From 7ea13553b2f82bd7565678aa5f6a4aeef6aa6999 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Erik Pedersen
Date: Tue, 11 Aug 2009 20:50:14 +0200
Subject: French language update
Ignore-this: 3c16a0a7483f35e9026c7e292c926453
darcs-hash:20090811185014-e81ea-4cbbce2d5ebde7e00a0250589a41666ad5dfbb19.gz
---
inc/lang/fr/adminplugins.txt | 2 +-
inc/lang/fr/backlinks.txt | 2 +-
inc/lang/fr/install.html | 2 +-
inc/lang/fr/lang.php | 2 ++
4 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
(limited to 'inc/lang')
diff --git a/inc/lang/fr/adminplugins.txt b/inc/lang/fr/adminplugins.txt
index 82efd6279..42a3538ab 100644
--- a/inc/lang/fr/adminplugins.txt
+++ b/inc/lang/fr/adminplugins.txt
@@ -1 +1 @@
-===== Plugins Supplémentaires =====
\ No newline at end of file
+===== Modules supplémentaires =====
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/fr/backlinks.txt b/inc/lang/fr/backlinks.txt
index 20ab91325..02b78702d 100644
--- a/inc/lang/fr/backlinks.txt
+++ b/inc/lang/fr/backlinks.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-====== Pages pointant sur la page en cours (backlinks) ======
+====== Pages pointant sur la page en cours ======
Ceci est la liste des pages qui pointent sur la page en cours.
diff --git a/inc/lang/fr/install.html b/inc/lang/fr/install.html
index c831c0747..a2c29d022 100644
--- a/inc/lang/fr/install.html
+++ b/inc/lang/fr/install.html
@@ -8,7 +8,7 @@ documentation.
wiki et les autres informations associées à ces pages
(tel que images, index de recherche, anciennes révisions, etc). Pour fonctionner correctement DokuWiki doit avoir accès en écriture aux différents répertoires qui contiennent ces fichiers. L'installeur n'est pas capable de modifier les permissions sur les répertoires. Ceci doit être effectué directement sur la ligne de commande de votre shell, ou, si vous êtes hébergé, via FTP ou votre panneau de contrôle (tel que cPanel).
-Cet installeur va paramétrer votre configuration de DokuWiki pour des ACL, qui permettront l'accès à un login administrateur et l'accès au menu d'administration de DokuWiki pour l'ajout de plugins, la gestion d'utilisateurs, la gestion de l'accès aux pages du wiki et les changements de paramètres de configuration. Il n'est pas nécessaire au fonctionnement de DokuWiki, néanmoins il facilite l'administration de DokuWiki.
+Cet installeur va paramétrer votre configuration de DokuWiki pour des ACL, qui permettront l'accès à un login administrateur et l'accès au menu d'administration de DokuWiki pour l'ajout de modules externes, la gestion d'utilisateurs, la gestion de l'accès aux pages du wiki et les changements de paramètres de configuration. Il n'est pas nécessaire au fonctionnement de DokuWiki, néanmoins il facilite l'administration de DokuWiki.
Les utilisateurs expérimentés ou ceux
nécessitant des paramétrages particuliers devraient se
diff --git a/inc/lang/fr/lang.php b/inc/lang/fr/lang.php
index 714dd6e61..58dbb70c7 100644
--- a/inc/lang/fr/lang.php
+++ b/inc/lang/fr/lang.php
@@ -15,6 +15,7 @@
* @author gb@isis.u-strasbg.fr
* @author stephane.gully@gmail.com
* @author Guillaume Turri
+ * @author Erik Pedersen
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
@@ -150,6 +151,7 @@ $lang['restored'] = 'ancienne révision restaurée';
$lang['external_edit'] = 'édition externe';
$lang['summary'] = 'Résumé';
$lang['noflash'] = 'L"extension Adobe Flash Plugin est nécessaire pour afficher ce contenu.';
+$lang['download'] = 'Télécharger un extrait';
$lang['mail_newpage'] = 'page ajoutée :';
$lang['mail_changed'] = 'page changée :';
$lang['mail_new_user'] = 'nouvel utilisateur :';
--
cgit v1.2.3