From c0c4ef9875d90979ed9d31ea1b6f2866aecaf565 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rasmus Kinnerup Date: Fri, 2 Apr 2010 11:22:46 +0200 Subject: Danish language update --- inc/lang/da/lang.php | 55 +++++++++++++++++++++------------------------ inc/lang/da/subscr_form.txt | 3 +++ 2 files changed, 28 insertions(+), 30 deletions(-) create mode 100644 inc/lang/da/subscr_form.txt (limited to 'inc') diff --git a/inc/lang/da/lang.php b/inc/lang/da/lang.php index 7014a41fa..9fc92b2e8 100644 --- a/inc/lang/da/lang.php +++ b/inc/lang/da/lang.php @@ -11,18 +11,19 @@ * @author Harith * @author Daniel Ejsing-Duun * @author Erik Bjørn Pedersen + * @author rasmus@kinnerup.com */ -$lang['encoding'] = 'utf-8'; +$lang['encoding'] = 'ISO 8859-1 '; $lang['direction'] = 'ltr'; $lang['doublequoteopening'] = '„'; $lang['doublequoteclosing'] = '“'; $lang['singlequoteopening'] = '‚'; $lang['singlequoteclosing'] = '‘'; $lang['apostrophe'] = '’'; -$lang['btn_edit'] = 'Rediger dette dokument'; +$lang['btn_edit'] = 'Rediger denne side'; $lang['btn_source'] = 'Vis kildekode'; -$lang['btn_show'] = 'Vis dokument'; -$lang['btn_create'] = 'Opret dette dokument'; +$lang['btn_show'] = 'Vis side'; +$lang['btn_create'] = 'Opret denne side'; $lang['btn_search'] = 'Søg'; $lang['btn_save'] = 'Gem'; $lang['btn_preview'] = 'Forhåndsvisning'; @@ -31,39 +32,36 @@ $lang['btn_newer'] = '<< forrige side'; $lang['btn_older'] = 'næste side >>'; $lang['btn_revs'] = 'Gamle udgaver'; $lang['btn_recent'] = 'Nye ændringer'; -$lang['btn_upload'] = 'Overføre'; +$lang['btn_upload'] = 'Overfør'; $lang['btn_cancel'] = 'Fortryd'; $lang['btn_index'] = 'Indeks'; -$lang['btn_secedit'] = 'Rediger'; +$lang['btn_secedit'] = 'Redigér'; $lang['btn_login'] = 'Log ind'; $lang['btn_logout'] = 'Log ud'; $lang['btn_admin'] = 'Admin'; -$lang['btn_update'] = 'Opdater'; +$lang['btn_update'] = 'Opdatér'; $lang['btn_delete'] = 'Slet'; $lang['btn_back'] = 'Tilbage'; $lang['btn_backlink'] = 'Henvisninger bagud'; $lang['btn_backtomedia'] = 'Tilbage til valg af mediefil'; -$lang['btn_subscribe'] = 'Abonner på ændringer'; -$lang['btn_unsubscribe'] = 'Fjern abonnement på ændringer'; -$lang['btn_subscribens'] = 'Abonner på namespace ændringer'; -$lang['btn_unsubscribens'] = 'Fjern abonnement på namespace ændringer'; -$lang['btn_profile'] = 'Opdater profil'; +$lang['btn_subscribe'] = 'Abonnér på ændringer'; +$lang['btn_profile'] = 'Opdatér profil'; $lang['btn_reset'] = 'Nulstil'; -$lang['btn_resendpwd'] = 'Send nyt adgangskode'; -$lang['btn_draft'] = 'Rediger kladde'; +$lang['btn_resendpwd'] = 'Send ny adgangskode'; +$lang['btn_draft'] = 'Redigér kladde'; $lang['btn_recover'] = 'Gendan kladde'; $lang['btn_draftdel'] = 'Slet kladde'; -$lang['btn_revert'] = 'Reetablere'; -$lang['loggedinas'] = 'Logget på som'; +$lang['btn_revert'] = 'Reetablér'; +$lang['loggedinas'] = 'Logget ind som'; $lang['user'] = 'Brugernavn'; $lang['pass'] = 'Adgangskode'; -$lang['newpass'] = 'Nyt adgangskode'; -$lang['oldpass'] = 'Bekræft gammelt adgangskode'; -$lang['passchk'] = 'Gentag nyt adgangskode'; -$lang['remember'] = 'Log automatisk på'; -$lang['fullname'] = 'Navn'; +$lang['newpass'] = 'Ny adgangskode'; +$lang['oldpass'] = 'Bekræft gammel adgangskode'; +$lang['passchk'] = 'Gentag ny adgangskode'; +$lang['remember'] = 'Automatisk log ind'; +$lang['fullname'] = 'Fulde navn'; $lang['email'] = 'E-mail'; -$lang['register'] = 'Tilmeld'; +$lang['register'] = 'Registrér'; $lang['profile'] = 'Brugerprofil'; $lang['badlogin'] = 'Brugernavn eller adgangskode var forkert.'; $lang['minoredit'] = 'Mindre ændringer'; @@ -100,7 +98,7 @@ $lang['txt_overwrt'] = 'Overskriv eksisterende fil'; $lang['lockedby'] = 'Midlertidig låst af'; $lang['lockexpire'] = 'Lås udløber kl.'; $lang['willexpire'] = 'Din lås på dette dokument udløber om et minut.\nTryk på Forhåndsvisning-knappen for at undgå konflikter.'; -$lang['js']['notsavedyet'] = "Der er lavet ændringer i dokumentet. Hvis du fortsætter vil ændringerne gå tabt.\nØnsker du at fortsætte?"; +$lang['notsavedyet'] = 'Der er lavet ændringer i dokumentet. Hvis du fortsætter vil ændringerne gå tabt.\nØnsker du at fortsætte?'; $lang['rssfailed'] = 'Der opstod en fejl ved indhentning af: '; $lang['nothingfound'] = 'Søgningen gav intet resultat.'; $lang['mediaselect'] = 'Vælg mediefil'; @@ -118,7 +116,7 @@ $lang['deletefail'] = '"%s" kunne ikke slettes - check rettighederne. $lang['mediainuse'] = 'Filen "%s" er ikke slettet - den er stadig i brug.'; $lang['namespaces'] = 'Navnerum'; $lang['mediafiles'] = 'Tilgængelige filer i'; -$lang['js']['searchmedia'] = 'Søg for filer'; +$lang['js']['searchmedia'] = 'Søg efter filer'; $lang['js']['keepopen'] = 'Hold vindue åbent ved valg'; $lang['js']['hidedetails'] = 'Skjul detaljer'; $lang['js']['nosmblinks'] = 'Henvisninger til Windows shares virker kun i Microsoft Internet Explorer. @@ -135,7 +133,7 @@ $lang['mediaextchange'] = 'Filudvidelse ændret fra .%s til .%s!'; $lang['reference'] = 'Henvisning til'; $lang['ref_inuse'] = 'Filen kan ikke slettes, da den stadig er i brug på følgende sider:'; $lang['ref_hidden'] = 'Nogle henvisninger er i dokumenter du ikke har læserettigheder til'; -$lang['hits'] = 'Hits'; +$lang['hits'] = 'Besøg'; $lang['quickhits'] = 'Tilsvarende dokumentnavne'; $lang['toc'] = 'Indholdsfortegnelse'; $lang['current'] = 'nuværende'; @@ -156,6 +154,7 @@ $lang['noflash'] = 'Den