18 files changed, 39 insertions, 39 deletions

diff --git a/lang/no/backlinks.txt b/lang/no/backlinks.txt
index 074814cbc..3f3c99fe5 100644
--- a/lang/no/backlinks.txt
+++ b/lang/no/backlinks.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 ======Tilbakelinker======
 
-Dette er en fortegnelse over sider som ser ut til å linke tilbake til den aktuelle siden. Husk at CamelCase-linker ikke blir oppdaget som tilbakelinker.
+Dette er en fortegnelse over sider som ser ut til å linke tilbake til den aktuelle siden. Husk at CamelCase-linker ikke blir oppdaget som tilbakelinker.
diff --git a/lang/no/conflict.txt b/lang/no/conflict.txt
index e5746e81b..580ebb791 100644
--- a/lang/no/conflict.txt
+++ b/lang/no/conflict.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 ======Det fins en nyere versjon======
 
-Det fins en nyere versjon av dokumentet du har redigert. Dette kan skje når en annen bruker redigerer dokumentet samtidig med deg.
+Det fins en nyere versjon av dokumentet du har redigert. Dette kan skje når en annen bruker redigerer dokumentet samtidig med deg.
 
-Legg nøye merke til forskjellene som vises under, og velg deretter hvilken versjon du vil beholde. Om du velger ''**Lagre**'', så kommer din versjon til å lagres. Velg ''**Avbryt**'' for å beholde den nyeste versjonen (ikke din).
+Legg nøye merke til forskjellene som vises under, og velg deretter hvilken versjon du vil beholde. Om du velger ''**Lagre**'', så kommer din versjon til å lagres. Velg ''**Avbryt**'' for å beholde den nyeste versjonen (ikke din).
 
diff --git a/lang/no/denied.txt b/lang/no/denied.txt
index 3e7d4d547..76665eec6 100644
--- a/lang/no/denied.txt
+++ b/lang/no/denied.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Tilgang nektet======
 
-Dessverre har du ikke tilgang til å fortsette. Kanskje du har glemt å logge deg inn?
+Dessverre har du ikke tilgang til å fortsette. Kanskje du har glemt å logge deg inn?
 
diff --git a/lang/no/diff.txt b/lang/no/diff.txt
index ca90c340c..7681f77fb 100644
--- a/lang/no/diff.txt
+++ b/lang/no/diff.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Forskjeller======
 
-Her vises forskjeller mellom den valgte versjonen og den nåværende versjonen av dokumentet.
+Her vises forskjeller mellom den valgte versjonen og den nåværende versjonen av dokumentet.
 
diff --git a/lang/no/edit.txt b/lang/no/edit.txt
index 7abfc19c3..92641e85a 100644
--- a/lang/no/edit.txt
+++ b/lang/no/edit.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Rediger siden og klikk på ''**Lagre**''. Se [[wiki:syntax]] for Wikisyntaks. Rediger bare siden hvis du kan **forbedre** sidens innhold. Hvis du vil teste ut hvordan saker og ting fungerer, kan du gjøre det på [[wiki:playground|lekeplassen]].
+Rediger siden og klikk på ''**Lagre**''. Se [[wiki:syntax]] for Wikisyntaks. Rediger bare siden hvis du kan **forbedre** sidens innhold. Hvis du vil teste ut hvordan saker og ting fungerer, kan du gjøre det på [[wiki:playground|lekeplassen]].
 
