diff options
Diffstat (limited to 'lib')
| -rw-r--r-- | lib/plugins/acl/lang/it/help.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/acl/lang/it/lang.php | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/config/lang/it/lang.php | 49 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/plugin/lang/it/admin_plugin.txt | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/plugin/lang/it/lang.php | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/popularity/lang/it/intro.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/revert/lang/it/intro.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/usermanager/lang/it/delete.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php | 20 |
9 files changed, 57 insertions, 57 deletions
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/it/help.txt b/lib/plugins/acl/lang/it/help.txt index 5e4b08dd6..8bf68e8e7 100644 --- a/lib/plugins/acl/lang/it/help.txt +++ b/lib/plugins/acl/lang/it/help.txt @@ -6,6 +6,6 @@ Il pannello di sinistra mostra tutte le categorie e le pagine disponibili. Il campo sopra ti permette di vedere e modificare i permessi di un utente o gruppo selezionato. -Nella tabella sotto, sono riportate tutte le regole di controllo degli accessi attualmente impostate. Puoi utilizzarla per cancellare o cambiare al volo varie regole. +Nella tabella sotto, sono riportate tutte le regole di controllo degli accessi attualmente impostate. Puoi utilizzarla per eliminare o cambiare al volo varie regole. -Leggere la [[doku>acl|official documentation on ACL]] può aiutarti a capire pienamente come funziona il controllo degli accessi in DokuWiki. +Leggere la [[doku>acl|documentazione ufficale delle ACL]] può aiutarti a capire pienamente come funziona il controllo degli accessi in DokuWiki. diff --git a/lib/plugins/acl/lang/it/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/it/lang.php index 344987e8b..2f579afae 100644 --- a/lib/plugins/acl/lang/it/lang.php +++ b/lib/plugins/acl/lang/it/lang.php @@ -23,11 +23,11 @@ $lang['p_user_id'] = 'L\'utente <b class="acluser">%s</b> attualment $lang['p_user_ns'] = 'L\'utente <b class="acluser">%s</b> attualmente ha i seguenti permessi per la categoria <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.'; $lang['p_group_id'] = 'I membri del gruppo<b class="aclgroup">%s</b> attualmente hanno i seguenti permessi sulla pagina <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.'; $lang['p_group_ns'] = 'I membri del gruppo<b class="aclgroup">%s</b> attualmente hanno i seguenti permessi per la categoria <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.'; -$lang['p_choose_id'] = 'Per favore <b>inserisci un utente o gruppo</b> nel campo sopra per modificare i permessi impostati per la pagina <b class="aclpage">%s</b>.'; -$lang['p_choose_ns'] = 'Per favore <b>inserisci un utente o un gruppo</b> nel campo sopra per modificare i permessi impostati per la categoria <b class="aclns">%s</b>.'; -$lang['p_inherited'] = 'Nota: Questi permessi non sono stati esplicitamente impostati, ma sono stati ereditati da altri gruppi o da categorie superiori.'; -$lang['p_isadmin'] = 'Nota: Il gruppo o utente selezionato ha sempre tutti i permessi perché è configurato come amministratore.'; -$lang['p_include'] = 'I permessi più elevati includono i permessi inferiori. I permessi di Creazione, Upload e Cancellazione si applicano soltanto alle categorie e non alle pagine.'; +$lang['p_choose_id'] = '<b>Inserisci un utente o gruppo</b> nel campo sopra per modificare i permessi impostati per la pagina <b class="aclpage">%s</b>.'; +$lang['p_choose_ns'] = '<b>Inserisci