الصورة إلى اليمين.';
+$lang['js']['mediacenter'] = 'حاذي الصورة إلى الوسط.';
+$lang['js']['medianoalign'] = 'لا تستعمل المحاذاة.';
+$lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.';
+$lang['js']['linkwiz'] = 'مرشد الروابط';
+$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
+$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
+$lang['js']['mu_btn'] = 'رفع عدة ملفات في وقت واحد';
$lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
$lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء';
$lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط المتعددة';
@@ -106,13 +138,6 @@ $lang['deletefail'] = 'لا يمكن حذف "%s"، تأكد من تر
$lang['mediainuse'] = 'لم يحذف الملف "%s"، مازال موجوداً';
$lang['namespaces'] = 'فضاء التسمية';
$lang['mediafiles'] = 'ملفات موجودة في';
-$lang['js']['searchmedia'] = 'البحث عن الملفات';
-$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
-$lang['js']['hidedetails'] = 'إخفاء التفاصيل';
-$lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.';
-$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
-$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
-$lang['js']['mu_btn'] = 'رفع عدة ملفات في وقت واحد';
$lang['mediausage'] = 'استخدم هذه الصياغة للدلالة على هذا الملف:';
$lang['mediaview'] = 'عرض الملف الأصلي';
$lang['mediaroot'] = 'الجذر';
@@ -138,6 +163,8 @@ $lang['created'] = 'تم إنشاء';
$lang['restored'] = 'عودة لنسخة قديمة';
$lang['external_edit'] = 'تحرير خارجي';
$lang['summary'] = 'ملخص التحرير';
+$lang['noflash'] = 'تحتاج إلى<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">ملحق فلاش أدوبي</a> لعرض هذا المحتوى.';
+$lang['download'] = 'نزل Snippet';
$lang['mail_newpage'] = 'إضافة صفحة:';
$lang['mail_changed'] = 'تعديل صفحة:';
$lang['mail_new_user'] = 'مشترك جديد';
@@ -176,11 +203,6 @@ $lang['img_copyr'] = 'حقوق النسخ';
$lang['img_format'] = 'صيغ رسومية';
$lang['img_camera'] = 'آلة التصوير';
$lang['img_keywords'] = 'كلمات مفتاحية';
-$lang['subscribe_success'] = 'تم إضافة %s لقائمة الاشتراكات %s';
-$lang['subscribe_error'] = 'حدث خطأ فى إضافة %s لقائمة الاشتراكات %s';
-$lang['subscribe_noaddress'] = 'لا يوجد عنوان مرفق مع بيانات تسجيلك، لا يمكن إضافتك إلى قائمة الاشتراكات';
-$lang['unsubscribe_success'] = 'تم حذف%s من قائمة الاشتراكات %s';
-$lang['unsubscribe_error'] = 'حدث خطأ فى حذف %s من قائمة الاشتراكات %s';
$lang['authmodfailed'] = 'إعدادات تصريح فاسدة، يرجى مراسلة المدير.';
$lang['authtempfail'] = 'تصريح المشترك غير متوفر مؤقتاً، إن استمرت هذه الحالة يرجى مراسلة المدير';
$lang['i_chooselang'] = 'اختر لغتك';
diff --git a/inc/lang/ar/pwconfirm.txt b/inc/lang/ar/pwconfirm.txt
index 401053ea0..6b735e291 100644
--- a/inc/lang/ar/pwconfirm.txt
+++ b/inc/lang/ar/pwconfirm.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-مرحبا @FULLNAME@
+مرحبا @ الاسم الكامل @
-شخص ما طلب كلمة سر جديدة لـحسابك @TITLE@ في @DOKUWIKIURL@
+شخص ما طلب كلمة سر جديدة لـحسابك @ المعرف @ في @ DOKUWIURL @
إذا لم تكن قد طلبت كلمة سر جديدة رجاء قم بتجاهل هذه الرسالة .
لتأكيد أنك أنت قمت بطلب كلمة السر الجديدة . نرجو منك الضغط على الرابط في الأسفل .
-@CONFIRM@
+@ التأكيد @
--
-لقد تم عمل هذه الرسالة من قبل DokuWiki .. في @DOKUWIKIURL@
+لقد تم عمل هذه الرسالة من قبل DokuWiki .. في @ DOKUWIKIURL @ \ No newline at end of file