summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/popularity
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/popularity')
-rw-r--r--lib/plugins/popularity/lang/gl/intro.txt10
-rw-r--r--lib/plugins/popularity/lang/gl/lang.php5
2 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/gl/intro.txt b/lib/plugins/popularity/lang/gl/intro.txt
index 0ea9d2514..d81903797 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/gl/intro.txt
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/gl/intro.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
-====== Resposta de Popularidade ======
+====== Resposta de popularidade ======
-Esta ferramenta recolle datos anónimos verbo do teu wiki e permíteche enviarllos aos desenvolvedores do DokuWiki. Isto axudaralles a ter unha idea do xeito en que se emprega o DokuWiki por parte dos seus usuarios, e asegura que as decisións de desenvolvemento futuro coincidan coas estatísticas de uso no mundo real.
+Esta ferramenta recolle datos anónimos sobre o seu wiki e permítelle envialos ás persoas desenvolvedoras do DokuWiki. Isto axudaralles a ter unha idea do modo en que se emprega o DokuWiki por parte das súas persoas usuarias e garante que as decisións de desenvolvemento futuro coincidan coas estadísticas de uso no mundo real.
-Animámoste a levar a cabo este proceso de cando en vez para manter informados aos desenvolvedores a medida que o teu wiki vaia medrando. Os teus xogos de datos repetidos seran identificados por un ID anónimo.
+Animámolo a executar este proceso de cando en vez, para manter informadas ás persoas desenvolvedoras a medida que o seu wiki vaia medrando. Os seus conxuntos de datos repetidos seran identificados por un ID anónimo.
-Os datos recompilados conteñen información como a versión do teu Dokuwiki, o número e tamaño das túas páxinas e arquivos, os plugins instalados e información verbo da túa instalación do PHP.
+Os datos recompilados conteñen informacións do tipo: versión do Dokuwiki, número e tamaño das páxinas e ficheiros, plugins instalados e informacións sobre a súa instalación do PHP.
-Os datos en bruto que serán enviados amósanse embaixo. Por favor, emprega o botón "Enviar Datos" para transferir a información.
+Os datos en bruto que serán enviados móstranse abaixo. Empregue o botón "Enviar os datos" para transferir a información.
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/gl/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/gl/lang.php
index 75623fc85..78af8451d 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/gl/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/gl/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
* Galician language file
*
* @author CiberIrmandade da Fala <infoxeral@ciberirmandade.org>
+ * @author Tagen Ata <localizacion@tagenata.com>
*/
-$lang['name'] = 'Resposta de Popularidade (pode demorar un tempo a cargar)';
-$lang['submit'] = 'Enviar Datos';
+$lang['name'] = 'Resposta de popularidade (pode demorar un tempo a cargar)';
+$lang['submit'] = 'Enviar os datos';