summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/config/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/config/lang')
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php29
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/en/lang.php2
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/eo/lang.php4
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/es/lang.php1
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/lv/lang.php3
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/pl/lang.php1
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php3
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/ru/intro.txt4
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/ru/lang.php40
-rw-r--r--lib/plugins/config/lang/sk/lang.php1
10 files changed, 58 insertions, 30 deletions
diff --git a/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
index 69ad3e524..3b3617889 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/de-informal/lang.php
@@ -5,19 +5,20 @@
* @author Alexander Fischer <tbanus@os-forge.net>
* @author Juergen Schwarzer <jschwarzer@freenet.de>
* @author Marcel Metz <marcel_metz@gmx.de>
+ * @author Matthias Schulte <post@lupo49.de>
*/
$lang['menu'] = 'Einstellungen';
$lang['error'] = 'Einstellungen wurden nicht aktualisiert auf Grund eines ungültigen Wertes. Bitte überprüfen Sie Ihre Änderungen und versuchen Sie es erneut.
<br />Die/der ungültige(n) Wert(e) werden durch eine rote Umrandung hervorgehoben.';
$lang['updated'] = 'Einstellungen erfolgreich aktualisiert.';
$lang['nochoice'] = '(keine andere Option möglich)';
-$lang['locked'] = 'Die Einstallungsdatei kann nicht aktualisiert werden. Wenn dies beunabsichtigt ist stelle sicher, dass der Name und die Zugriffsrechte der Einstellungsdatei richtig sind.';
+$lang['locked'] = 'Die Einstellungsdatei kann nicht aktualisiert werden. Wenn dies unbeabsichtigt ist stelle sicher, dass der Name und die Zugriffsrechte der Einstellungsdatei richtig sind.';
$lang['danger'] = '**Achtung**: Eine Änderung dieser Einstellung kann dein Wiki und das Einstellungsmenü unerreichbar machen.';
-$lang['warning'] = 'Achtung: Eine Änderungen dieser Option kann zu unbabsichtigtem Verhalten führen.';
+$lang['warning'] = 'Achtung: Eine Änderungen dieser Option kann zu unbeabsichtigtem Verhalten führen.';
$lang['security'] = 'Sicherheitswarnung: Eine Änderungen dieser Option können ein Sicherheitsrisiko bedeuten.';
$lang['_configuration_manager'] = 'Einstellungen';
$lang['_header_dokuwiki'] = 'DokuWiki-Einstellungen';
-$lang['_header_plugin'] = 'Erweiterungs-Einstellungen';
+$lang['_header_plugin'] = 'Plugin-Einstellungen';
$lang['_header_template'] = 'Vorlageneinstellungen';
$lang['_header_undefined'] = 'unbestimmte Einstellungen';
$lang['_basic'] = 'Grundeinstellungen';
@@ -29,7 +30,7 @@ $lang['_links'] = 'Link-Einstellungen';
$lang['_media'] = 'Media-Einstellungen';
$lang['_advanced'] = 'erweiterte Einstellungen';
$lang['_network'] = 'Netzwerk-Einstellungen';
-$lang['_plugin_sufix'] = 'Ereiterungseinstellungen';
+$lang['_plugin_sufix'] = 'Plugin-Einstellungen';
$lang['_template_sufix'] = 'Vorlageneinstellungen';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Kein Standardwert.';
$lang['fmode'] = 'Zugriffsrechte bei Dateierstellung';
@@ -50,28 +51,41 @@ $lang['signature'] = 'Signatur';
$lang['usewordblock'] = 'Blockiere Spam basierend auf der Wortliste';
$lang['useacl'] = 'Benutze Zugangskontrollliste';
$lang['autopasswd'] = 'Automatisch erzeugte Passwörter';
+$lang['authtype'] = 'Authentifizierungsmethode';
$lang['passcrypt'] = 'Passwortverschlüsselungsmethode';
$lang['defaultgroup'] = 'Standardgruppe';
$lang['profileconfirm'] = 'Änderungen am Benutzerprofil mit Passwort bestätigen';
