From 620404a5dcfbccb29cd939932ecaead95b6e24cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
Date: Wed, 3 Mar 2010 22:25:51 +0100
Subject: Czech language update

---
 inc/lang/cs/lang.php          | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------
 inc/lang/cs/mailtext.txt      |  2 +-
 inc/lang/cs/password.txt      |  2 +-
 inc/lang/cs/pwconfirm.txt     |  4 ++--
 inc/lang/cs/registermail.txt  |  2 +-
 inc/lang/cs/subscr_digest.txt | 22 +++++++++++++++++++
 inc/lang/cs/subscr_form.txt   |  3 +++
 inc/lang/cs/subscr_list.txt   | 19 +++++++++++++++++
 inc/lang/cs/subscr_single.txt | 25 ++++++++++++++++++++++
 inc/lang/cs/uploadmail.txt    |  4 ++--
 10 files changed, 116 insertions(+), 16 deletions(-)
 create mode 100644 inc/lang/cs/subscr_digest.txt
 create mode 100644 inc/lang/cs/subscr_form.txt
 create mode 100644 inc/lang/cs/subscr_list.txt
 create mode 100644 inc/lang/cs/subscr_single.txt

(limited to 'inc/lang/cs')

diff --git a/inc/lang/cs/lang.php b/inc/lang/cs/lang.php
index ffc2a05d7..32c61692d 100644
--- a/inc/lang/cs/lang.php
+++ b/inc/lang/cs/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
  * @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
  * @author tomas@valenta.cz
+ * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -39,10 +40,7 @@ $lang['btn_delete']            = 'Vymazat';
 $lang['btn_back']              = 'Zpět';
 $lang['btn_backlink']          = 'Zpětné odkazy';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'Zpět do Výběru dokumentu';
-$lang['btn_subscribe']         = 'Odebírat mailem změny stránky';
-$lang['btn_unsubscribe']       = 'Neodebírat mailem změny stránky';
-$lang['btn_subscribens']       = 'Odebírat mailem změny ve jmenném prostoru';
-$lang['btn_unsubscribens']     = 'Neodebírat mailem změny ve jmenném prostoru';
+$lang['btn_subscribe']         = 'Odebírat emailem změny stránky';
 $lang['btn_profile']           = 'Upravit profil';
 $lang['btn_reset']             = 'Reset';
 $lang['btn_resendpwd']         = 'Zaslat nové heslo';
@@ -117,6 +115,27 @@ $lang['mediafiles']            = 'Dostupné soubory';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'Hledat soubory';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Po vybrání souboru nechat okno otevřené';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Skrýt detaily';
+$lang['js']['mediatitle']      = 'Nastavení odkazu';
+$lang['js']['mediadisplay']    = 'Typ odkazu';
+$lang['js']['mediaalign']      = 'Zarovnání';
+$lang['js']['mediasize']       = 'Velikost obrázku';
+$lang['js']['mediatarget']     = 'Cíl odkazu';
+$lang['js']['mediaclose']      = 'Zavřít';
+$lang['js']['mediainsert']     = 'Vložit';
+$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Ukázat obrázek';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Ukázat pouze odkaz';
+$lang['js']['mediasmall']      = 'Malá verze';
+$lang['js']['mediamedium']     = 'Střední verze';
+$lang['js']['medialarge']      = 'Velká verze';
+$lang['js']['mediaoriginal']   = 'Původní verze';
+$lang['js']['medialnk']        = 'Odkaz na stránku s detailem';
+$lang['js']['mediadirect']     = 'Přímý odkaz na originál';
+$lang['js']['medianolnk']      = 'Žádný odkaz';
+$lang['js']['medianolink']     = 'Neodkazovat na obrázek';
+$lang['js']['medialeft']       = 'Zarovnat obrázek doleva.';
+$lang['js']['mediaright']      = 'Zarovnat obrázek doprava.';
+$lang['js']['mediacenter']     = 'Zarovnat obrázek na střed.';
+$lang['js']['medianoalign']    = 'Nepoužívat zarovnání.';
 $lang['js']['nosmblinks']      = 'Odkazování na sdílené prostředky Windows funguje jen v Internet Exploreru.
 Přesto tento odkaz můžete zkopírovat a vložit jinde.';
 $lang['js']['linkwiz']         = 'Průvodce odkazy';
@@ -152,6 +171,7 @@ $lang['noflash']               = 'Pro přehrání obsahu potřebujete <a href="h
 $lang['download']              = 'Stáhnout snippet';
 $lang['mail_newpage']          = 'nová stránka:';
