From 291e66057760ca70d6fe3af3195ccfc1d43d02ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
Date: Sat, 14 Feb 2009 00:13:39 +0100
Subject: Persian language update

Ignore-this: cbebb552ec9587d178ffcb9f253b7334

darcs-hash:20090213231339-bd3aa-f26c1df1eb8121f6e1a81d35c9687d9de4e911ac.gz
---
 lib/plugins/acl/lang/fa/help.txt |  4 ++--
 lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php | 12 ++++++------
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'lib/plugins/acl/lang')

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/fa/help.txt b/lib/plugins/acl/lang/fa/help.txt
index 84a8bc772..1ec797faf 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/fa/help.txt
+++ b/lib/plugins/acl/lang/fa/help.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 === راهنما: ===
 
-در این صفحه شما می‌توانید دسترسی صفحات و فضای‌اسم‌ها را مدیریت کنید.
+در این صفحه شما می‌توانید دسترسی صفحات و فضای‌نام‌ها را مدیریت کنید.
 
-در قسمت سمت راست، لیست تمام صفحات و فضای‌اسم‌ها را مشاهده می‌کنید.
+در قسمت سمت راست، لیست تمام صفحات و فضای‌نام‌ها را مشاهده می‌کنید.
 
 در فرم بالا می‌توانید دسترسی‌های کاربران و گروه‌های مختلف را مشاهده و ویرایش کنید.
 
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
index 66199fe69..67378941a 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
@@ -12,17 +12,17 @@ $lang['acl_group']             = 'گروه';
 $lang['acl_user']              = 'کاربر';
 $lang['acl_perms']             = 'مجوز برای';
 $lang['page']                  = 'صفحه';
-$lang['namespace']             = 'فضای‌اسم';
+$lang['namespace']             = 'فضای‌نام';
 $lang['btn_select']            = 'انتخاب';
 $lang['p_user_id']             = 'کاربر <b class="acluser">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای صفحه‌ی <b class="aclpage">%s</b> دارد: <i>%s</i>.';
-$lang['p_user_ns']             = 'کاربر <b class="acluser">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای فضای‌اسم <b class="aclpage">%s</b> دارد: <i>%s</i>.';
+$lang['p_user_ns']             = 'کاربر <b class="acluser">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای فضای‌نام <b class="aclpage">%s</b> دارد: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_id']            = 'اعضای گروه <b class="aclgroup">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای صفحه‌ی <b class="aclpage">%s</b> دارند: <i>%s</i>.';
-$lang['p_group_ns']            = 'اعضای گروه <b class="aclgroup">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای فضای‌اسم <b class="aclpage">%s</b> دارند: <i>%s</i>.';
+$lang['p_group_ns']            = 'اعضای گروه <b class="aclgroup">%s</b> دسترسی‌های زیر را برای فضای‌نام <b class="aclpage">%s</b> دارند: <i>%s</i>.';
 $lang['p_choose_id']           = 'خواهشمندیم <b>نام یک کاربر یا گروه</b> را در فرم بالا وارد کنید تا دسترسی‌های آن را برای صفحه‌ی <b class="aclpage">%s</b> ببینید و ویرایش کنید.';
-$lang['p_choose_ns']           = 'خواهشمندیم <b>نام یک کاربر یا گروه</b> را در فرم بالا وارد کنید تا دسترسی‌های آن را برای فضای‌اسم <b class="aclpage">%s</b> ببینید و ویرایش کنید.';
-$lang['p_inherited']           = 'توجه: دسترسی‌ها مستقیمن مقداردهی نشده است، بلکه از گروه‌های بالا یا فضای‌اسم گرفته شده است.';
+$lang['p_choose_ns']           = 'خواهشمندیم <b>نام یک کاربر یا گروه</b> را در فرم بالا وارد کنید تا دسترسی‌های آن را برای فضای‌نام <b class="aclpage">%s</b> ببینید و ویرایش کنید.';
+$lang['p_inherited']           = 'توجه: دسترسی‌ها مستقیمن مقداردهی نشده است، بلکه از گروه‌های بالا یا فضای‌نام گرفته شده است.';
 $lang['p_isadmin']             = 'توجه: کاربر یا گروه انتخاب شده همیشه با تمام دسترسی می‌باشد، زیرا به عنوان «superuser» انتخاب شده است.';
-$lang['p_include']             = 'دسترسی‌های بالا، دسترسی‌های پایین را شامل می‌شود. ایجاد، بارگزاری و حذف فقط به فضای‌اسم الحاق می‌شود.';
+$lang['p_include']             = 'دسترسی‌های بالا، دسترسی‌های پایین را شامل می‌شود. ایجاد، ارسال و حذف فقط به فضای‌نام الحاق می‌شود.';
 $lang['current']               = 'قوانین دسترسی فعلی';
 $lang['where']                 = 'صفحه/فضای‌نام';
 $lang['who']                   = 'کاربر/گروه';
-- 
cgit v1.2.3