1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/lib/plugins/authpgsql/lang/ja/settings.php b/lib/plugins/authpgsql/lang/ja/settings.php
index d7a5f6cf2..c4a82a179 100644
--- a/lib/plugins/authpgsql/lang/ja/settings.php
+++ b/lib/plugins/authpgsql/lang/ja/settings.php
@@ -11,7 +11,7 @@ $lang['user']                  = 'PostgreSQL 接続用ユーザー名';
 $lang['password']              = 'PostgreSQL 接続用ユーザーのパスワード';
 $lang['database']              = '使用するデータベース名';
 $lang['debug']                 = 'デバック情報を表示する';
-$lang['forwardClearPass']      = '以下で定義する SQL ステートメントにおいて, パスワード変数 %{pass} を平文とする(DokiWiki側で暗号化しない)';
+$lang['forwardClearPass']      = '以下で定義する SQL ステートメントにおいて, パスワード変数 を平文とする(DokiWiki側で暗号化しない)';
 $lang['checkPass']             = 'パスワードの照合に用いる SQL ステートメント';
 $lang['getUserInfo']           = 'ユーザー情報の取得に用いる SQL ステートメント';
 $lang['getGroups']             = 'ユーザーが所属する全てのグループの取得に用いる SQL ステートメント';