 $lang['mail_changed']          = 'změna stránky:';
+$lang['mail_subscribe_list']   = 'stránky změněné ve jmenném prostoru:';
 $lang['mail_new_user']         = 'nový uživatel:';
 $lang['mail_upload']           = 'načtený dokument:';
 $lang['qb_bold']               = 'Tučně';
@@ -194,11 +214,22 @@ $lang['img_copyr']             = 'Copyright';
 $lang['img_format']            = 'Formát';
 $lang['img_camera']            = 'Typ fotoaparátu';
 $lang['img_keywords']          = 'Klíčová slova';
-$lang['subscribe_success']     = 'Uživatel %s je nyní přihlášen k odběru změn ve stránce %s';
-$lang['subscribe_error']       = 'Chyba při zařazování uživatele %s do seznamu pro odběr změn ve stránce %s';
-$lang['subscribe_noaddress']   = 'K vašemu uživatelskému profilu chybí mailová adresa, takže vás nelze zařadit do seznamu pro odběr změn';
-$lang['unsubscribe_success']   = 'Uživatel %s byl odebrán ze seznamu pro odběr změn ve stránce %s';
-$lang['unsubscribe_error']     = 'Chyba při odstraňování uživatele %s ze seznamu pro odběru změn ve stránce %s';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s byl přihlášen do seznamu odběratelů %s';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Došlo k chybě při přihlašování %s do seznamu odběratelů %s';
+$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'K Vašemu loginu neexistuje žádná adresa, nemohl jste být přihlášen do seznamu odběratelů.';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s byl odhlášen ze seznamu odběratelů %s';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Došlo k chybě při odhlašování %s ze seznamu odběratelů %s';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s již je přihlášen do seznamu odběratelů %s';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s není přihlášen do seznamu odběratelů %s';
+$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'V současné době neodebíráte změny na aktuální stránce nebo ve jmenném prostoru.';
+$lang['subscr_m_new_header']   = 'Přihlásit k odebírání změn emailem';
+$lang['subscr_m_current_header'] = 'Aktuální odběratelé změn';
+$lang['subscr_m_unsubscribe']  = 'Odhlásit z odběru změn emailem';
+$lang['subscr_m_subscribe']    = 'Přihlásit se k odběru změn emailem';
+$lang['subscr_m_receive']      = 'Přejete si dostávat';
+$lang['subscr_style_every']    = 'email pro každou změnu';
+$lang['subscr_style_digest']   = 'souhrnný email změn pro každou stránku';
+$lang['subscr_style_list']     = 'seznam změněných stránek od posledního emailu';
 $lang['authmodfailed']         = 'Autentizace uživatelů je špatně nastavena. Informujte prosím správce této wiki.';
 $lang['authtempfail']          = 'Autentizace uživatelů je dočasně nedostupná. Pokud tento problém přetrvává, informujte prosím správce této wiki.';
 $lang['i_chooselang']          = 'Vyberte si jazyk';
diff --git a/inc/lang/cs/mailtext.txt b/inc/lang/cs/mailtext.txt
index 9fc68cdce..f235a299b 100644
--- a/inc/lang/cs/mailtext.txt
+++ b/inc/lang/cs/mailtext.txt
@@ -13,5 +13,5 @@ Uživatel    : @USER@
 
 
 -- 
-Tato zpráva byla vygenerována systémem DokuWiki
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
 @DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/cs/password.txt b/inc/lang/cs/password.txt
index ed1efc992..18f21f1b1 100644
--- a/inc/lang/cs/password.txt
+++ b/inc/lang/cs/password.txt
@@ -7,5 +7,5 @@ Uživatelské jméno : @LOGIN@
 Heslo             : @PASSWORD@
 
 -- 
-Tato zpráva byla vygenerována systémem DokuWiki
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
 @DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/cs/pwconfirm.txt b/inc/lang/cs/pwconfirm.txt
index 1199150e2..aa37b3b84 100644
--- a/inc/lang/cs/pwconfirm.txt
+++ b/inc/lang/cs/pwconfirm.txt
@@ -2,12 +2,12 @@ Dobrý den,
 
 Někdo požádal o nové heslo k vašemu uživatelskému účtu na wiki @TITLE@ (@DOKUWIKIURL@)
 
-Pokud jste o nové heslo nežádali, ignorujte prosím tento mail.
+Pokud jste o nové heslo nežádali, ignorujte prosím tento email.
 
