diff options
Diffstat (limited to 'lib')
| -rw-r--r-- | lib/plugins/acl/lang/pt-br/help.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | lib/plugins/revert/lang/pt-br/intro.txt | 2 |
4 files changed, 47 insertions, 19 deletions
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/pt-br/help.txt b/lib/plugins/acl/lang/pt-br/help.txt new file mode 100644 index 000000000..f5cf38e7b --- /dev/null +++ b/lib/plugins/acl/lang/pt-br/help.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +=== Ajuda rápida: === + +Nessa página você pode adicionar e remover permissões para ramos e páginas do seu wiki. + +O painel à esquerda mostra todos os ramos e páginas disponíveis. + +O formulário acima permite a visualização e modificação das permissões de um determinado usuário ou grupo. + +Na tabela abaixo são exibidas todas as regras de controle de acesso definidas. Você pode usá-la para excluir ou mudar rapidamente várias regras ao mesmo tempo. + +A leitura da [[doku>wiki:acl|documentação oficial sobre ACL]] pode ajudar a compreender melhor como o controle de acessos funciona no DokuWiki. diff --git a/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php index b9e54615b..c6dd0331a 100644 --- a/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php +++ b/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php @@ -3,20 +3,33 @@ * Brazilian Portuguese language file * * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) - * @author Luis Fernando Enciso <lfenciso@certto.com.br> - * @author Alauton/Loug + * @author Luis Fernando Enciso <lfenciso@certto.com.br> + * @author Alauton/Loug + * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br> */ - -$lang['admin_acl'] = 'Administrar a Lista de Controles de Acesso'; -$lang['acl_group'] = 'Grupo'; -$lang['acl_user'] = 'Usuário'; -$lang['acl_perms'] = 'Permissões para'; -$lang['page'] = 'Página'; -$lang['namespace'] = 'Prefixo'; - -$lang['acl_perm1'] = 'Ler'; -$lang['acl_perm2'] = 'Editar'; -$lang['acl_perm4'] = 'Criar'; -$lang['acl_perm8'] = 'Upload'; -$lang['acl_perm16'] = 'Deletar'; -$lang['acl_new'] = 'Adicionar nova entrada'; +$lang['admin_acl'] = 'Administração da Lista de Controles de Acesso'; +$lang['acl_group'] = 'Grupo'; +$lang['acl_user'] = 'Usuário'; +$lang['acl_perms'] = 'Permissões para'; +$lang['page'] = 'Página'; +$lang['namespace'] = 'Ramo'; +$lang['p_user_id'] = 'O usuário <b class="acluser">%s</b> possui as seguintes permissões na página <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.'; +$lang['p_user_ns'] = 'O usuário <b class="acluser">%s</b> possui as seguintes permissões no ramo <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.'; +$lang['p_group_id'] = 'Os membros do grupo <b class="aclgroup">%s</b> possuem as seguintes permissões na página <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.'; +$lang['p_group_ns'] = 'Os membros do grupo <b class="aclgroup">%s</b> possuem as seguintes permissões no ramo <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.'; +$lang['p_choose_id'] = 'Por favor <b>digite um usuário ou grupo</b> no formulário acima para ver ou editar as permissões para a página <b class="aclpage">%s</b>.'; +$lang['p_choose_ns'] = 'Por favor <b>digite um usuário ou grupo</b> no formulário acima para ver ou editar as permissões para o ramo <b class="aclpage">%s</b>.'; +$lang['p_inherited'] = 'Nota: Essas permissões não foram definidas explicitamente, mas sim herdadas de outros grupos ou ramos superiores.'; +$lang['p_isadmin'] = 'Nota: O grupo ou usuário selecionado sempre tem permissões completas, porque ele está configurado como superusuário.'; +$lang['current'] = 'Regras atuais da ACL'; +$lang['where'] = 'Página/Ramo'; +$lang['who'] = 'Usuário/Grupo'; +$lang['perm'] = 'Permissões'; +$lang['acl_perm0'] = 'Nenhum'; +$lang['acl_perm1'] = 