15 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/lang/es/diff.txt b/lang/es/diff.txt
index 33d8fb401..623cfd545 100644
--- a/lang/es/diff.txt
+++ b/lang/es/diff.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ======Diferencias======
 
 Muestra las diferencias entre la revision seleccionada y la 
-versión actual de esta página.
+versión actual de esta página.
 
diff --git a/lang/es/edit.txt b/lang/es/edit.txt
index 8ac7ab7c5..e6a48a695 100644
--- a/lang/es/edit.txt
+++ b/lang/es/edit.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Edita la página y pulsa ''Guardar''. Mira [[wiki:syntax]] para
-sintaxis Wiki. Por favor edita la página solo si puedes **mejorarla**. Si quieres
+Edita la página y pulsa ''Guardar''. Mira [[wiki:syntax]] para
+sintaxis Wiki. Por favor edita la página solo si puedes **mejorarla**. Si quieres
 testear algunas cosas aprende a dar tus primeros pasos en el
 [[wiki:playground]].
 
diff --git a/lang/es/editrev.txt b/lang/es/editrev.txt
index f1dcb6fb1..5214b5828 100644
--- a/lang/es/editrev.txt
+++ b/lang/es/editrev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-**Has cargado una revisión vieja del documento!** Si la guardas crearás una versión actual nueva con estos datos.

+**Has cargado una revisión vieja del documento!** Si la guardas crearás una versión actual nueva con estos datos.

 ----
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/es/index.txt b/lang/es/index.txt
index 2b598905a..1a4886550 100644
--- a/lang/es/index.txt
+++ b/lang/es/index.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ====== Indice ======
 
-Este es un índice sobre todas las páginas disponibles ordenado por [[doku>wiki:namespaces|namespaces]].
+Este es un índice sobre todas las páginas disponibles ordenado por [[doku>wiki:namespaces|namespaces]].
 
diff --git a/lang/es/lang.php b/lang/es/lang.php
index f03fbf4f7..9c17ea01f 100644
--- a/lang/es/lang.php
+++ b/lang/es/lang.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author     Zigor Astarbe <zigor@astarbe.com>
  */
-$lang['encoding']   = 'iso-8859-15';
+$lang['encoding']   = 'utf-8';
 $lang['locales']    = array(
                         'esp',
                         'es',
@@ -14,10 +14,10 @@ $lang['locales']    = array(
                         'spanish',
                       );
 
-$lang['btn_edit']   = 'Edita esta página';
+$lang['btn_edit']   = 'Edita esta página';
 $lang['btn_search'] = 'Buscar';
 $lang['btn_save']   = 'Guardar';
-$lang['btn_preview']= 'Previsualización';
+$lang['btn_preview']= 'Previsualización';
 $lang['btn_top']    = 'Subir';
 $lang['btn_revs']   = 'Revisiones viejas';
 $lang['btn_recent'] = 'Cambios recientes';
@@ -28,7 +28,7 @@ $lang['btn_index']  = 'Indice';
 $lang['txt_upload'] = 'Selecciona el fichero a cargar';
 $lang['txt_filename'] = 'Escribe el wikiname (opcional)';
 
-$lang['mediaselect'] = 'Selección Mediafile';
+$lang['mediaselect'] = 'Selección Mediafile';
 $lang['fileupload']  = 'Subida de Mediafile';
 $lang['uploadsucc']  = 'Carga satisfactoria';
 $lang['uploadfail']  = 'La subida ha fallado. Puede ser por permisos equivocados?';
@@ -37,18 +37,18 @@ $lang['hits']       = 'Hits';
 $lang['quickhits']  = 'Matching pagenames';
 $lang['toc']        = 'Tabla de Contenidos';
 $lang['current']    = 'actual';
-$lang['diff']       = 'muestra diferencias a la versión actual';
-$lang['line']       = 'Línea';
+$lang['diff']       = 'muestra diferencias a la versión actual';
+$lang['line']       = 'Línea';
 $lang['breadcrumb'] = 'Traza';
-$lang['lastmod']    = 'Última modificación';
+$lang['lastmod']    = 'Última modificación';
 
-$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] página añadida:';
-$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] página cambiada:';
+$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] página añadida:';
+$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] página cambiada:';
 
 $lang['qb_bold']    = 'Texto Negrita';
-$lang['qb_italic']  = 'Texto Itálica';
+$lang['qb_italic']  = 'Texto Itálica';
 $lang['qb_underl']  = 'Texto Subrayado';
-$lang['qb_code']    = 'Texto de Código';
+$lang['qb_code']    = 'Texto de Código';
 $lang['qb_h1']      = 'Titulo 1';
 $lang['qb_h2']      = 'Titulo 2';
 $lang['qb_h3']      = 'Titulo 3';
@@ -56,9 +56,9 @@ $lang['qb_h4']      = 'Titulo 4';
 $lang['qb_h5']      = 'Titulo 5';
 $lang['qb_link']    = 'Enlace Interno';
 $lang['qb_extlink'] = 'Enlace Externo';
-$lang['qb_hr']      = 'Línea horizontal';
+$lang['qb_hr']      = 'Línea horizontal';
 $lang['qb_ol']      = 'Item de Lista Ordenada';
 $lang['qb_ul']      = 'Item de Lista Desordenada';
-$lang['qb_media']   = 'Añadir Imágenes otros ficheros';
+$lang['qb_media']   = 'Añadir Imágenes otros ficheros';
 