 Pro potvrzení, že jste tento požadavek poslali opravdu vy, prosím otevřete následující odkaz.
 
 @CONFIRM@
 
 -- 
-Tento mail byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
 @DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/cs/registermail.txt b/inc/lang/cs/registermail.txt
index e51ee6bb2..7f5e4feb1 100644
--- a/inc/lang/cs/registermail.txt
+++ b/inc/lang/cs/registermail.txt
@@ -10,5 +10,5 @@ IP adresa : @IPADDRESS@
 Hostitel : @HOSTNAME
 
 -- 
-Tato zpráva byla vygenerována systémem DokuWiki
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
 @DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/cs/subscr_digest.txt b/inc/lang/cs/subscr_digest.txt
new file mode 100644
index 000000000..57b7240c5
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/cs/subscr_digest.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+Dobrý den!
+
+Byla změněna stránka @PAGE@ ve wiki @TITLE@.
+Zde jsou změny:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Stará revize: @OLDPAGE@
+Nová revize: @NEWPAGE@
+
+Pro odhlášení z odebírání změn na této webové stránce
+se prosím příhlašte do wiki na adrese 
+@DOKUWIKIURL@,pak navštivte 
+@SUBSCRIBE@ 
+a odhlaště se z odebírání změn na stránce či 
+ve jmenném prostoru.
+
+-- 
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/cs/subscr_form.txt b/inc/lang/cs/subscr_form.txt
new file mode 100644
index 000000000..b786ac137
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/cs/subscr_form.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Správa odběratelů změn ======
+
+Tato stránka Vám umožnuje spravovat uživatele přihlášené k odběru změn aktuální stránky nebo jmenného prostoru.
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/cs/subscr_list.txt b/inc/lang/cs/subscr_list.txt
new file mode 100644
index 000000000..82683c57f
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/cs/subscr_list.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+Dobrý den!
+
+Byly změněny stránky ve jmenném prostoru @PAGE@ wiki @TITLE@.
+Zde jsou:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Pro odhlášení z odebírání změn
+se prosím příhlašte do wiki na adrese 
+@DOKUWIKIURL@,pak navštivte 
+@SUBSCRIBE@ 
+a odhlaště se z odebírání změn na stránce či 
+ve jmenném prostoru.
+
+-- 
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/cs/subscr_single.txt b/inc/lang/cs/subscr_single.txt
new file mode 100644
index 000000000..c0089c1b7
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/cs/subscr_single.txt
@@ -0,0 +1,25 @@
+Dobrý den!
+
+Byla změněna stránka @PAGE@ ve wiki @TITLE@.
+Zde jsou změny:
+
+--------------------------------------------------------
+@DIFF@
+--------------------------------------------------------
+
+Datum: @DATE@
+Uživatel: @USER@
+Souhrn editace: @SUMMARY@
+Stará revize: @OLDPAGE@
+Nová revize: @NEWPAGE@
+
+Pro odhlášení z odebírání změn na této webové stránce
+se prosím příhlašte do wiki na adrese 
+@DOKUWIKIURL@,pak navštivte 
+@SUBSCRIBE@ 
+a odhlaště se z odebírání změn na stránce či 
+ve jmenném prostoru.
+
+-- 
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/cs/uploadmail.txt b/inc/lang/cs/uploadmail.txt
index 98f860138..b19b0bf7e 100644
--- a/inc/lang/cs/uploadmail.txt
+++ b/inc/lang/cs/uploadmail.txt
@@ -10,5 +10,5 @@ MIME typ : @MIME@
 Uživatel : @USER@
 
 -- 
-Tato zpráva byla vygenerována systémem DokuWiki
-@DOKUWIKIUR
\ No newline at end of file
+Tento email byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
+@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3