un utente o un gruppo</b> nel campo sopra per modificare i permessi impostati per la categoria <b class="aclns">%s</b>.'; +$lang['p_inherited'] = 'Nota: questi permessi non sono stati esplicitamente impostati, ma sono stati ereditati da altri gruppi o da categorie superiori.'; +$lang['p_isadmin'] = 'Nota: il gruppo o utente selezionato ha sempre tutti i permessi perché è configurato come amministratore.'; +$lang['p_include'] = 'I permessi più elevati includono i permessi inferiori. I permessi Crea, Carica ed Elimina si applicano soltanto alle categorie e non alle pagine.'; $lang['current'] = 'Regole ACL attuali'; $lang['where'] = 'Pagina/Categoria'; $lang['who'] = 'Utente/Gruppo'; @@ -35,8 +35,8 @@ $lang['perm'] = 'Permessi'; $lang['acl_perm0'] = 'Nessuno'; $lang['acl_perm1'] = 'Lettura'; $lang['acl_perm2'] = 'Modifica'; -$lang['acl_perm4'] = 'Creazione'; -$lang['acl_perm8'] = 'Upload'; -$lang['acl_perm16'] = 'Cancellazione'; -$lang['acl_new'] = 'Aggiungi nuovo record'; -$lang['acl_mod'] = 'Modifica record'; +$lang['acl_perm4'] = 'Crea'; +$lang['acl_perm8'] = 'Carica'; +$lang['acl_perm16'] = 'Elimina'; +$lang['acl_new'] = 'Aggiungi nuovo valore'; +$lang['acl_mod'] = 'Modifica valore'; diff --git a/lib/plugins/config/lang/it/lang.php b/lib/plugins/config/lang/it/lang.php index 2a9ba42f0..9b84bb79e 100644 --- a/lib/plugins/config/lang/it/lang.php +++ b/lib/plugins/config/lang/it/lang.php @@ -14,18 +14,18 @@ */ $lang['menu'] = 'Configurazione Wiki'; $lang['error'] = 'Impostazioni non aggiornate a causa di un valore non corretto, controlla le modifiche apportate e salva di nuovo. - <br />I valori non corretti sono evidenziati da un riquadro rosso.'; +<br />I valori non corretti sono evidenziati da un riquadro rosso.'; $lang['updated'] = 'Aggiornamento impostazioni riuscito.'; $lang['nochoice'] = '(nessun\'altra scelta disponibile)'; $lang['locked'] = 'Il file di configurazione non può essere aggiornato, se questo non è intenzionale, <br /> - assicurati che il nome e i permessi del file contenente la configurazione locale siano corretti.'; -$lang['danger'] = 'Attenzione: Cambiare questa opzione può rendere inaccessibile la tua wiki e il menu di configurazione.'; -$lang['warning'] = 'Avviso: Cambiare questa opzione può causare comportamenti indesiderati.'; -$lang['security'] = 'Avviso di sicurezza: Cambiare questa opzione può esporre a rischi di sicurezza.'; +assicurati che il nome e i permessi del file contenente la configurazione locale siano corretti.'; +$lang['danger'] = 'Attenzione: cambiare questa opzione può rendere inaccessibile il wiki e il menu di configurazione.'; +$lang['warning'] = 'Avviso: cambiare questa opzione può causare comportamenti indesiderati.'; +$lang['security'] = 'Avviso di sicurezza: vambiare questa opzione può esporre a rischi di sicurezza.'; $lang['_configuration_manager'] = 'Configurazione Wiki'; $lang['_header_dokuwiki'] = 'Impostazioni DokuWiki'; $lang['_header_plugin'] = 'Impostazioni Plugin'; -$lang['_header_template'] = 'Impostazioni Template'; +$lang['_header_template'] = 'Impostazioni Modello'; $lang['_header_undefined'] = 'Impostazioni non definite'; $lang['_basic'] = 'Impostazioni Base'; $lang['_display'] = 'Impostazioni Visualizzazione'; @@ -37,7 +37,7 @@ $lang['_media'] = 'Impostazioni File'; $lang['_advanced'] = 'Impostazioni Avanzate'; $lang['_network'] = 'Impostazioni Rete'; $lang['_plugin_sufix'] = 'Impostazioni Plugin'; -$lang['_template_sufix'] = 'Impostazioni Template'; +$lang['_template_sufix'] = 'Impostazioni Modello'; $lang['_msg_setting_undefined'] = 'Nessun metadato