From abaffa745a174b306d15c70aa8610f7ef5bd3a80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Janar Leas Date: Wed, 12 Mar 2014 16:26:12 +0100 Subject: translation update --- inc/lang/et/index.txt | 2 +- inc/lang/et/lang.php | 12 ++++++------ inc/lang/et/subscr_form.txt | 2 +- inc/lang/et/subscr_single.txt | 2 +- lib/plugins/acl/lang/et/help.txt | 9 +++++++++ lib/plugins/acl/lang/et/lang.php | 7 ++++++- 6 files changed, 24 insertions(+), 10 deletions(-) create mode 100644 lib/plugins/acl/lang/et/help.txt diff --git a/inc/lang/et/index.txt b/inc/lang/et/index.txt index 8d2e25a68..fec211d9b 100644 --- a/inc/lang/et/index.txt +++ b/inc/lang/et/index.txt @@ -1,3 +1,3 @@ ====== Sisukord ====== -See siin on nimekiri kõigist saadaval olevatest lehtedest järjestatud [[doku>namespaces|alajaotuste]] järgi. +Alloleavs on loetletud kõik saada olevaist leheküljed, mis on järjestatud [[doku>namespaces|nimeruumi]]de alusel. diff --git a/inc/lang/et/lang.php b/inc/lang/et/lang.php index fdfae2d9d..ee9b1d969 100644 --- a/inc/lang/et/lang.php +++ b/inc/lang/et/lang.php @@ -171,7 +171,7 @@ $lang['accessdenied'] = 'Ligipääs keelatud.'; $lang['mediausage'] = 'Kasuta järgmist kirjapilti sellele failile viitamaks:'; $lang['mediaview'] = 'Vaata faili algsel kujul.'; $lang['mediaroot'] = 'juur'; -$lang['mediaupload'] = 'Lae fail sellesse nimeruumi (kataloogi). Et tekitada veel alam nimeruum kasuta koolonit Wiki nimes.'; +$lang['mediaupload'] = 'Lae fail sellesse nimeruumi (kataloogi). Loomaks täiendavaid alam-nimeruume, kasuta wiki-nime ja nimeruumide eraldamiseks koolonit.'; $lang['mediaextchange'] = 'Faili laiend .%s-st %s-ks!'; $lang['reference'] = 'Viited'; $lang['ref_inuse'] = 'Seda faili ei saa kustutada, sest teda kasutavad järgmised lehed:'; @@ -206,7 +206,7 @@ $lang['skip_to_content'] = 'mine sisule'; $lang['sidebar'] = 'Külgriba'; $lang['mail_newpage'] = 'leht lisatud:'; $lang['mail_changed'] = 'leht muudetud'; -$lang['mail_subscribe_list'] = 'muutunud lehed nimeruumis:'; +$lang['mail_subscribe_list'] = 'muutunud leheküljed nimeruumis:'; $lang['mail_new_user'] = 'Uus kasutaja:'; $lang['mail_upload'] = 'üles laetud fail:'; $lang['changes_type'] = 'Näita mmutuseid'; @@ -256,9 +256,6 @@ $lang['img_keywords'] = 'Võtmesõnad'; $lang['img_width'] = 'Laius'; $lang['img_height'] = 'Kõrgus'; $lang['img_manager'] = 'Näita meediahalduris'; -$lang['subscr_style_every'] = 'igast toimetamisest teavitab ekiri'; -$lang['subscr_style_digest'] = 'kokkuvõte ekirjaga toimetamistest igal leheküljel (iga %.2f päeva järel)'; -$lang['subscr_style_list'] = 'Peale viimast ekirja (iga %.2f päeva järel) toimetaud lehekülgede loend.'; $lang['subscr_subscribe_success'] = '%s lisati %s tellijaks'; $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Viga %s lisamisel %s tellijaks'; $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Sinu kasutajaga pole seotud ühtegi aadressi, seega ei saa sind tellijaks lisada'; @@ -271,6 +268,9 @@ $lang['subscr_m_new_header'] = 'Lisa tellimus'; $lang['subscr_m_current_header'] = 'Hetkel tellitud'; $lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Eemalda tellimus'; $lang['subscr_m_subscribe'] = 'Telli'; +$lang['subscr_style_every'] = 'igast toimetamisest teavitab ekiri'; +$lang['subscr_style_digest'] = 'kokkuvõte ekirjaga toimetamistest igal leheküljel (iga %.2f päeva järel)'; +$lang['subscr_style_list'] = 'Peale viimast ekirja (iga %.2f päeva järel) toimetaud lehekülgede loend.'; $lang['authtempfail'] = 'Kasutajate autentimine on ajutiselt rivist väljas. Kui see olukord mõne aja