 ?>
diff --git a/lang/es/mailtext.txt b/lang/es/mailtext.txt
index c30df34b9..87c8e97bd 100644
--- a/lang/es/mailtext.txt
+++ b/lang/es/mailtext.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-Se ha cambiado o añadido una pagina en el DokuWiki-Manuales. Aqui están los detalles

+Se ha cambiado o añadido una pagina en el DokuWiki-Manuales. Aqui están los detalles

 

 Fecha          : @DATE@

 Navegador      : @BROWSER@

-Dirección-IP   : @IPADDRESS@

+Dirección-IP   : @IPADDRESS@

 Nombre de Host : @HOSTNAME@

 Revision Vieja : @OLDPAGE@

 Revision Nueva : @NEWPAGE@

diff --git a/lang/es/newpage.txt b/lang/es/newpage.txt
index dbee2119e..94d455e76 100644
--- a/lang/es/newpage.txt
+++ b/lang/es/newpage.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-======Este tema no existe todavía======

+======Este tema no existe todavía======

 

-Has seguido un enlace a un tema que no existe todavía. Puedes crearlo usando el botón ''Edita esta página''. 
\ No newline at end of file
+Has seguido un enlace a un tema que no existe todavía. Puedes crearlo usando el botón ''Edita esta página''. 
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/es/norev.txt b/lang/es/norev.txt
index 9b8b15d11..059297c78 100644
--- a/lang/es/norev.txt
+++ b/lang/es/norev.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======No existe esta revision======

 

-La revision especificada no existe. Usa el botón ''Revisiones antiguas'' para una lista de revisiones antiguas de este documento.

+La revision especificada no existe. Usa el botón ''Revisiones antiguas'' para una lista de revisiones antiguas de este documento.

 

diff --git a/lang/es/preview.txt b/lang/es/preview.txt
index d9e89f1bc..d73b571c5 100644
--- a/lang/es/preview.txt
+++ b/lang/es/preview.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-======Previsualización======
+======Previsualización======
 
-Esto es una previsualización de cómo aparecerá tu texto. Recuerda: **no está guardado** todavía!
+Esto es una previsualización de cómo aparecerá tu texto. Recuerda: **no está guardado** todavía!
 
diff --git a/lang/es/read.txt b/lang/es/read.txt
index 694dc568a..73e44c16f 100644
--- a/lang/es/read.txt
+++ b/lang/es/read.txt
@@ -1 +1 @@
-Esta página es de solo lectura. Puedes ver la fuente pero no puedes cambiarla. Pregunta a tu administrador si crees que esto está mal.


+Esta página es de solo lectura. Puedes ver la fuente pero no puedes cambiarla. Pregunta a tu administrador si crees que esto está mal.


diff --git a/lang/es/recent.txt b/lang/es/recent.txt
index 248c52894..15806c14b 100644
--- a/lang/es/recent.txt
+++ b/lang/es/recent.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ======Cambios Recientes======
 
-Las siguientes páginas han sido modificadas recientemente.
+Las siguientes páginas han sido modificadas recientemente.
 
 
diff --git a/lang/es/revisions.txt b/lang/es/revisions.txt
index fd5dff898..ccd406c0f 100644
--- a/lang/es/revisions.txt
+++ b/lang/es/revisions.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Revisiones Antiguas======

 

-Estas son revisiones más antiguas del documento actual. Para volver a una revisión antigua seleccionala de abajo, pulsa ''Edita esta página'' y guárdala.

+Estas son revisiones más antiguas del documento actual. Para volver a una revisión antigua seleccionala de abajo, pulsa ''Edita esta página'' y guárdala.

 

diff --git a/lang/es/searchpage.txt b/lang/es/searchpage.txt
index 02f5043a6..ef08ef739 100644
--- a/lang/es/searchpage.txt
+++ b/lang/es/searchpage.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-======Búsqueda======

+======Búsqueda======

 

-Puedes encontrar los resultados de tu búsqueda debajo. Si no has encontrado lo que buscabas, puedes crear

-una nueva página tras tu consulta utilizando el botón  ''Edita esta página''.

+Puedes encontrar los resultados de tu búsqueda debajo. Si no has encontrado lo que buscabas, puedes crear

+una nueva página tras tu consulta utilizando el botón  ''Edita esta página''.

 
 =====Resultados=====
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/es/showrev.txt b/lang/es/showrev.txt
index e7ab4dec6..b686e0f50 100644
--- a/lang/es/showrev.txt
+++ b/lang/es/showrev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-**Esta es una revisión vieja del documento!**

+**Esta es una revisión vieja del documento!**

 ----

diff --git a/lang/es/wordblock.txt b/lang/es/wordblock.txt
index 0e8c4d63b..55af84d99 100644
--- a/lang/es/wordblock.txt
+++ b/lang/es/wordblock.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 ======SPAM bloqueado======
 
-Tus cambios **no** se han guardado porque contienen una o más palabras prohibidas .
+Tus cambios **no** se han guardado porque contienen una o más palabras prohibidas .
 Si has intentado spammear el Wiki -- Perro malo! Si crees que es un error contacta
 con el administrador de este Wiki.