definito.'; $lang['_msg_setting_no_class'] = 'Nessuna classe definita.'; $lang['_msg_setting_no_default'] = 'Nessun valore predefinito.'; @@ -49,7 +49,7 @@ $lang['baseurl'] = 'URL di base'; $lang['savedir'] = 'Directory per il salvataggio dei dati'; $lang['start'] = 'Nome della pagina iniziale'; $lang['title'] = 'Titolo del wiki'; -$lang['template'] = 'Template'; +$lang['template'] = 'Modello'; $lang['license'] = 'Sotto quale licenza vorresti rilasciare il tuo contenuto?'; $lang['fullpath'] = 'Mostra il percorso completo delle pagine'; $lang['recent'] = 'Ultime modifiche'; @@ -58,7 +58,7 @@ $lang['youarehere'] = 'Breadcrumb gerarchici'; $lang['typography'] = 'Abilita la sostituzione tipografica'; $lang['htmlok'] = 'Consenti HTML incorporato'; $lang['phpok'] = 'Consenti PHP incorporato'; -$lang['dformat'] = 'Formato delle date (vedi la funzione <a href="http://www.php.net/date">data</a> di PHP)'; +$lang['dformat'] = 'Formato delle date (vedi la funzione <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> di PHP)'; $lang['signature'] = 'Firma'; $lang['toptoclevel'] = 'Livello superiore per l\'indice'; $lang['tocminheads'] = 'Ammontare minimo di intestazioni che determinano la creazione del TOC'; @@ -72,8 +72,8 @@ $lang['refshow'] = 'Numero di riferimenti da visualizzare'; $lang['allowdebug'] = 'Abilita il debug <b>(disabilitare se non serve!)</b>'; $lang['usewordblock'] = 'Blocca lo spam in base alla blacklist'; $lang['indexdelay'] = 'Intervallo di tempo prima dell\'indicizzazione'; -$lang['relnofollow'] = 'Usa rel="nofollow"'; -$lang['mailguard'] = 'Oscuramento indirizzi e-mail'; +$lang['relnofollow'] = 'Usa rel="nofollow" nei collegamenti esterni'; +$lang['mailguard'] = 'Oscuramento indirizzi email'; $lang['iexssprotect'] = 'Controlla i file caricati in cerca di possibile codice JavaScript o HTML maligno.'; $lang['showuseras'] = 'Cosa visualizzare quando si mostra l\'ultimo utente che ha modificato una pagina'; $lang['useacl'] = 'Usa lista di controllo accessi (ACL)'; @@ -81,8 +81,8 @@ $lang['autopasswd'] = 'Genera password in automatico'; $lang['authtype'] = 'Sistema di autenticazione'; $lang['passcrypt'] = 'Metodo di cifratura password'; $lang['defaultgroup'] = 'Gruppo predefinito'; -$lang['superuser'] = 'Amministratore'; -$lang['manager'] = 'Gestore - un gruppo o un utente con accesso a determinate funzioni di gestione'; +$lang['superuser'] = 'Amministratore - gruppo, utente o elenco di utenti separati da virgole (user1,@group1,user2) con accesso completo a tutte le pagine e le funzioni che riguardano le impostazioni ACL'; +$lang['manager'] = 'Gestore - gruppo, utente o elenco di utenti separati da virgole (user1,@group1,user2) con accesso a determinate funzioni di gestione'; $lang['profileconfirm'] = 'Richiedi la password per modifiche al profilo'; $lang['disableactions'] = 'Disabilita azioni DokuWiki'; $lang['disableactions_check'] = 'Controlla'; @@ -90,13 +90,13 @@ $lang['disableactions_subscription'] = 'Sottoscrivi/Rimuovi sottoscrizione'; $lang['disableactions_wikicode'] = 'Mostra sorgente/Esporta Raw'; $lang['disableactions_other'] = 'Altre azioni (separate da virgola)'; $lang['sneaky_index'] = 'Normalmente, DokuWiki mostra tutte le categorie nella vista indice. Abilitando questa opzione, saranno nascoste quelle per cui l\'utente non ha il permesso in lettura. Questo potrebbe far sì che alcune sottocategorie accessibili siano nascoste. La pagina indice potrebbe quindi diventare inutilizzabile con alcune configurazioni dell\'ACL.'; -$lang['auth_security_timeout'] = 'Timeout di sicurezza per l\'autenticazione (secondi)'; +$lang['auth_security_timeout'] = 'Tempo di sicurezza per l\'autenticazione (secondi)'; $lang['securecookie'] = 'Devono i cookies impostati tramite HTTPS essere inviati al browser solo tramite HTTPS? Disattiva questa opzione solo quando l\'accesso al tuo wiki viene effettuato con il protocollo SSL ma la navigazione del wiki non risulta sicura.'; -$lang['xmlrpc'] = 'Abilita/disabilita interfaccia XML-RPC'; +$lang['xmlrpc'] = 'Abilita/disabilita interfaccia XML-RPC.'; $lang['xmlrpcuser'] = 'Limita l\'accesso XML-RPC ai gruppi o utenti indicati qui (separati da virgola). Lascia il campo vuoto per dare accesso a tutti.'; $lang['updatecheck'] = 'Controllare aggiornamenti e avvisi di sicurezza? DokuWiki deve contattare splitbrain.org per questa funzione.'; $lang['userewrite'] = 'Usa il rewrite delle URL'; -$lang['useslash'] = 'Usa lo slash come separatore nelle URL'; +$lang['useslash'] = 'Usa la barra rovescia (slash) come separatore nelle URL'; $lang['usedraft'] = 'Salva una bozza in automatico in fase di modifica'; $lang['sepchar'] = 'Separatore di parole nei nomi di pagina'; $lang['canonical'] = 'Usa URL canoniche'; @@ -113,13 +113,14 @@ $lang['gdlib'] = 'Versione GD Lib '; $lang['im_convert'] = 'Percorso per il convertitore di ImageMagick'; $lang['jpg_quality'] = 'Qualità di compressione JPG (0-100)'; $lang['subscribers'] = 'Abilita la sottoscrizione alle pagine'; +$lang['subscribe_time'] = 'Tempo dopo il quale le liste di sottoscrizione e i riassunti vengono inviati (sec); Dovrebbe essere inferiore al tempo specificato in recent_days.'; $lang['compress'] = 'Comprimi i file CSS e javascript'; $lang['hidepages'] = 'Nascondi le pagine che soddisfano la condizione (inserire un\'espressione regolare)'; $lang['send404'] = 'Invia "HTTP 404/Pagina non trovata" per le pagine inesistenti'; $lang['sitemap'] = 'Genera una sitemap Google (giorni)'; $lang['broken_iua'] = 'La funzione ignore_user_abort non funziona sul tuo sistema? Questo potrebbe far sì che l\'indice di ricerca sia inutilizzabile. È noto che nella configurazione IIS+PHP/CGI non funziona. Vedi il<a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&task_id=852">Bug 852</a> per maggiori informazioni.'; $lang['xsendfile'] = 'Usare l\'header X-Sendfile per permettere al webserver di fornire file statici? Questa funzione deve essere supportata dal tuo webserver.'; -$lang['renderer_xhtml'] = 'Renderer da usare la visualizzazione del wiki (xhtml)'; +$lang['renderer_xhtml'] = 'Renderer da usare per la visualizzazione del wiki (xhtml)'; $lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki)'; $lang['renderer__plugin'] = '%s (plugin)'; $lang['rememberme'] = 'Permetti i cookies di accesso permanenti (ricordami)'; @@ -129,11 +130,11 @@ $lang['rss_content'] = 'Cosa mostrare negli elementi dei feed XML?'; $lang['rss_update'] = 'Intervallo di aggiornamento dei feed XML (sec)'; $lang['recent_days'] = 'Quante modifiche recenti tenere (giorni)'; $lang['rss_show_summary'] = 'I feed XML riportano un sommario nel titolo'; -$lang['target____wiki'] = 'Finestra target per i collegamenti interni'; -$lang['target____interwiki'] = 'Finestra target per i collegamenti interwiki'; -$lang['target____extern'] = 'Finestra target per i collegamenti esterni'; -$lang['target____media'] = 'Finestra target per i collegamenti ai file'; -$lang['target____windows'] = 'Finestra target per i collegamenti alle risorse condivise'; +$lang['target____wiki'] = 'Finestra di destinazione per i collegamenti interni'; +$lang['target____interwiki'] = 'Finestra di destinazione per i collegamenti