From 4f177710f1028a6de393992928da4b15beebb418 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuji Takenaka <webmaster@davilin.com>
Date: Mon, 11 Oct 2010 20:59:29 +0200
Subject: Japanese language update

---
 inc/lang/ja/lang.php                    | 72 ++++++++++++++++++++++++---------
 lib/plugins/config/lang/ja/lang.php     |  4 ++
 lib/plugins/popularity/lang/ja/lang.php |  1 +
 3 files changed, 58 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/inc/lang/ja/lang.php b/inc/lang/ja/lang.php
index ad76e5bf0..d9c02764a 100644
--- a/inc/lang/ja/lang.php
+++ b/inc/lang/ja/lang.php
@@ -40,9 +40,6 @@ $lang['btn_back']              = '戻る';
 $lang['btn_backlink']          = 'バックリンク';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'メディアファイル選択に戻る';
 $lang['btn_subscribe']         = '変更履歴配信の登録';
-$lang['btn_unsubscribe']       = '変更履歴配信の解除';
-$lang['btn_subscribens']       = '名前空間変更配信の登録';
-$lang['btn_unsubscribens']     = '名前空間変更配信の解除';
 $lang['btn_profile']           = 'ユーザー情報の更新';
 $lang['btn_reset']             = 'リセット';
 $lang['btn_resendpwd']         = 'パスワード再発行';
@@ -96,8 +93,38 @@ $lang['txt_overwrt']           = '既存のファイルを上書き';
 $lang['lockedby']              = 'この文書は次のユーザによってロックされています';
 $lang['lockexpire']            = 'ロック期限：';
 $lang['willexpire']            = '編集中の文書はロック期限を過ぎようとしています。このままロックする場合は、一度文書の確認を行って期限をリセットしてください。';
-$lang['js']['notsavedyet']     = "変更は保存されません。このまま処理を続けてよろしいですか？";
-$lang['rssfailed']             = 'RSSの取り出しに失敗しました：';
+$lang['js']['notsavedyet']     = '変更は保存されません。このまま処理を続けてよろしいですか？';
+$lang['js']['searchmedia']     = 'ファイル検索';
+$lang['js']['keepopen']        = '選択中はウィンドウを閉じない';
+$lang['js']['hidedetails']     = '詳細を非表示';
+$lang['js']['mediatitle']      = 'リンク設定';
+$lang['js']['mediadisplay']    = 'リンクタイプ';
+$lang['js']['mediaalign']      = '位置';
+$lang['js']['mediasize']       = 'イメージサイズ';
+$lang['js']['mediatarget']     = 'リンク先';
+$lang['js']['mediaclose']      = '閉じる';
+$lang['js']['mediainsert']     = '挿入';
+$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'イメージを表示';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'リンクのみ表示';
+$lang['js']['mediasmall']      = '小さいサイズ';
+$lang['js']['mediamedium']     = '通常サイズ';
+$lang['js']['medialarge']      = '大きいサイズ';
+$lang['js']['mediaoriginal']   = 'オリジナルのサイズ';
+$lang['js']['medialnk']        = '詳細ページへのリンク';
+$lang['js']['mediadirect']     = 'オリジナルへの直リンク';
+$lang['js']['medianolnk']      = 'リンク無し';
+$lang['js']['medianolink']     = 'イメージをリンクしない';
+$lang['js']['medialeft']       = 'イメージを左に寄せる';
+$lang['js']['mediaright']      = 'イメージを右に寄せる';
+$lang['js']['mediacenter']     = 'イメージを中央に寄せる';
+$lang['js']['medianoalign']    = '位置を設定しない';
+$lang['js']['nosmblinks']      = 'ウィンドウズの共有フォルダへリンクは Microsoft Internet Explorer でのみ可能となります。
+当然、カットアンドペーストが使用できます。';
+$lang['js']['linkwiz']         = 'リンクウィザード';
+$lang['js']['linkto']          = 'リンク先：';
+$lang['js']['del_confirm']     = '選択した項目を本当に削除しますか？';
+$lang['js']['mu_btn']          = '複数のファイルを一度にアップロード';
+$lang['rssfailed']             = 'RSSの取得に失敗しました：';
 $lang['nothingfound']          = '該当文書はありませんでした。';
 $lang['mediaselect']           = 'メディアファイルを選択';
 $lang['fileupload']            = 'メディアファイルをアップロード';
@@ -114,15 +141,7 @@ $lang['deletefail']            = 'ファイル "%s" が削除できません。
 $lang['mediainuse']            = 'ファイル "%s" は使用中のため、削除されませんでした。';
