summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc')
-rw-r--r--inc/lang/de/lang.php8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index 68e1d0a86..47e458b89 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -76,14 +76,14 @@ $lang['resendna'] = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglic
$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort schicken für';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Es tut mir Leid, aber Sie müssen alle Felder ausfüllen.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Es tut mir Leid, aber der Benutzer existiert nicht in unserer Datenbank.';
-$lang['resendpwdsuccess'] = 'Ihr neues Passwort wurde per E-Mail versand.';
+$lang['resendpwdsuccess'] = 'Ihr neues Passwort wurde per E-Mail versandt.';
$lang['txt_upload'] = 'Datei zum Hochladen auswählen';
$lang['txt_filename'] = 'Wikinamen eingeben (optional)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Bestehende Datei überschreiben';
$lang['lockedby'] = 'Momentan gesperrt von';
$lang['lockexpire'] = 'Sperre läuft ab am';
-$lang['willexpire'] = 'Die Sperre zur Bearbeitung dieser Seite läuft in einer Minute ab.\nUm Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, sollten sie sie durch einen Klick auf den Vorschau-Knopf verlängern.';
+$lang['willexpire'] = 'Die Sperre zur Bearbeitung dieser Seite läuft in einer Minute ab.\nUm Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, sollten Sie sie durch einen Klick auf den Vorschau-Knopf verlängern.';
$lang['notsavedyet'] = 'Nicht gespeicherte Änderungen gehen verloren!\nWeitermachen?';
$lang['rssfailed'] = 'Es ist ein Fehler beim Laden des Feeds aufgetreten: ';
@@ -103,7 +103,7 @@ $lang['mediafiles'] = 'Vorhandene Dateien in';
$lang['reference'] = 'Verwendung von';
$lang['ref_inuse'] = 'Diese Datei kann nicht gelöscht werden, da sie noch von folgenden Seiten benutzt wird:';
-$lang['ref_hidden'] = 'Einige Verweise sind auf Seiten für die Sie keine Leseberechtigung haben.';
+$lang['ref_hidden'] = 'Einige Verweise sind auf Seiten, für die Sie keine Leseberechtigung haben.';
$lang['hits'] = 'Treffer';
$lang['quickhits'] = 'Passende Seitennamen';
@@ -181,4 +181,4 @@ $lang['unsubscribe_error'] = 'Das Abonnement von %s für die Seite %s konnte ni
$lang['authmodfailed'] = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
$lang['authtempfail'] = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 : \ No newline at end of file
+//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :