summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/usermanager/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/usermanager/lang')
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/es/import.txt9
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php7
2 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/es/import.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/es/import.txt
new file mode 100644
index 000000000..2482096d5
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/es/import.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+===== Importación y carga de usuarios =====
+
+Se requiere un archivo CSV de usuarios con al menos cuatro columnas.
+Las columnas deben contener, en este orden: Identificador de usuario, nombre completo, dirección de correo electrónico y grupos.
+Los campos CSV deben estar separados por comas (,) y las cadenas delimitadas por comillas dobles (%%""%%). Barra inversa (\\) se puede utilizar para escapar caracteres.
+Para un ejemplo de un archivo adecuado, probar la función "Exportar usuarios" de arriba.
+Valores de identificador de usuario duplicados serán ignorados.
+
+Una contraseña será generada y enviada por correo electrónico a cada usuario importado correctamente. \ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
index a557eacdd..284d50f34 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/es/lang.php
@@ -27,6 +27,7 @@
* @author Antonio Bueno <atnbueno@gmail.com>
* @author Antonio Castilla <antoniocastilla@trazoide.com>
* @author Jonathan Hernández <me@jhalicea.com>
+ * @author Domingo Redal <docxml@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Administración de usuarios';
$lang['noauth'] = '(la autenticación de usuarios no está disponible)';
@@ -75,6 +76,12 @@ $lang['add_fail'] = 'Falló la creación del usuario';
$lang['notify_ok'] = 'Se envió la notificación por correo electrónico';
$lang['notify_fail'] = 'No se pudo enviar la notificación por correo electrónico';
$lang['import_userlistcsv'] = 'Lista de usuarios (CSV): ';
+$lang['import_header'] = 'Importaciones Más Recientes - Fallos';
+$lang['import_success_count'] = 'Importación de usuarios: %d usuarios encontrados, %d importados correctamente.';
+$lang['import_failure_count'] = 'Importación de usuarios: %d fallaron. Los fallos se enumeran a continuación.';
+$lang['import_error_fields'] = 'Campos insuficientes, encontrados %d, se requieren 4.';
+$lang['import_error_baduserid'] = 'Identificador de usuario no encontrado';
+$lang['import_error_badname'] = 'Nombre erróneo';
$lang['import_error_badmail'] = 'Dirección de correo electrónico incorrecta';
$lang['import_error_upload'] = 'Error al importar. El archivo csv no se pudo cargar o está vacío.';
$lang['import_error_readfail'] = 'Error al importar. No se puede leer el archivo subido.';