 $lang['namespaces']            = '名前空間';
 $lang['mediafiles']            = '有効なファイル：';
-$lang['js']['searchmedia']     = 'ファイル検索';
-$lang['js']['keepopen']        = '選択中はウィンドウを閉じない';
-$lang['js']['hidedetails']     = '詳細を非表示';
-$lang['js']['nosmblinks']      = 'ウィンドウズの共有フォルダへリンクは Microsoft Internet Explorer でのみ可能となります。
-当然、カットアンドペーストが使用できます。';
-$lang['js']['linkwiz']         = 'リンクウィザード';
-$lang['js']['linkto']          = 'リンク先：';
-$lang['js']['del_confirm']     = '選択した項目を本当に削除しますか？';
-$lang['js']['mu_btn']          = '複数のファイルを一度にアップロード';
+$lang['accessdenied']          = 'このページを閲覧する権限がありません。';
 $lang['mediausage']            = 'このファイルを使用するためには次の文法を使用する：';
 $lang['mediaview']             = 'オリジナルファイルを閲覧';
 $lang['mediaroot']             = 'ルート';
@@ -138,6 +157,7 @@ $lang['current']               = '現在';
 $lang['yours']                 = 'あなたのバージョン';
 $lang['diff']                  = '現在のリビジョンとの差分を表示';
 $lang['diff2']                 = '選択したリビジョン間の差分を表示';
+$lang['difflink']              = 'この比較画面にリンクする';
 $lang['line']                  = 'ライン';
 $lang['breadcrumb']            = 'トレース';
 $lang['youarehere']            = '現在位置';
@@ -152,6 +172,7 @@ $lang['noflash']               = 'この内容を表示するためには <a hre
 $lang['download']              = 'この部分をダウンロード';
 $lang['mail_newpage']          = '文書の追加：';
 $lang['mail_changed']          = '文書の変更：';
+$lang['mail_subscribe_list']   = '名前空間内でページが変更：';
 $lang['mail_new_user']         = '新規ユーザー：';
 $lang['mail_upload']           = 'ファイルのアップロード：';
 $lang['qb_bold']               = '太字';
@@ -194,11 +215,22 @@ $lang['img_copyr']             = '著作権';
 $lang['img_format']            = 'フォーマット';
 $lang['img_camera']            = '使用カメラ';
 $lang['img_keywords']          = 'キーワード';
-$lang['subscribe_success']     = '変更履歴配信の登録が完了しました。';
-$lang['subscribe_error']       = '変更履歴配信の登録に失敗しました。';
-$lang['subscribe_noaddress']   = 'ログインしていないため、変更履歴配信に登録することはできません。';
-$lang['unsubscribe_success']   = '変更履歴配信の解除が完了しました。';
-$lang['unsubscribe_error']     = '変更履歴配信の解除に失敗しました。';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = '%sが%sの購読リストに登録されました。';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = '%sを%sの購読リストへの追加に失敗しました。';
+$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'あなたのログインに対応するアドレスがないため、購読リストへ追加することができません。';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%sを%sの購読リストから削除しました。';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = '%sを%sの購読リストからの削除に失敗しました。';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%sは既に%sに登録されています。';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%sは%sに登録されていません。';
+$lang['subscr_m_not_subscribed'] = '現在のページ、もしくは名前空間にあなたは登録されていません。';
+$lang['subscr_m_new_header']   = '購読を追加';
+$lang['subscr_m_current_header'] = '現在の購読リスト';
+$lang['subscr_m_unsubscribe']  = '購読を解除';
+$lang['subscr_m_subscribe']    = '購読';
+$lang['subscr_m_receive']      = '受信';
+$lang['subscr_style_every']    = '全ての変更にメールを送信';
+$lang['subscr_style_digest']   = 'それぞれのページへの変更の要約をメールする（%.2f 日毎）';
+$lang['subscr_style_list']     = '前回のメールから変更されたページをリスト（%.2f 日毎）';
 $lang['authmodfailed']         = 'ユーザー認証の設定が正しくありません。Wikiの管理者に連絡して下さい。';
 $lang['authtempfail']          = 'ユーザー認証が一時的に使用できなくなっています。この状態が続いているようであれば、Wikiの管理者に連絡して下さい。';
 $lang['i_chooselang']          = '使用言語を選択してください';
