summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/acl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/acl')
-rw-r--r--lib/plugins/acl/lang/et/lang.php5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php
index 199500103..b591456e8 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php
@@ -11,7 +11,7 @@
* @author Janar Leas <janar.leas@eesti.ee>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Ligipääsukontrolli nimekirja haldamine';
-$lang['acl_group'] = 'Grupp';
+$lang['acl_group'] = 'Rühm';
$lang['acl_user'] = 'Kasutaja';
$lang['acl_perms'] = 'Lubatud';
$lang['page'] = 'leht';
@@ -21,7 +21,8 @@ $lang['p_user_ns'] = 'Kasutaja <b class="aclgroup">%s</b> omab nimer
$lang['p_group_ns'] = 'Rühma <b class="aclgroup">%s</b> liikmed omavad nimeruumis <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i> järgmisi õigusi.';
$lang['p_choose_id'] = 'Sisesta ülal-olevasse vormi <b>kasutaja või rühm</b> nägemaks leheküljele <b class="aclpage">%s</b> sätestatud volitusi.';
$lang['p_choose_ns'] = 'Sisesta ülal-olevasse vormi <b>kasutaja või rühm</b> nägemaks nimeruumile <b class="aclpage">%s</b> sätestatud volitusi.';
-$lang['p_inherited'] = 'Märkus: neid õigusi pole eraldi määratletud, vaid on päritud teistest rühmadest või kõrgematest nimeruumidest.';
+$lang['p_inherited'] = 'Teadmiseks: Neid õigusi pole eralti määratletud, vaid on päritud teistest rühmadest või ülemast nimeruumist.';
+$lang['p_isadmin'] = 'Teadmiseks: Valitud rühm või kasutaja omab alati kõiki õigusi, kuna nii on sätestanud ülemkasutaja.';
$lang['p_include'] = 'Kõrgemad õigused hõlmavad alamaid. Õigus loomine, üleslaadida ja kustutada rakenduvad nimeruumidele, mitte lehekülgedele.';
$lang['where'] = 'Lehekülg/nimeruum';
$lang['who'] = 'Kasutaja/Grupp';