$lang['disableactions'] = 'Deaktiviere DokuWiki\'s Zugriffe';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Bestellen/Abbestellen';
-$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Namensraum Bestellen/Abbestellen';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Zeige Quelle/Exportiere Rohdaten';
$lang['disableactions_other'] = 'Weitere Aktionen (durch Komma getrennt)';
-$lang['sneaky_index'] = 'Standardmäßig zeigt Dokuwiki alle Namensräume in der Indexansicht an. Bei Aktivierung dieser Einstellung werden alle Namensräume versteckt, in welchen der Benutzer keine Leserechte hat. Dies könnte dazu führen, dass lesbare Unternamensräume versteckt werden. Dies kann die Indexansicht bei bestimmten Zugangskontrolleinstellungen unbenutzbar machen.';
+$lang['sneaky_index'] = 'Standardmäßig zeigt DokuWiki alle Namensräume in der Indexansicht an. Bei Aktivierung dieser Einstellung werden alle Namensräume versteckt, in welchen der Benutzer keine Leserechte hat. Dies könnte dazu führen, dass lesbare Unternamensräume versteckt werden. Dies kann die Indexansicht bei bestimmten Zugangskontrolleinstellungen unbenutzbar machen.';
+$lang['auth_security_timeout'] = 'Zeitüberschreitung bei der Authentifizierung (Sekunden)';
+$lang['xmlrpc'] = 'Aktiviere/Deaktiviere die XML-RPC-Schnittstelle';
$lang['userewrite'] = 'Benutze schöne URLs';
$lang['useslash'] = 'Benutze Schrägstrich als Namensraumtrenner in URLs';
$lang['usedraft'] = 'Speichere automatisch Entwürfe während der Bearbeitung';
$lang['notify'] = 'Sende Änderungsbenachrichtigungen an diese eMail Adresse.';
$lang['registernotify'] = 'Sende Information bei neu registrierten Benutzern an diese eMail Adresse.';
+$lang['mailfrom'] = 'Absenderadresse für automatisch erzeugte E-Mails';
$lang['gdlib'] = 'GD Lib Version';
$lang['send404'] = 'Sende "HTTP 404/Seite nicht gefunden" für nicht existierende Seiten';
+$lang['sitemap'] = 'Erzeugte Google Sitemaps (Tage)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (Erweiterung)';
+$lang['rss_type'] = 'XML Feed-Typ';
+$lang['rss_content'] = 'Was soll in XML-Feedinhalten angezeigt werden?';
+$lang['rss_update'] = 'Aktualisierungsintervall für XML-Feeds (Sekunden)';
+$lang['recent_days'] = 'Wie viele Änderungen sollen vorgehalten werden? (Tage)';
$lang['target____wiki'] = 'Zielfenstername für interne Links';
$lang['target____interwiki'] = 'Zielfenstername für interwiki Links';
$lang['target____extern'] = 'Zielfenstername für externe Links';
$lang['target____media'] = 'Zielfenstername für Medienlinks';
$lang['target____windows'] = 'Zielfenstername für Windowslinks';
+$lang['proxy____host'] = 'Proxyadresse';
+$lang['proxy____port'] = 'Proxyport';
+$lang['proxy____user'] = 'Benutzername für den Proxy';
+$lang['proxy____pass'] = 'Passwort von dem Proxybenutzer';
+$lang['proxy____ssl'] = 'SSL verwenden um auf den Proxy zu zugreifen';
$lang['safemodehack'] = 'Aktiviere safemode Hack';
$lang['ftp____host'] = 'FTP Server für safemode Hack';
$lang['ftp____port'] = 'FTP Port für safemode Hack';
@@ -84,6 +98,7 @@ $lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
$lang['userewrite_o_2'] = 'DokuWiki intern';
$lang['deaccent_o_0'] = 'aus';
$lang['deaccent_o_1'] = 'Entferne Akzente';
+$lang['deaccent_o_2'] = 'romanisieren';
$lang['gdlib_o_0'] = 'GD lib ist nicht verfügbar';
$lang['gdlib_o_1'] = 'Version 1.x';
$lang['gdlib_o_2'] = 'Autoerkennung';
@@ -93,7 +108,7 @@ $lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0';
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Zusammenfassung';
-$lang['rss_content_o_diff'] = 'Unified Diff';
+$lang['rss_content_o_diff'] = 'Vereinigtes Diff';
$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'Ansicht der Unterschiede';
$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'Liste der Revisionen';
