From 0916045fd33fc8ac12da99d1c160f6f7fabaae0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guy Brand <gb@isis.u-strasbg.fr>
Date: Wed, 13 Feb 2008 22:41:13 +0100
Subject: French strings update

darcs-hash:20080213214113-19e2d-391868917a440be7f11a0b6e2a8955cb083d5f4c.gz
---
 lib/plugins/acl/lang/fr/lang.php | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

(limited to 'lib/plugins/acl/lang/fr/lang.php')

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/fr/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/fr/lang.php
index 53441e4ad..7ec4287c7 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/fr/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/fr/lang.php
@@ -18,9 +18,23 @@ $lang['acl_user']              = 'Utilisateur';
 $lang['acl_perms']             = 'Permission pour';
 $lang['page']                  = 'Page';
 $lang['namespace']             = 'Catégorie';
+$lang['p_user_id']             = 'Permissions actuelles de l\'utilisateur <b class="acluser">%s</b> sur la page <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_user_ns']             = 'Permissions actuelles de l\'utilisateur <b class="acluser">%s</b> sur la catégorie <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_id']            = 'Permissions actuelles des membres du groupe <b class="aclgroup">%s</b> sur la page <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_ns']            = 'Permissions actuelles des membres du groupe <b class="aclgroup">%s</b> sur la catégorie <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
+$lang['p_choose_id']           = 'Saisissez un nom <b>d\'utilisateur ou de groupe</b> dans le formulaire ci-dessus pour afficher ou éditer les permissions relatives à la page <b class="aclpage">%s</b>.';
+$lang['p_choose_ns']           = 'Saisissez un nom <b>d\'utilisateur ou de groupe</b> dans le formulaire ci-dessous pour afficher ou éditer les permissions relatives à la catégorie <b class="aclns">%s</b>.';
+$lang['p_inherited']           = 'Note : Ces permissions n\'ont pas été explicitement fixées mais sont héritées d\'autres groupes ou catégories supérieures.';
+$lang['p_isadmin']             = 'Note : Le groupe ou l\'utilisateur sélectionné dispose de toutes les permissions car il est paramétré en tant que superutilisateur.';
+$lang['current']               = 'ACL actuelles';
+$lang['where']                 = 'Page/Catégorie';
+$lang['who']                   = 'Utilisateur/Groupe';
+$lang['perm']                  = 'Permissions';
+$lang['acl_perm0']             = 'Aucune';
 $lang['acl_perm1']             = 'Lecture';
 $lang['acl_perm2']             = 'Écriture';
 $lang['acl_perm4']             = 'Création';
 $lang['acl_perm8']             = 'Télécharger';
 $lang['acl_perm16']            = 'Effacer';
 $lang['acl_new']               = 'Ajouter une nouvelle entrée';
+$lang['acl_mod']               = 'Modifier l\'entrée';
-- 
cgit v1.2.3