summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/plugin
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/plugin')
-rw-r--r--lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php
index a7f5b5ba2..323867e11 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/eo/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
*
* @author Felipe Castro <fefcas@uol.com.br>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Felipe Castro <fefcas (cxe) gmail (punkto) com>
*/
$lang['menu'] = 'Administri Kromaĵojn';
$lang['download'] = 'Elŝuti kaj instali novan kromaĵon';
@@ -39,8 +40,8 @@ $lang['desc'] = 'Priskribo:';
$lang['author'] = 'Aŭtoro:';
$lang['www'] = 'Retpaĝo:';
$lang['error'] = 'Nekonata eraro okazis.';
-$lang['error_download'] = 'Maleblas elŝuti la dosieron de kromaĵo: %s';
-$lang['error_badurl'] = 'Suspektinda malbona URL - malblas difini la dosieran nomon el la URL';
+$lang['error_download'] = 'Maleblas elŝuti la kromaĵan dosieron: %s';
+$lang['error_badurl'] = 'Suspektinda malbona URL - maleblas difini la dosieran nomon el la URL';
$lang['error_dircreate'] = 'Maleblas krei intertempa dosierujo por enhavi elŝutaĵon';
$lang['error_decompress'] = 'La administrilo de kromaĵoj ne kapablis malkompakti la elŝutitan dosieron. Tio povas esti pro malkompleta elŝuto, tiaokaze vi devus provi refoje; aŭ eble la kompakta formato ne estas konata, tiaokaze vi bezonos elŝuti kaj instali la kromaĵon malaŭtomate.';
$lang['error_copy'] = 'Okazis eraro de dosierkopio dum provo instali dosierojn por la kromaĵo <em>%s</em>: la disko povus esti plenplena aux alir-rajtoj povus esti misdifinitaj. Tio povus rezulti en malkomplete instalita kromaĵo kaj igi vian vikion malstabilan.';