$lang['rss_linkto_o_current'] = 'Die aktuelle Seite';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/en/lang.php b/lib/plugins/config/lang/en/lang.php
index 66e5b00e0..a944d6bd7 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/en/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/en/lang.php
@@ -161,7 +161,7 @@ $lang['proxy____host'] = 'Proxy servername';
$lang['proxy____port'] = 'Proxy port';
$lang['proxy____user'] = 'Proxy user name';
$lang['proxy____pass'] = 'Proxy password';
-$lang['proxy____ssl'] = 'Use SLL to connect to proxy';
+$lang['proxy____ssl'] = 'Use SSL to connect to proxy';
$lang['proxy____except'] = 'Regular expression to match URLs for which the proxy should be skipped for.';
/* Safemode Hack */
diff --git a/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
index 2b3dd6657..b519aa4e3 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/eo/lang.php
@@ -10,6 +10,7 @@
* @author Erik Pedersen <erik pedersen@shaw.ca>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author Robert Bogenschneider <robog@GMX.de>
+ * @author Robert BOGENSCHNEIDER <robog@gmx.de>
*/
$lang['menu'] = 'Agordaj Difinoj';
$lang['error'] = 'La difinoj ne estas ĝisdatigitaj pro malvalida valoro: kompleze reviziu viajn ŝanĝojn kaj resubmetu ilin.
@@ -98,6 +99,7 @@ $lang['useslash'] = 'Uzi frakcistrekon kiel apartigsignaĵo por nom
$lang['usedraft'] = 'Aŭtomate konservi skizon dum redaktado';
$lang['sepchar'] = 'Apartigsignaĵo de vortoj en paĝnomoj';
$lang['canonical'] = 'Uzi tute evidentajn URL-ojn';
+$lang['fnencode'] = 'Kodiga metodo por ne-ASCII-aj dosiernomoj.';
$lang['autoplural'] = 'Kontroli pluralajn formojn en ligiloj';
$lang['compression'] = 'Kompaktigmetodo por arkivaj dosieroj';
$lang['cachetime'] = 'Maksimuma aĝo por provizmemoro (sek.)';
@@ -138,6 +140,7 @@ $lang['proxy____port'] = 'Pordo ĉe la "Proxy"';
$lang['proxy____user'] = 'Uzantonomo ĉe la "Proxy"';
$lang['proxy____pass'] = 'Pasvorto ĉe la "Proxy"';
$lang['proxy____ssl'] = 'Uzi SSL por konekti al la "Proxy"';
+$lang['proxy____except'] = 'Regula esprimo por URL-oj, kiujn la servilo preterrigardu.';
$lang['safemodehack'] = 'Ebligi sekuran modon';
$lang['ftp____host'] = 'FTP-a servilo por sekura modo';
$lang['ftp____port'] = 'FTP-a pordo por sekura modo';
@@ -185,3 +188,4 @@ $lang['useheading_o_0'] = 'Neniam';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Nur foliumado';
$lang['useheading_o_content'] = 'Nur vikia enhavo';
$lang['useheading_o_1'] = 'Ĉiam';
+$lang['readdircache'] = 'Maksimuma daŭro de la dosieruja kaŝmemoro (sekundoj)';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/es/lang.php b/lib/plugins/config/lang/es/lang.php
index 2b87a1dd2..2e5d0d01a 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/es/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/es/lang.php
@@ -147,6 +147,7 @@ $lang['proxy____port'] = 'Puerto del servidor Proxy';
$lang['proxy____user'] = 'Nombre de usuario para el servidor Proxy';
$lang['proxy____pass'] = 'Contraseña para el servidor Proxy';
$lang['proxy____ssl'] = 'Usar ssl para conectarse al servidor Proxy';
+$lang['proxy____except'] = 'Expresiones regulares para encontrar URLs que el proxy debería omitir.';
$lang['safemodehack'] = 'Habilitar edición (hack) de modo seguro';
$lang['ftp____host'] = 'Nombre del servidor FTP para modo seguro';
$lang['ftp____port'] = 'Puerto del servidor FTP para modo seguro';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/lv/lang.php b/lib/plugins/config/lang/lv/lang.php
index 533ccbcfb..64c828f77 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/lv/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/lv/lang.php
@@ -92,6 +92,7 @@ $lang['useslash'] = 'Lietot slīpiņu par URL atdalītāju';
$lang['usedraft'] = 'Labojot automātiski saglabāt melnrakstu';
$lang['sepchar'] = 'Lapas nosaukuma vārdu atdalītājs';
$lang['canonical'] = 'Lietot kanoniskus URL';
+$lang['fnencode'] = 'Ne ASCII failvārdu kodēšanas metode:';
$lang['autoplural'] = 'Automātisks daudzskaitlis';
$lang['compression'] = 'Saspiešanas metode vecajiem failiem';
$lang['cachetime'] = 'Bufera maksimālais vecums (sek)';
@@ -132,6 +133,7 @@ $lang['proxy____port'] = 'Proxy ports';
$lang['proxy____user'] = 'Proxy lietotāja vārds';
$lang['proxy____pass'] = 'Proxy parole';
$lang['proxy____ssl'] = 'Lietot SSL savienojumu ar proxy';
+$lang['proxy____except'] = 'Regulārā izteiksme tiem URL, kam nevar lietot proxy.';
$lang['safemodehack'] = 'Lietot safemode apeju';
$lang['ftp____host'] = 'FTP serveris safemode apejai';
$lang['ftp____port'] = 'FTP ports safemode apejai';
@@ -179,3 +181,4 @@ $lang['useheading_o_0'] = 'Nekad';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Tikai navigācija';
$lang['useheading_o_content'] = 'Tikai Wiki saturs';
$lang['useheading_o_1'] = 'Vienmēr';
+$lang['readdircache'] = 'Maksimālais readdir kesš dzīves laiks (sek.)';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php
index 451c3125a..88cd0f72b 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php
@@ -140,6 +140,7 @@ $lang['proxy____port'] = 'Proxy - port';
$lang['proxy____user'] = 'Proxy - nazwa użytkownika';
$lang['proxy____pass'] = 'Proxy - hasło';
$lang['proxy____ssl'] = 'Proxy - SSL';
+$lang['proxy____except'] = 'Wyrażenie regularne określające adresy URL, do których nie należy używać proxy.';
$lang['safemodehack'] = 'Bezpieczny tryb (przez FTP)';
$lang['ftp____host'] = 'FTP - serwer';
$lang['ftp____port'] = 'FTP - port';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
index ecf302d81..222123876 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
@@ -14,6 +14,7 @@
* @author Jair Henrique <jair.henrique@gmail.com>
* @author Luis Dantas <luisdantas@gmail.com>
* @author Sergio Motta sergio@cisne.com.br
+ * @author Isaias Masiero Filho <masiero@masiero.org>
*/
$lang['menu'] = 'Configurações do DokuWiki';
$lang['error'] = 'As configurações não foram atualizadas devido a um valor inválido. Por favor, reveja suas alterações e reenvie-as.<br />O(s) valor(es) incorreto(s) serão exibidos contornados por uma borda vermelha.';
@@ -169,7 +170,7 @@ $lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0';
-$lang['rss_content_o_abstract'] = 'abstrato';
+$lang['rss_content_o_abstract'] = 'resumo';
$lang['rss_content_o_diff'] = 'diff unificado';
$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'tabela de diff formatada em HTML';
$lang['rss_content_o_html'] = 'conteúdo completo da página em HTML';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/ru/intro.txt b/lib/plugins/config/lang/ru/intro.txt
index 1fed8f106..c66a69e64 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/ru/intro.txt
+++ b/lib/plugins/config/lang/ru/intro.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
====== Настройки вики ======
-Здесь вы можете изменить настройки вашей DokuWiki. Для справки по поводу конкретных опций смотрите [[doku>config]]. Дополнительные детали об этом плагине доступны здесь: [[doku>plugin:config]].
+Здесь вы можете изменить настройки вашей «ДокуВики». Для справки по поводу конкретных опций смотрите [[doku>config]]. Дополнительные детали об этом плагине доступны здесь: [[doku>plugin:config]].
-Настройки, отображаемые на светло-красном фоне, защищены от изменений и не могут быть отредактированы с помощью этого плагина. Голубым фоном отмечены настройки со значениями по умолчанию, а белым фоном — настройки, которые были локально изменены для этой конкретной DokuWiki. Как голубые, так и белые настройки доступны для изменения.
