summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/usermanager/lang/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/usermanager/lang/ru')
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt6
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php4
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt
index 271a9b177..3a25f34ce 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
Потребуется список пользователей в файле формата CSV, состоящий из 4 столбцов.
Столбцы должны быть заполнены следующим образом: user-id, полное имя, эл. почта, группы.
-Поля CSV должны быть отделены запятой (,) а строки должны быть заключены в кавычки (""). Обратный слэш используется как прерывание.
-В качестве примера можете взять список пользователей, экспортированный через "Экспорт пользователей".
+Поля CSV должны быть отделены запятой (,), а строки должны быть заключены в кавычки (""). Обратный слэш используется как прерывание.
+В качестве примера можете взять список пользователей, экспортированный через «Экспорт пользователей».
Повторяющиеся идентификаторы user-id будут игнорироваться.
-Парол доступа будет сгенерирован и отправлен по почте удачно импортированному пользователю. \ No newline at end of file
+Пароль доступа будет сгенерирован и отправлен по почте удачно импортированному пользователю. \ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php
index f2029e58b..3102ac32a 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php
@@ -44,9 +44,9 @@ $lang['filter'] = 'Фильтр';
$lang['export_all'] = 'Экспорт всех пользователей (CSV)';
$lang['export_filtered'] = 'Экспорт пользователей с фильтрацией списка (CSV)';
$lang['import'] = 'Импорт новых пользователей';
-$lang['line'] = 'Строка №.';
+$lang['line'] = 'Строка №';
$lang['error'] = 'Ошибка';
-$lang['summary'] = 'Показаны пользователи %1$d-%2$d из %3$d найденных. Всего пользователей: %4$d.';
+$lang['summary'] = 'Показаны пользователи %1$d–%2$d из %3$d найденных. Всего пользователей: %4$d.';
$lang['nonefound'] = 'Не найдено ни одного пользователя. Всего пользователей: %d.';
$lang['delete_ok'] = 'Удалено пользователей: %d';
$lang['delete_fail'] = 'Не удалось удалить %d.';