summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/plugins/usermanager/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/plugins/usermanager/lang')
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php8
-rw-r--r--lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php8
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
index 0dd90cc68..2b9755de8 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
@@ -45,16 +45,16 @@ $lang['delete_ok'] = '%d Benutzer gelöscht';
$lang['delete_fail'] = '%d konnten nicht gelöscht werden.';
$lang['update_ok'] = 'Benutzerdaten erfolgreich geändert.';
$lang['update_fail'] = 'Änderung der Benutzerdaten fehlgeschlagen.';
-$lang['update_exists'] = 'Nutzername konnte nicht geändert werden, weil der angegebene Nutzer (%s) bereits existiert (alle anderen Änderungen wurden durchgeführt).';
+$lang['update_exists'] = 'Benutzername konnte nicht geändert werden, weil der angegebene Benutzer (%s) bereits existiert (alle anderen Änderungen wurden durchgeführt).';
$lang['start'] = 'Anfang';
$lang['prev'] = 'Vorherige';
$lang['next'] = 'Nächste';
$lang['last'] = 'Ende';
-$lang['edit_usermissing'] = 'Der ausgewählte Nutzer wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde er gelöscht oder der Nutzer wurde anderswo geändert.';
+$lang['edit_usermissing'] = 'Der ausgewählte Benutzer wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde er gelöscht oder der Benutzer wurde anderswo geändert.';
$lang['user_notify'] = 'Nutzer benachrichtigen';
$lang['note_notify'] = 'Benachrichtigungs-E-Mails werden nur versandt, wenn ein neues Passwort vergeben wurde.';
-$lang['note_group'] = 'Neue Nutzer werden der Standard-Gruppe (%s) hinzugefügt, wenn keine Gruppe angegeben wurde.';
-$lang['note_pass'] = 'Das Passwort wird automatisch generiert, wenn das entsprechende Feld leergelassen wird und die Benachrichtigung des Nutzers aktiviert ist.';
+$lang['note_group'] = 'Neue Benutzer werden der Standard-Gruppe (%s) hinzugefügt, wenn keine Gruppe angegeben wurde.';
+$lang['note_pass'] = 'Das Passwort wird automatisch generiert, wenn das entsprechende Feld leergelassen wird und die Benachrichtigung des Benutzers aktiviert ist.';
$lang['add_ok'] = 'Nutzer erfolgreich angelegt';
$lang['add_fail'] = 'Nutzer konnte nicht angelegt werden';
$lang['notify_ok'] = 'Benachrichtigungsmail wurde versandt';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php
index f8b530d90..68f5bbc31 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
+
/**
- * Swedish language file
- *
+ * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
* @author Per Foreby <per@foreby.se>
* @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
- * @author Håkan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
+ * @author Håkan Sandell <hakan.sandell@home.se>
* @author Dennis Karlsson
* @author Tormod Otter Johansson <tormod@latast.se>
* @author emil@sys.nu
@@ -13,7 +14,6 @@
* @author Emil Lind <emil@sys.nu>
* @author Bogge Bogge <bogge@bogge.com>
* @author Peter Åström <eaustreum@gmail.com>
- * @author Håkan Sandell <hakan.sandell@home.se>
* @author mikael@mallander.net
* @author Smorkster Andersson smorkster@gmail.com
*/