+Настройки, отображаемые на светло-красном фоне, защищены от изменений и не могут быть отредактированы с помощью этого плагина. Голубым фоном отмечены настройки со значениями по умолчанию, а белым фоном — настройки, которые были локально изменены для этой конкретной «ДокуВики». Как голубые, так и белые настройки доступны для изменения.
Не забудьте нажать кнопку **Сохранить** перед тем, как покинуть эту страницу, иначе все ваши изменения будут потеряны.
diff --git a/lib/plugins/config/lang/ru/lang.php b/lib/plugins/config/lang/ru/lang.php
index 200b1859c..167c54eea 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/ru/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/ru/lang.php
@@ -15,7 +15,7 @@
* @author Aleksey Osadchiy <rfc@nm.ru>
* @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@gmail.com>
*/
-$lang['menu'] = 'Настройки Вики';
+$lang['menu'] = 'Настройки вики';
$lang['error'] = 'Настройки не были сохранены из-за ошибки в одном из значений. Пожалуйста, проверьте ваши изменения и попробуйте еще раз.<br />Неправильные значения будут обведены красной рамкой.';
$lang['updated'] = 'Настройки успешно сохранены.';
$lang['nochoice'] = '(нет других вариантов)';
@@ -24,8 +24,8 @@ $lang['locked'] = 'Файл настройки недоступе
$lang['danger'] = 'Внимание: изменение этой опции может сделать вашу вики и меню конфигурации недоступными.';
$lang['warning'] = 'Предостережение: изменение этой опции может вызвать непредсказуемое поведение.';
$lang['security'] = 'Предостережение по безопасности: изменение этой опции может вызвать риск, связанный с безопасностью.';
-$lang['_configuration_manager'] = 'Настройки dики';
-$lang['_header_dokuwiki'] = 'Параметры DokuWiki';
+$lang['_configuration_manager'] = 'Настройки вики';
+$lang['_header_dokuwiki'] = 'Параметры «ДокуВики»';
$lang['_header_plugin'] = 'Параметры плагинов';
$lang['_header_template'] = 'Параметры шаблонов';
$lang['_header_undefined'] = 'Прочие параметры';
@@ -35,7 +35,7 @@ $lang['_authentication'] = 'Параметры аутентификаци
$lang['_anti_spam'] = 'Параметры блокировки спама';
$lang['_editing'] = 'Параметры правки';
$lang['_links'] = 'Параметры ссылок';
-$lang['_media'] = 'Параметры медиа-файлов';
+$lang['_media'] = 'Параметры медиафайлов';
$lang['_advanced'] = 'Тонкая настройка';
$lang['_network'] = 'Параметры сети';
$lang['_plugin_sufix'] = 'Параметры плагина';
@@ -69,8 +69,8 @@ $lang['maxseclevel'] = 'Макс. уровень для правки';
$lang['camelcase'] = 'Использовать ВикиРегистр для ссылок';
$lang['deaccent'] = 'Транслитерация в именах страниц';
$lang['useheading'] = 'Первый заголовок вместо имени';
-$lang['refcheck'] = 'Проверять ссылки на медиа-файлы';
-$lang['refshow'] = 'Показывать ссылок на медиа-файлы';
+$lang['refcheck'] = 'Проверять ссылки на медиафайлы';
+$lang['refshow'] = 'Показывать ссылок на медиафайлы';
$lang['allowdebug'] = 'Включить отладку (отключите!)';
$lang['usewordblock'] = 'Блокировать спам по ключевым словам';
$lang['indexdelay'] = 'Задержка перед индексированием';
@@ -86,17 +86,17 @@ $lang['defaultgroup'] = 'Группа по умолчанию';
$lang['superuser'] = 'Суперпользователь — группа или пользователь с полным доступом ко всем страницам и функциям администрирования, независимо от установок ACL. Перечень разделяйте запятыми: user1,@group1,user2';
$lang['manager'] = 'Менеджер — группа или пользователь с доступом к определенным функциям управления. Перечень разделяйте запятыми: user1,@group1,user2';
$lang['profileconfirm'] = 'Пароль для изменения профиля';
-$lang['disableactions'] = 'Заблокировать операции DokuWiki';
+$lang['disableactions'] = 'Заблокировать операции «ДокуВики»';
$lang['disableactions_check'] = 'Проверка';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Подписка/Отмена подписки';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Показ/экспорт исходного текста';
