summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php')
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
index 54769bb22..f6ddaa8e9 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
@@ -6,6 +6,7 @@
* @author Juergen Schwarzer <jschwarzer@freenet.de>
* @author Marcel Metz <marcel_metz@gmx.de>
* @author Matthias Schulte <post@lupo49.de>
+ * @author Christian Wichmann <nospam@zone0.de>
*/
$lang['menu'] = 'Einstellungen';
$lang['error'] = 'Einstellungen wurden nicht aktualisiert auf Grund eines ungültigen Wertes. Bitte überprüfe deine Änderungen und versuche es erneut.<br />Die/der ungültige(n) Wert(e) werden durch eine rote Umrandung hervorgehoben.';
@@ -102,6 +103,7 @@ $lang['fetchsize'] = 'Maximale Größe (in Bytes), die fetch.php von
$lang['notify'] = 'Sende Änderungsbenachrichtigungen an diese E-Mail-Adresse.';
$lang['registernotify'] = 'Sende Information bei neu registrierten Benutzern an diese E-Mail-Adresse.';
$lang['mailfrom'] = 'Absenderadresse für automatisch erzeugte E-Mails';
+$lang['mailprefix'] = 'Präfix für E-Mail-Betreff beim automatischen Versand von Benachrichtigungen';
$lang['gzip_output'] = 'Seiten mit gzip komprimiert ausliefern';
$lang['gdlib'] = 'GD Lib Version';
$lang['im_convert'] = 'Pfad zu ImageMagicks Konvertierwerkzeug';
@@ -118,23 +120,23 @@ $lang['renderer_xhtml'] = 'Standard-Renderer für die normale (XHTML) Wik
$lang['renderer__core'] = '%s (DokuWiki Kern)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (Erweiterung)';
$lang['rememberme'] = 'Permanente Login-Cookies erlauben (Auf diesem Computer eingeloggt bleiben)';
-$lang['rss_type'] = 'XML Feed-Typ';
+$lang['rss_type'] = 'XML-Feed-Format';
$lang['rss_linkto'] = 'XML-Feed verlinken auf';
$lang['rss_content'] = 'Was soll in XML-Feedinhalten angezeigt werden?';
$lang['rss_update'] = 'Aktualisierungsintervall für XML-Feeds (Sekunden)';
$lang['recent_days'] = 'Wie viele Änderungen sollen vorgehalten werden? (Tage)';
$lang['rss_show_summary'] = 'Bearbeitungs-Zusammenfassung im XML-Feed anzeigen';
$lang['target____wiki'] = 'Zielfenstername für interne Links';
-$lang['target____interwiki'] = 'Zielfenstername für interwiki Links';
+$lang['target____interwiki'] = 'Zielfenstername für InterWiki-Links';
$lang['target____extern'] = 'Zielfenstername für externe Links';
$lang['target____media'] = 'Zielfenstername für Medienlinks';
-$lang['target____windows'] = 'Zielfenstername für Windowslinks';
+$lang['target____windows'] = 'Zielfenstername für Windows-Freigaben-Links';
$lang['proxy____host'] = 'Proxyadresse';
$lang['proxy____port'] = 'Proxyport';
$lang['proxy____user'] = 'Benutzername für den Proxy';
$lang['proxy____pass'] = 'Passwort von dem Proxybenutzer';
$lang['proxy____ssl'] = 'SSL verwenden um auf den Proxy zu zugreifen';
-$land['proxy____except'] = 'Regulärer Ausdruck um Adressen zu beschreiben, für die kein Proxy verwendet werden soll';
+$lang['proxy____except'] = 'Regulärer Ausdruck um Adressen zu beschreiben, für die kein Proxy verwendet werden soll';
$lang['safemodehack'] = 'Aktiviere safemode Hack';
$lang['ftp____host'] = 'FTP Server für safemode Hack';
$lang['ftp____port'] = 'FTP Port für safemode Hack';