'Ler'; +$lang['acl_perm2'] = 'Editar'; +$lang['acl_perm4'] = 'Criar'; +$lang['acl_perm8'] = 'Upload'; +$lang['acl_perm16'] = 'Deletar'; +$lang['acl_new'] = 'Adicionar nova entrada'; +$lang['acl_mod'] = 'Modificar a entrada'; diff --git a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php index 4cd06a54c..3f35d4769 100644 --- a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php +++ b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php @@ -74,11 +74,11 @@ $lang['disableactions_check'] = 'Checagem'; $lang['disableactions_subscription'] = 'Monitoramento'; $lang['disableactions_wikicode'] = 'Visualização da fonte/Exportação bruta'; $lang['disableactions_other'] = 'Outras ações (separadas por vírgula)'; -$lang['sneaky_index'] = 'Por padrão, o DokuWiki irá exibir todos os namespaces na visualização do índice. Ao habilitar essa opção, serão escondidos aqueles que o usuário não tiver permissão de leitura. Isso pode resultar na omissão de subnamespaces acessíveis, tornando o índice inútil para certas configurações de ACL.'; +$lang['sneaky_index'] = 'Por padrão, o DokuWiki irá exibir todos os ramos na visualização do índice. Ao habilitar essa opção, serão escondidos aqueles que o usuário não tiver permissão de leitura. Isso pode resultar na omissão de sub-ramos acessíveis, tornando o índice inútil para certas configurações de ACL.'; $lang['auth_security_timeout'] = 'Tempo limite de segurança para autenticações (seg)'; $lang['updatecheck'] = 'Checar por atualizações e avisos de segurança? O DokuWiki precisa contactar o splitbrain.org para efetuar esse recurso.'; $lang['userewrite'] = 'Usar URLs bonitas'; -$lang['useslash'] = 'Usar a barra como separador de namespace nas URLs'; +$lang['useslash'] = 'Usar a barra como separador de ramos nas URLs'; $lang['usedraft'] = 'Salvar o rascunho automaticamente durante a edição'; $lang['sepchar'] = 'Separador de palavras no nome da página'; $lang['canonical'] = 'Usar URLs totalmente canônicas'; @@ -100,6 +100,7 @@ $lang['hidepages'] = 'Esconder páginas correspondentes (expressão $lang['send404'] = 'Enviar "HTTP 404/Página não encontrada" para páginas não existentes'; $lang['sitemap'] = 'Gerar Google sitemap (dias)'; $lang['broken_iua'] = 'A função ignore_user_abort está com defeito no seu sistema? Isso pode causar um índice de busca defeituoso. IIS+PHP/CGI reconhecidamente possui esse erro. Veja <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&task_id=852">Bug 852</a> para mais informações.'; +$lang['xsendfile'] = 'Usar o cabeçalho X-Sendfile para permitir ao servidor Web encaminhar arquivos estáticos? Seu servidor Web precisa ter suporte a isso.'; $lang['rss_type'] = 'Tipo de fonte XML'; $lang['rss_linkto'] = 'Links da fonte XML para'; $lang['rss_content'] = 'O que deve ser exibido nos itens da fonte XML?'; @@ -150,3 +151,6 @@ $lang['rss_linkto_o_current'] = 'a página atual'; $lang['compression_o_0'] = 'nenhum'; $lang['compression_o_gz'] = 'gzip'; $lang['compression_o_bz2'] = 'bz2'; +$lang['xsendfile_o_0'] = 'não usar'; +$lang['xsendfile_o_1'] = 'Cabeçalho proprietário lighthttpd (anterior à versão 1.5)'; +$lang['xsendfile_o_2'] = 'Cabeçalho X-Sendfile padrão'; diff --git a/lib/plugins/revert/lang/pt-br/intro.txt b/lib/plugins/revert/lang/pt-br/intro.txt index e99018998..1f2b97a4a 100644 --- a/lib/plugins/revert/lang/pt-br/intro.txt +++ b/lib/plugins/revert/lang/pt-br/intro.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -====== Gerenciar de Reversões ====== +====== Gerenciador de Reversões ====== Essa página ajuda a reverter automaticamente um ataque de spam. Para encontrar as páginas que sofreram ataque, primeiro entre com um termo na busca (ex.: a URL do spam), então confirme que as páginas encontradas são realmente spam e reverta as edições.
\ No newline at end of file |