$lang['disableactions_other'] = 'Другие операции (через запятую)';
-$lang['sneaky_index'] = 'По умолчанию, DokuWiki показывает в индексе страниц всё пространства имен. Включение этой опции скроет пространства имен, для которых пользователь не имеет прав чтения. Это может привести к скрытию доступных вложенных пространств имен и потере функциональности индекса страниц при некоторых конфигурациях прав доступа.';
+$lang['sneaky_index'] = 'По умолчанию, «ДокуВики» показывает в индексе страниц все пространства имен. Включение этой опции скроет пространства имен, для которых пользователь не имеет прав чтения. Это может привести к скрытию доступных вложенных пространств имен и потере функциональности индекса страниц при некоторых конфигурациях прав доступа.';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Интервал для безопасности авторизации (сек.)';
-$lang['securecookie'] = 'Должны ли cookies, выставленные через HTTPS, отправляться браузером только через HTTPS. Отключите эту опцию в случае, когда только логин вашей вики передаётся через SSL, а обычный просмотр осуществляется в небезопасном режиме.';
+$lang['securecookie'] = 'Должны ли куки (cookies), выставленные через HTTPS, отправляться браузером только через HTTPS. Отключите эту опцию в случае, когда только логин вашей вики передаётся через SSL, а обычный просмотр осуществляется в небезопасном режиме.';
$lang['xmlrpc'] = 'Включить/выключить XML-RPC интерфейс.';
$lang['xmlrpcuser'] = 'Запретить XML-RPC доступ для списка групп и пользователей, перечисленных через запятую. Оставьте пустым, если хотите оставить доступ всем.';
-$lang['updatecheck'] = 'Проверять наличие обновлений и предупреждений о безопасности? Для этого DokuWiki потребуется связываться со splitbrain.org.';
+$lang['updatecheck'] = 'Проверять наличие обновлений и предупреждений о безопасности? Для этого «ДокуВики» потребуется связываться со <a href="http://www.splitbrain.org/">splitbrain.org</a>.';
$lang['userewrite'] = 'Удобочитаемые адреса (URL)';
$lang['useslash'] = 'Использовать слэш';
$lang['usedraft'] = 'Автоматически сохранять черновик в время правки';
@@ -112,21 +112,21 @@ $lang['notify'] = 'Электронный адрес для из
$lang['registernotify'] = 'Посылать информацию о новых зарегистрированных пользователях на этот электронный адрес';
$lang['mailfrom'] = 'Электронный адрес вики (От:)';
$lang['gzip_output'] = 'Использовать gzip-сжатие для xhtml';
-$lang['gdlib'] = 'Версия GD Lib';
+$lang['gdlib'] = 'Версия LibGD';
$lang['im_convert'] = 'Путь к ImageMagick';
-$lang['jpg_quality'] = 'Качество сжатия JPG (0-100)';
+$lang['jpg_quality'] = 'Качество сжатия JPG (0–100). Значение о умолчнию — 70.';
$lang['subscribers'] = 'Разрешить подписку на изменения';
$lang['subscribe_time'] = 'Интервал рассылки подписок и сводок (сек.); Должен быть меньше, чем значение, указанное в recent_days.';
$lang['compress'] = 'Сжимать файлы CSS и javascript';
$lang['hidepages'] = 'Скрыть страницы (рег. выражение)';
-$lang['send404'] = 'Посылать "HTTP404/Page Not Found"';
-$lang['sitemap'] = 'Число дней, через которое нужно создавать (обновлять) карту сайта для поисковиков (Google, Яндекс и др.)';
+$lang['send404'] = 'Посылать «HTTP404/Page Not Found»';
+$lang['sitemap'] = 'Число дней, через которое нужно создавать (обновлять) карту сайта для поисковиков (Гугл, Яндекс и др.)';
$lang['broken_iua'] = 'Возможно, функция ignore_user_abort не работает в вашей системе? Это может привести к потере функциональности индексирования поиска. Эта проблема присутствует, например, в IIS+PHP/CGI. Для дополнительной информации смотрите <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">баг 852</a>.';