diff --git a/lang/no/editrev.txt b/lang/no/editrev.txt
index 398ff1424..652a84c38 100644
--- a/lang/no/editrev.txt
+++ b/lang/no/editrev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-**Du har hentet en tidligere versjon av dokumentet!** Hvis du lagrer den tidligere versjonen så kommer du til å lage en ny og aktiv versjon med dette innholdet.
+**Du har hentet en tidligere versjon av dokumentet!** Hvis du lagrer den tidligere versjonen så kommer du til å lage en ny og aktiv versjon med dette innholdet.
 ----
diff --git a/lang/no/lang.php b/lang/no/lang.php
index 81a1c8c5a..908618106 100644
--- a/lang/no/lang.php
+++ b/lang/no/lang.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author     Reidar Mosvold <Reidar.Mosvold@hit.no>
  */
-$lang['encoding']   = 'iso-8859-15';
+$lang['encoding']   = 'utf-8';
 $lang['locales']    = array(
                         'norwegian',
                         'nor',
@@ -19,9 +19,9 @@ $lang['btn_edit']   = 'Rediger denne siden';
 $lang['btn_source'] = 'Vis kildetekst';
 $lang['btn_show']   = 'Vis siden';
 $lang['btn_create'] = 'Lag denne siden';
-$lang['btn_search'] = 'Søk';
+$lang['btn_search'] = 'Søk';
 $lang['btn_save']   = 'Lagre';
-$lang['btn_preview']= 'Forhåndsvis';
+$lang['btn_preview']= 'Forhåndsvis';
 $lang['btn_top']    = 'Til starten av siden';
 $lang['btn_revs']   = 'Historikk';
 $lang['btn_recent'] = 'Siste nytt';
@@ -44,25 +44,25 @@ $lang['regmissing'] = 'Vennligst fyll ut alle felt.';
 $lang['reguexists'] = 'Det fins allerede en bruker med det brukernavnet.';
 $lang['regsuccess'] = 'Brukerkonto er laget og passordet er blitt sendt via e-post.';
 $lang['regmailfail']= 'En feil oppstod da passordet ditt skulle sendes via e-post. Vennligst kontakt administratoren!';
-$lang['regbadmail'] = 'Den angitte e-postadressen ser ut til å være ugyldig - vennligst kontakt administratoren om du anser dette som feilaktig';
+$lang['regbadmail'] = 'Den angitte e-postadressen ser ut til å være ugyldig - vennligst kontakt administratoren om du anser dette som feilaktig';
 $lang['regpwmail']  = 'Ditt DokuWikipassord';
-$lang['reghere']    = 'Har du ikke konto ennå? Skaff deg en';
+$lang['reghere']    = 'Har du ikke konto ennå? Skaff deg en';
 
 $lang['txt_upload']   = 'Velg fil som du vil laste opp';
 $lang['txt_filename'] = 'Angi wikinavn (ikke obligatorisk)';
 $lang['lockedby']     = 'Stengt av';
-$lang['lockexpire']   = 'La avstengningen opphøre';
-$lang['willexpire']   = 'Din redigeringslås for dette dokumentet kommer snart til å opphøre.\nFor å unngå versjonskonflikter bør du forhåndsgranske ditt dokument for å forlenge redigeringslåsen.';
+$lang['lockexpire']   = 'La avstengningen opphøre';
+$lang['willexpire']   = 'Din redigeringslås for dette dokumentet kommer snart til å opphøre.\nFor å unngå versjonskonflikter bør du forhåndsgranske ditt dokument for å forlenge redigeringslåsen.';
 
-$lang['notsavedyet'] = 'Det fins endringer som ikke er lagret.\nEr du sikker på at du vil fortsette?';
+$lang['notsavedyet'] = 'Det fins endringer som ikke er lagret.\nEr du sikker på at du vil fortsette?';
 $lang['rssfailed']   = 'En feil oppstod da denne RSS-kilden skulle hentes: ';
 $lang['nothingfound']= 'Ingen data.';
 
 $lang['mediaselect'] = 'Valg av mediadokument';
 $lang['fileupload']  = 'Mediafil lastet opp';
-$lang['uploadsucc']  = 'Overføringen var vellykket';
-$lang['uploadfail']  = 'Overføringen var mislykket, feil rettigheter?';
-$lang['uploadwrong'] = 'Overføringen ble nektet. Denne filendelsen er ikke tillatt.';
+$lang['uploadsucc']  = 'Overføringen var vellykket';
+$lang['uploadfail']  = 'Overføringen var mislykket, feil rettigheter?';
+$lang['uploadwrong'] = 'Overføringen ble nektet. Denne filendelsen er ikke tillatt.';
 $lang['namespaces']  = 'Wikinavn';
 $lang['mediafiles']  = 'Tilgjengelige filer ';
 
@@ -85,22 +85,22 @@ $lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] side har blitt oppdatert:';
 
 $lang['nosmblinks'] = 'Lenker til Windowsressurser fungerer bare med Microsofts Internet Explorer.\nDu kan klippe og lime inn lenker hvis du anvender en annen nettleser enn MSIE..';
 