interwiki'; +$lang['target____extern'] = 'Finestra di destinazione per i collegamenti esterni'; +$lang['target____media'] = 'Finestra di destinazione per i collegamenti ai file'; +$lang['target____windows'] = 'Finestra di destinazione per i collegamenti alle risorse condivise'; $lang['proxy____host'] = 'Nome server proxy'; $lang['proxy____port'] = 'Porta proxy'; $lang['proxy____user'] = 'Nome utente proxy'; @@ -144,7 +145,7 @@ $lang['ftp____host'] = 'Server FTP per safemode hack'; $lang['ftp____port'] = 'Porta FTP per safemode hack'; $lang['ftp____user'] = 'Nome utente FTP per safemode hack'; $lang['ftp____pass'] = 'Password FTP per safemode hack'; -$lang['ftp____root'] = 'Root directory FTP per safemode hack'; +$lang['ftp____root'] = 'Directory principale FTP per safemode hack'; $lang['license_o_'] = 'Nessuna scelta'; $lang['typography_o_0'] = 'nessuno'; $lang['typography_o_1'] = 'Solo virgolette'; @@ -170,7 +171,7 @@ $lang['rss_content_o_html'] = 'Tutto il contenuto della pagina in HTML'; $lang['rss_linkto_o_diff'] = 'vista differenze'; $lang['rss_linkto_o_page'] = 'pagina revisionata'; $lang['rss_linkto_o_rev'] = 'elenco revisioni'; -$lang['rss_linkto_o_current'] = 'pagina corrente'; +$lang['rss_linkto_o_current'] = 'pagina attuale'; $lang['compression_o_0'] = 'nessuna'; $lang['compression_o_gz'] = 'gzip'; $lang['compression_o_bz2'] = 'bz2'; diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/it/admin_plugin.txt b/lib/plugins/plugin/lang/it/admin_plugin.txt index 1c0d5dc7b..5591f08fe 100644 --- a/lib/plugins/plugin/lang/it/admin_plugin.txt +++ b/lib/plugins/plugin/lang/it/admin_plugin.txt @@ -1,4 +1,3 @@ ====== Gestione Plugin ====== -Su questa pagina puoi gestire tutto ciò che riguarda i [[doku>plugins|plugin]] di DokuWiki. Per poter scaricare e installare un plugin, il webserver deve avere accesso in scrittura alla cartella dei plugin. - +In questa pagina puoi gestire tutto ciò che riguarda i [[doku>plugins|plugin]] di DokuWiki. Per poter scaricare e installare un plugin, il webserver deve avere accesso in scrittura alla directory dei plugin.
\ No newline at end of file diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/it/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/it/lang.php index 909c5eacb..3e9d855ec 100644 --- a/lib/plugins/plugin/lang/it/lang.php +++ b/lib/plugins/plugin/lang/it/lang.php @@ -17,7 +17,7 @@ $lang['download'] = 'Scarica e installa un nuovo plugin'; $lang['manage'] = 'Plugin installati'; $lang['btn_info'] = 'info'; $lang['btn_update'] = 'aggiorna'; -$lang['btn_delete'] = 'cancella'; +$lang['btn_delete'] = 'elimina'; $lang['btn_settings'] = 'configurazione'; $lang['btn_download'] = 'Scarica'; $lang['btn_enable'] = 'Salva'; @@ -30,9 +30,9 @@ $lang['updating'] = 'Aggiornamento in corso ...'; $lang['updated'] = 'Aggiornamento plugin %s riuscito'; $lang['updates'] = 'Aggiornamento dei seguenti plugin riuscito:'; $lang['update_none'] = 'Nessun aggiornamento trovato.'; -$lang['deleting'] = 'Cancellazione in corso ...'; -$lang['deleted'] = 'Plugin %s cancellato.'; -$lang['downloading'] = 'Download in corso ...'; +$lang['deleting'] = 'Eliminazione in corso ...'; +$lang['deleted'] = 'Plugin %s eliminato.'; +$lang['downloading'] = 'Scaricamento in corso ...'; $lang['downloaded'] = 'Installazione plugin %s riuscita'; $lang['downloads'] = 'Installazione dei seguenti plugin riuscita:'; $lang['download_none'] = 'Nessun plugin trovato, oppure si è verificato un problema sconosciuto durante il download e l\'installazione.'; @@ -51,7 +51,7 @@ $lang['error_badurl'] = 'Possibile URL non corretta - impossibile deter $lang['error_dircreate'] = 'Impossibile creare la directory temporanea dove scaricare il file'; $lang['error_decompress'] = 'Impossibile decomprimere il file scaricato. Questo potrebbe essere il risultato di un download incompleto, in tal caso dovresti provare di nuovo; oppure il formato di compressione potrebbe essere sconosciuto, in questo caso è necessario scaricare e installare il plugin manualmente.'; $lang['error_copy'] = 'Si è verificato un errore nella copia di un file durante l\'installazione del plugin <em>%s</em>: il disco potrebbe essere pieno oppure i permessi di accesso al file potrebbero non essere corretti. Il plugin potrebbe essere stato installato solo parzialmente, questo potrebbe causare instabilità al sistema.'; -$lang['error_delete'] = 'Si è verificato un errore durante la cancellazione del plugin <em>%s</em>. Molto probabilmente i permessi di acesso ai file o alla directory non sono sufficienti'; +$lang['error_delete'] = 'Si è verificato un errore durante l\'eliminazione del plugin <em>%s</em>. Molto probabilmente i permessi di acesso ai file o alla directory non sono sufficienti'; $lang['enabled'] = 'Plugin %s abilitato.'; $lang['notenabled'] = 'Impossibile abilitare il plugin %s, verifica i permessi dei file.'; $lang['disabled'] = 'Plugin %s disabilitato.'; diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/it/intro.txt b/lib/plugins/popularity/lang/it/intro.txt index c725110b7..62303eca7 100644 --- a/lib/plugins/popularity/lang/it/intro.txt +++ b/lib/plugins/popularity/lang/it/intro.txt @@ -1,8 +1,8 @@ ====== Raccolta dati sul wiki ====== -Questo strumento raccoglie dati anonimi sul tuo wiki e ti permette di inviarli agli sviluppatori di Dokuwiki. Questo aiuta loro a capire come Dokuwiki viene utilizzato dagli utenti e prendere decisioni future sullo sviluppo in base a quello che sono le reali statistiche di utilizzo da parte degli utenti. +Questo strumento raccoglie dati anonimi sul tuo wiki e ti permette di inviarli agli sviluppatori di Dokuwiki. Questo aiuta loro a capire come Dokuwiki viene utilizzato dagli utenti e prendere decisioni future sullo sviluppo in base a quelle che sono le reali statistiche di utilizzo da parte degli utenti. -Ti incoraggiamo a ripetere questa operazione più spesso per mantenere informati gli sviluppatori sulla crescita del tuo wiki. L'insieme dei dati raccolti saranno identificati tramite un ID anonimo. +Ti incoraggiamo a ripetere questa operazione al più spesso per mantenere informati gli sviluppatori sulla crescita del tuo wiki. L'insieme dei dati raccolti saranno identificati tramite un ID anonimo. I dati raccolti contengono informazioni come la versione di DokuWiki, il numero e le dimensioni delle pagine e dei files, i plugins installati e qualche informazione sulla versione di PHP presente nel sistema. diff --git a/lib/plugins/revert/lang/it/intro.txt b/lib/plugins/revert/lang/it/intro.txt index 1577af7ec..a5ef14680 100644 --- a/lib/plugins/revert/lang/it/intro.txt +++ b/lib/plugins/revert/lang/it/intro.txt @@ -1,3 +1,3 @@ ====== Gestore di ripristini ====== -Questa pagina aiuta il controllo automatico degli attacchi spam. Per cercare una lista delle pagine con spam, inserisci innanzitutto una stringa di ricerca (ad esempio l'URL di un sito di spam), quindi conferma che le pagine trovate contengono realmente spam e ripristinale ad una versione precedente. +Questa pagina aiuta il controllo automatico degli attacchi spam. Per cercare una lista delle pagine con spam, inserisci innanzitutto una stringa di ricerca (ad esempio l'URL di un sito di spam), quindi Verifica che le pagine trovate contengano realmente spam e ripristinale ad una versione precedente. diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/it/delete.