jooksul ei parane, siis teavita sellest serveri haldajat.'; $lang['authpwdexpire'] = 'Sinu salasõna aegub %päeva pärast, võiksid seda peatselt muuta.'; $lang['i_chooselang'] = 'Vali keel'; @@ -332,7 +332,7 @@ $lang['media_perm_read'] = 'Sul pole piisavaid õigusi failide vaatamiseks $lang['media_perm_upload'] = 'Sul pole piisavaid õigusi failide üleslaadimiseks'; $lang['media_update'] = 'Lea üles uus järk'; $lang['media_restore'] = 'Ennista sellele järgule'; -$lang['currentns'] = 'Hetkel nimeruumis'; +$lang['currentns'] = 'Hetke nimeruum'; $lang['searchresult'] = 'Otsingu tulemus'; $lang['plainhtml'] = 'Liht-HTML'; $lang['wikimarkup'] = 'Wiki märgistus'; diff --git a/inc/lang/et/subscr_form.txt b/inc/lang/et/subscr_form.txt index 45d911f72..61a005b47 100644 --- a/inc/lang/et/subscr_form.txt +++ b/inc/lang/et/subscr_form.txt @@ -1,3 +1,3 @@ ====== Tellimuste haldus ====== -See lehekülg lubab sul hallata oma tellimusi antud leheküljele ja nimeruumi. \ No newline at end of file +See lehekülg lubab sul hallata oma tellimusi antud leheküljele ja nimeruumile. \ No newline at end of file diff --git a/inc/lang/et/subscr_single.txt b/inc/lang/et/subscr_single.txt index 149c95ad1..fff069f65 100644 --- a/inc/lang/et/subscr_single.txt +++ b/inc/lang/et/subscr_single.txt @@ -1,6 +1,6 @@ Tere! -Wikis @TITLE@ toimetati lehekülge @PAGE@. +Wiki-s @TITLE@ toimetati lehekülge @PAGE@. Muudatustest lähemalt: -------------------------------------------------------- diff --git a/lib/plugins/acl/lang/et/help.txt b/lib/plugins/acl/lang/et/help.txt new file mode 100644 index 000000000..a2c8e9e95 --- /dev/null +++ b/lib/plugins/acl/lang/et/help.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +=== Kiir-spikker: === + +Käesoleval leheküljel saad oma wiki nimeruumidele ja lehekülgedele lisada ning eemaldada õigusi. + * Vasemas paanis on näidatud kõik saada olevad nimeruumid ja leheküljed. + * Ülal olev vorm laseb sul vaadelda ja muuta valitud rühma või kasutaja õigusi. + * Allolevas tabelis näidatakse kõiki hetkel sättestatud reegleid ligipääsudele. +Saad seda kasutada reeglite hulgi muutmiseks või kustutamiseks + +Mõistmaks paremini DokuWiki ligipääsu halduse toimimist, võiks abiks olla [[doku>acl|ACL-i ametliku dokumentatsiooniga]] tutvumine. \ No newline at end of file diff --git a/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php index 84e21d1f8..199500103 100644 --- a/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php +++ b/lib/plugins/acl/lang/et/lang.php @@ -15,10 +15,15 @@ $lang['acl_group'] = 'Grupp'; $lang['acl_user'] = 'Kasutaja'; $lang['acl_perms'] = 'Lubatud'; $lang['page'] = 'leht'; -$lang['namespace'] = 'alajaotus'; +$lang['namespace'] = 'Nimeruum'; $lang['btn_select'] = 'Vali'; +$lang['p_user_ns'] = 'Kasutaja %s omab nimeruumis %s: %s järgmisi õigusi.'; +$lang['p_group_ns'] = 'Rühma %s liikmed omavad nimeruumis %s: %s järgmisi õigusi.'; $lang['p_choose_id'] = 'Sisesta ülal-olevasse vormi kasutaja või rühm nägemaks leheküljele %s sätestatud volitusi.'; $lang['p_choose_ns'] = 'Sisesta ülal-olevasse vormi kasutaja või rühm nägemaks nimeruumile %s sätestatud volitusi.'; +$lang['p_inherited'] = 'Märkus: neid õigusi pole eraldi määratletud, vaid on päritud teistest rühmadest või kõrgematest nimeruumidest.'; +$lang['p_include'] = 'Kõrgemad õigused hõlmavad alamaid. Õigus loomine, üleslaadida ja kustutada rakenduvad nimeruumidele, mitte lehekülgedele.'; +$lang['where'] = 'Lehekülg/nimeruum'; $lang['who'] = 'Kasutaja/Grupp'; $lang['perm'] = 'Õigused'; $lang['acl_perm0'] = 'Pole'; -- cgit v1.2.3