-$lang['qb_alert']   = 'Vennligst angi den teksten du vil formattere.\nDen vil bli lagt til på slutten av dokumentet.';
+$lang['qb_alert']   = 'Vennligst angi den teksten du vil formattere.\nDen vil bli lagt til på slutten av dokumentet.';
 $lang['qb_bold']    = 'Fet tekst';
 $lang['qb_italic']  = 'Kursiv tekst';
 $lang['qb_underl']  = 'Understreket tekst';
 $lang['qb_code']    = 'Kodetekst';
-$lang['qb_h1']      = 'Nivå 1 Rubrikk';
-$lang['qb_h2']      = 'Nivå 2 Rubrikk';
-$lang['qb_h3']      = 'Nivå 3 Rubrikk';
-$lang['qb_h4']      = 'Nivå 4 Rubrikk';
-$lang['qb_h5']      = 'Nivå 5 Rubrikk';
+$lang['qb_h1']      = 'Nivå 1 Rubrikk';
+$lang['qb_h2']      = 'Nivå 2 Rubrikk';
+$lang['qb_h3']      = 'Nivå 3 Rubrikk';
+$lang['qb_h4']      = 'Nivå 4 Rubrikk';
+$lang['qb_h5']      = 'Nivå 5 Rubrikk';
 $lang['qb_link']    = 'Intern lenke';
 $lang['qb_extlink'] = 'Ekstern lenke';
 $lang['qb_hr']      = 'Horisontal strek';
 $lang['qb_ol']      = 'Punkt for sortert punktliste';
 $lang['qb_ul']      = 'Punkt for usortert punktliste';
 $lang['qb_media']   = 'Legg til bilder og andre filer';
-$lang['qb_sig']     = 'Føy til signatur';
+$lang['qb_sig']     = 'Føy til signatur';
 
 ?>
diff --git a/lang/no/locked.txt b/lang/no/locked.txt
index 110ec49d0..5dba73b2e 100644
--- a/lang/no/locked.txt
+++ b/lang/no/locked.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-======Dokumentet er låst======
+======Dokumentet er låst======
 
-Dette dokumentet er for tiden låst for redigering av en annen bruker. Du må vente til denne brukeren er ferdig med sin redigering, eller til dokumentlåsen opphører å gjelde.
+Dette dokumentet er for tiden låst for redigering av en annen bruker. Du må vente til denne brukeren er ferdig med sin redigering, eller til dokumentlåsen opphører å gjelde.
diff --git a/lang/no/login.txt b/lang/no/login.txt
index 0fdb51b98..6e3ab12a7 100644
--- a/lang/no/login.txt
+++ b/lang/no/login.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Logg inn======
 
-Du er ikke innlogget! Angi ditt brukernavn og passord nedenfor for å logge inn. Støtte for såkalte "cookies" må være aktivert i din nettleser for at du skal kunne logge inn.
+Du er ikke innlogget! Angi ditt brukernavn og passord nedenfor for å logge inn. Støtte for såkalte "cookies" må være aktivert i din nettleser for at du skal kunne logge inn.
 
diff --git a/lang/no/newpage.txt b/lang/no/newpage.txt
index 6a13658c6..904b86189 100644
--- a/lang/no/newpage.txt
+++ b/lang/no/newpage.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 ======Det fins ikke noe innhold======
 
-Du har klikket på en lenke til et emne som ikke fins ennå. Du kan skape det gjennom å klikke på ''**Rediger denne siden**''.
+Du har klikket på en lenke til et emne som ikke fins ennå. Du kan skape det gjennom å klikke på ''**Rediger denne siden**''.
diff --git a/lang/no/password.txt b/lang/no/password.txt
index 1c92b4479..acd36c812 100644
--- a/lang/no/password.txt
+++ b/lang/no/password.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Hei @FULLNAME@!
 