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/it/delete.txt index fc36212af..270061f0d 100644 --- a/lib/plugins/usermanager/lang/it/delete.txt +++ b/lib/plugins/usermanager/lang/it/delete.txt @@ -1 +1 @@ -===== Cancella utente ===== +===== Elimina utente ===== diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php index 67b17e9ec..d592fdf89 100644 --- a/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php +++ b/lib/plugins/usermanager/lang/it/lang.php @@ -15,16 +15,16 @@ $lang['menu'] = 'Gestione Utenti'; $lang['noauth'] = '(autenticazione non disponibile)'; $lang['nosupport'] = '(gestione utenti non supportata)'; $lang['badauth'] = 'sistema di autenticazione non valido'; -$lang['user_id'] = 'User ID'; +$lang['user_id'] = 'ID utente'; $lang['user_pass'] = 'Password'; $lang['user_name'] = 'Nome completo'; -$lang['user_mail'] = 'E-mail'; +$lang['user_mail'] = 'Email'; $lang['user_groups'] = 'Gruppi'; $lang['field'] = 'Campo'; $lang['value'] = 'Valore'; $lang['add'] = 'Aggiungi'; -$lang['delete'] = 'Cancella'; -$lang['delete_selected'] = 'Cancella selezionati'; +$lang['delete'] = 'Elimina'; +$lang['delete_selected'] = 'Elimina selezionati'; $lang['edit'] = 'Modifica'; $lang['edit_prompt'] = 'Modifica questo utente'; $lang['modify'] = 'Salva modifiche'; @@ -34,20 +34,20 @@ $lang['clear'] = 'Azzera filtro di ricerca'; $lang['filter'] = 'Filtro'; $lang['summary'] = 'Visualizzazione utenti %1$d-%2$d di %3$d trovati. %4$d utenti totali.'; $lang['nonefound'] = 'Nessun utente trovato. %d utenti totali.'; -$lang['delete_ok'] = '%d utenti cancellati'; -$lang['delete_fail'] = 'Cancellazione %d fallita.'; +$lang['delete_ok'] = '%d utenti eliminati'; +$lang['delete_fail'] = 'Eliminazione %d fallita.'; $lang['update_ok'] = 'Aggiornamento utente riuscito'; $lang['update_fail'] = 'Aggiornamento utente fallito'; -$lang['update_exists'] = 'Modifica nome utente fallita, il nome utente specificato (%s) esiste già (qualunque altra modifica sarà applicata).'; +$lang['update_exists'] = 'Modifica nome utente fallita, il nome utente specificato (%s) esiste già (qualunque altra modifica sarà applicata).'; $lang['start'] = 'primo'; $lang['prev'] = 'precedente'; $lang['next'] = 'successivo'; $lang['last'] = 'ultimo'; -$lang['edit_usermissing'] = 'Utente selezionato non trovato, il nome utente specificato potrebbe essere stato cancellato o modificato altrove.'; +$lang['edit_usermissing'] = 'Utente selezionato non trovato, il nome utente specificato potrebbe essere stato eliminato o modificato altrove.'; $lang['user_notify'] = 'Notifica utente'; $lang['note_notify'] = 'Le email di notifica sono inviate soltanto se all\'utente è stata assegnata una nuova password.'; -$lang['note_group'] = 'Se non si specifica alcun gruppo, i nuovi utenti saranno aggiunti al gruppo di default (%s).'; -$lang['note_pass'] = 'La password verrà generata automaticamente qualora il campo di inserimento relatvivo venisse lasciato vuoto e le notifiche all\'utente fossero abilitate.'; +$lang['note_group'] = 'Se non si specifica alcun gruppo, i nuovi utenti saranno aggiunti al gruppo predefinito (%s).'; +$lang['note_pass'] = 'La password verrà generata automaticamente qualora il campo di inserimento relativo venisse lasciato vuoto e le notifiche all\'utente fossero abilitate.'; $lang['add_ok'] = 'Utente aggiunto correttamente'; $lang['add_fail'] = 'Aggiunta utente fallita'; $lang['notify_ok'] = 'Email di notifica inviata'; |