$lang['xsendfile'] = 'Используете заголовок X-Sendfile для загрузки файлов на вебсервер? Ваш вебсервер должен поддерживать это.';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Обработчик основного (xhtml) вывода вики';
$lang['renderer__core'] = '%s (ядро dokuwiki)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (плагин)';
-$lang['rememberme'] = 'Разрешить перманентные cookies для входа («запомнить меня»)';
+$lang['rememberme'] = 'Разрешить перманентные куки (cookies) для входа («запомнить меня»)';
$lang['rss_type'] = 'Тип RSS';
$lang['rss_linkto'] = 'Ссылки в RSS';
$lang['rss_content'] = 'Что отображать в строках XML-ленты?';
@@ -136,13 +136,14 @@ $lang['rss_show_summary'] = 'Показывать краткую выдер
$lang['target____wiki'] = 'target для внутренних ссылок';
$lang['target____interwiki'] = 'target для ссылок между вики';
$lang['target____extern'] = 'target для внешних ссылок';
-$lang['target____media'] = 'target для ссылок на медиа-файлы';
+$lang['target____media'] = 'target для ссылок на медиафайлы';
$lang['target____windows'] = 'target для ссылок на сетевые каталоги';
$lang['proxy____host'] = 'proxy - адрес';
$lang['proxy____port'] = 'proxy - порт';
$lang['proxy____user'] = 'proxy - имя пользователя';
$lang['proxy____pass'] = 'proxy - пароль';
$lang['proxy____ssl'] = 'proxy - ssl';
+$lang['proxy____except'] = 'Регулярное выражение для адресов (URL), для которых прокси должен быть пропущен.';
$lang['safemodehack'] = 'Включить обход safemode (хак)';
$lang['ftp____host'] = 'ftp - адрес';
$lang['ftp____port'] = 'ftp - порт';
@@ -155,11 +156,11 @@ $lang['typography_o_1'] = 'Только двойные кавычки';
$lang['typography_o_2'] = 'Все кавычки (может не всегда работать)';
$lang['userewrite_o_0'] = '(нет)';
$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
-$lang['userewrite_o_2'] = 'средствами DokuWiki';
+$lang['userewrite_o_2'] = 'средствами «ДокуВики»';
$lang['deaccent_o_0'] = 'отключить';
$lang['deaccent_o_1'] = 'убирать только диакр. знаки';
$lang['deaccent_o_2'] = 'полная транслитерация';
-$lang['gdlib_o_0'] = 'GD Lib недоступна';
+$lang['gdlib_o_0'] = 'LibGD недоступна';
$lang['gdlib_o_1'] = 'версия 1.x';
$lang['gdlib_o_2'] = 'автоопределение';
$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91';
@@ -179,7 +180,7 @@ $lang['compression_o_0'] = 'без сжатия';
$lang['compression_o_gz'] = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
$lang['xsendfile_o_0'] = 'не используется';
-$lang['xsendfile_o_1'] = 'Проприетарный lighttpd заголовок (перед релизом 1.5)';
+$lang['xsendfile_o_1'] = 'Проприетарный lighttpd-заголовок (перед релизом 1.5)';
$lang['xsendfile_o_2'] = 'Стандартный заголовок X-Sendfile';
$lang['xsendfile_o_3'] = 'Проприетарный заголовок Nginx X-Accel-Redirect';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Логин';
@@ -190,3 +191,4 @@ $lang['useheading_o_0'] = 'Никогда';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'Только навигация';
$lang['useheading_o_content'] = 'Только содержимое вики';
$lang['useheading_o_1'] = 'Всегда';
+$lang['readdircache'] = 'Максимальное время жизни кэша readdir (сек)';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php
index 7b94f26d0..c3b15a842 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php
@@ -134,6 +134,7 @@ $lang['proxy____port'] = 'Proxy server - port';
$lang['proxy____user'] = 'Proxy server - užívateľské meno';
$lang['proxy____pass'] = 'Proxy server - heslo';
$lang['proxy____ssl'] = 'Proxy server - použiť SSL';
+$lang['proxy____except'] = 'Regulárny výraz popisujúci URL odkazy, pre ktoré by proxy nemala byť použitá.';
$lang['safemodehack'] = 'Povoliť "safemode hack"';
$lang['ftp____host'] = 'FTP server pre "safemode hack"';
$lang['ftp____port'] = 'FTP port pre "safemode hack"';