-Her er dine brukeropplysninger for @TITLE@ på @DOKUWIKIURL@
+Her er dine brukeropplysninger for @TITLE@ på @DOKUWIKIURL@
 
 Brukernavn : @LOGIN@
 Passord : @PASSWORD@
diff --git a/lang/no/preview.txt b/lang/no/preview.txt
index d96517bce..d8e9a9933 100644
--- a/lang/no/preview.txt
+++ b/lang/no/preview.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-======Forhåndsvisning======
+======Forhåndsvisning======
 
-Dette er en forhåndsvisning av hvordan din tekst kommer til å se ut når den blir vist. Husk at den er **ikke lagret** ennå!
+Dette er en forhåndsvisning av hvordan din tekst kommer til å se ut når den blir vist. Husk at den er **ikke lagret** ennå!
 
diff --git a/lang/no/read.txt b/lang/no/read.txt
index c7e23c600..3e799fbc3 100644
--- a/lang/no/read.txt
+++ b/lang/no/read.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Denne siden er skrivebesyttet. Du kan se på den, men ikke endre den. Kontakt administratoren hvis du mener at du bør kunne endre siden.
+Denne siden er skrivebesyttet. Du kan se på den, men ikke endre den. Kontakt administratoren hvis du mener at du bør kunne endre siden.
 
diff --git a/lang/no/recent.txt b/lang/no/recent.txt
index 062abd4bb..fd7b7fb6d 100644
--- a/lang/no/recent.txt
+++ b/lang/no/recent.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ======Siste nytt======
 
-Følgende sider/dokumenter har nylig blitt oppdatert.
+Følgende sider/dokumenter har nylig blitt oppdatert.
 
 
diff --git a/lang/no/register.txt b/lang/no/register.txt
index 294a3f8c1..b3d911617 100644
--- a/lang/no/register.txt
+++ b/lang/no/register.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Registrer deg som bruker======
 
-Angi all informasjon som det blir spurt om nedenfor for å skape en ny brukerkonto for denne wiki. Vær spesielt nøye med å angi en **gyldig e-postadresse** - ditt passord vil bli sendt til den e-postadressen du angir. Brukernavnet må være gyldig [[doku>wiki:pagename|pagename]].
+Angi all informasjon som det blir spurt om nedenfor for å skape en ny brukerkonto for denne wiki. Vær spesielt nøye med å angi en **gyldig e-postadresse** - ditt passord vil bli sendt til den e-postadressen du angir. Brukernavnet må være gyldig [[doku>wiki:pagename|pagename]].
 
diff --git a/lang/no/revisions.txt b/lang/no/revisions.txt
index 0b8504281..5d8ff1a71 100644
--- a/lang/no/revisions.txt
+++ b/lang/no/revisions.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Historikk======
 
-Her vises tidligere versjoner av dokumentet. For å sette dette dokumentet tilbake til en tidligere versjon kan du velge den ønskede versjonen nedenfor, klikke på ''Edit this page'' og lagre  dokumentet.
+Her vises tidligere versjoner av dokumentet. For å sette dette dokumentet tilbake til en tidligere versjon kan du velge den ønskede versjonen nedenfor, klikke på ''Edit this page'' og lagre  dokumentet.
 
diff --git a/lang/no/searchpage.txt b/lang/no/searchpage.txt
index 3a26b0eb8..7999fdd78 100644
--- a/lang/no/searchpage.txt
+++ b/lang/no/searchpage.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-======Søk======
+======Søk======
 
-Du ser resultatet av dette søket nedenfor. Hvis du ikke finner det du leter etter, så kan du skape en ny side med samme navn som ditt søk ved å klikke på ''**Lag denne siden**''-knappen.
+Du ser resultatet av dette søket nedenfor. Hvis du ikke finner det du leter etter, så kan du skape en ny side med samme navn som ditt søk ved å klikke på ''**Lag denne siden**''-knappen.
 
 =====Resultat=====
diff --git a/lang/no/wordblock.txt b/lang/no/wordblock.txt
index 7e731f8d0..0a9bb8be7 100644
--- a/lang/no/wordblock.txt
+++ b/lang/no/wordblock.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 ======Ordsperre======
 
-Dine endringer har **ikke** blitt lagret på grunn av at de inneholder ett eller flere ord som er sperret. Hvis du har forsøkt å lagre søppel, eller såkalt ''spam'' -- Fy deg! Hvis du anser denne beskjeden som feilaktig kan du kontakte administratoren til denne wikien.
+Dine endringer har **ikke** blitt lagret på grunn av at de inneholder ett eller flere ord som er sperret. Hvis du har forsøkt å lagre søppel, eller såkalt ''spam'' -- Fy deg! Hvis du anser denne beskjeden som feilaktig kan du kontakte administratoren til denne wikien.