@@ -224,6 +256,7 @@ $lang['i_pol0']                = 'オープン Wiki（全ての人に、閲覧
 $lang['i_pol1']                = 'パブリック Wiki（閲覧は全ての人が可能、書き込み・アップロードは登録ユーザーのみ）';
 $lang['i_pol2']                = 'クローズド Wiki (登録ユーザーにのみ使用を許可)';
 $lang['i_retry']               = '再試行';
+$lang['i_license']             = 'あなたが作成したコンテンツが属するライセンスを選択してください：';
 $lang['mu_intro']              = '複数のファイルを一度にアップロードできます。ブラウズボタンをクリックしてファイルを追加してください。追加したら、アップロードボタンをクリックしてください。';
 $lang['mu_gridname']           = 'ファイル名';
 $lang['mu_gridsize']           = 'サイズ';
@@ -247,3 +280,4 @@ $lang['days']                  = '%d日前';
 $lang['hours']                 = '%d時間前';
 $lang['minutes']               = '%d分前';
 $lang['seconds']               = '%d秒前';
+$lang['wordblock']             = 'スパムと認識されるテキストが含まれているため、変更は保存されませんでした。';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/ja/lang.php b/lib/plugins/config/lang/ja/lang.php
index c3bca045d..9ec416196 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/ja/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/ja/lang.php
@@ -97,6 +97,7 @@ $lang['useslash']              = 'URL上の名前空間の区切りにスラッ
 $lang['usedraft']              = '編集中の自動保存（ドラフト）機能を使用';
 $lang['sepchar']               = 'ページ名の単語区切り文字';
 $lang['canonical']             = 'canonical URL（正準URL）を使用';
+$lang['fnencode']              = '非アスキーファイル名のエンコーディング方法';
 $lang['autoplural']            = '自動複数形処理';
 $lang['compression']           = 'アーカイブファイルの圧縮方法';
 $lang['cachetime']             = 'キャッシュ保持時間（秒）';
@@ -110,6 +111,7 @@ $lang['gdlib']                 = 'GDlibバージョン';
 $lang['im_convert']            = 'ImageMagick変換ツールへのパス';
 $lang['jpg_quality']           = 'JPG圧縮品質（0-100）';
 $lang['subscribers']           = '更新通知機能';
+$lang['subscribe_time']        = '購読リストと概要を送信する期間（秒）。「最近の変更とする期間」で指定した期間より小さくしてください。';
 $lang['compress']              = 'CSSとJavaScriptを圧縮';
 $lang['hidepages']             = '非公開ページ（Regex）';
 $lang['send404']               = '文書が存在しないページに"HTTP404/Page Not Found"を使用';
@@ -136,6 +138,7 @@ $lang['proxy____port']         = 'プロキシ - ポート';
 $lang['proxy____user']         = 'プロキシ - ユーザー名';
 $lang['proxy____pass']         = 'プロキシ - パスワード';
 $lang['proxy____ssl']          = 'プロキシへの接続にsslを使用';
+$lang['proxy____except']       = 'スキップするプロキシのURL正規表現';
 $lang['safemodehack']          = 'セーフモード対策を行う';
 $lang['ftp____host']           = 'FTP サーバー名（セーフモード対策）';
 $lang['ftp____port']           = 'FTP ポート（セーフモード対策）';
@@ -183,3 +186,4 @@ $lang['useheading_o_0']        = '使用しない';
 $lang['useheading_o_navigation'] = 'ナビゲーションのみ';
 $lang['useheading_o_content']  = 'Wikiの内容のみ';
 $lang['useheading_o_1']        = '常に使用する';
+$lang['readdircache']          = 'readdir キャッシュの最大保持期間（秒）';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/ja/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/ja/lang.php
index 7f3c90f3d..1e0dbdc3f 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/ja/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/ja/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
  * @author Ikuo Obataya <i.obataya@gmail.com>
  * @author Daniel Dupriest <kououken@gmail.com>
  * @author Kazutaka Miyasaka <kazmiya@gmail.com>
+ * @author Yuji Takenaka <webmaster@davilin.com>
  */
 $lang['name']                  = '利用状況調査（ロードに少し時間が掛かります）';
 $lang['submit']                = 'データ送信';
-- 
cgit v1.2.3