From f62100e2e79ba5106f2777c8e9c5f5e35c593d40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksandr Selivanov <alexgearbox@gmail.com>
Date: Fri, 16 Jul 2010 08:59:39 +0200
Subject: Russian language update

---
 lib/plugins/acl/lang/ru/help.txt | 2 +-
 lib/plugins/acl/lang/ru/lang.php | 7 ++++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'lib/plugins/acl')

diff --git a/lib/plugins/acl/lang/ru/help.txt b/lib/plugins/acl/lang/ru/help.txt
index f969151fe..4b8013f2b 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/ru/help.txt
+++ b/lib/plugins/acl/lang/ru/help.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-=== Краткая Справка: ===
+=== Краткая справка: ===
 
 На этой странице вы можете добавить или удалить права доступа к пространствам имён и страницам вашей вики.
 
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/ru/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/ru/lang.php
index 911ae72da..6bfea16bc 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/ru/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/ru/lang.php
@@ -12,6 +12,7 @@
  * @author Kirill Krasnov <krasnovforum@gmail.com>
  * @author Vlad Tsybenko <vlad.development@gmail.com>
  * @author Aleksey Osadchiy <rfc@nm.ru>
+ * @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@gmail.com>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Управление списками контроля доступа';
 $lang['acl_group']             = 'Группа';
@@ -26,9 +27,9 @@ $lang['p_group_id']            = 'Сейчас члены группы <b class=
 $lang['p_group_ns']            = 'Сейчас члены группы <b class="aclgroup">%s</b> cимеют следующие права на доступ к пространству имён <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_choose_id']           = 'Пожалуйста, <b>введите пользователя или группу</b> в форме выше, чтобы просмотреть или отредактировать права на доступ к странице <b class="aclpage">%s</b>.';
 $lang['p_choose_ns']           = 'Пожалуйста, <b>введите пользователя или группу</b> в форме выше, чтобы просмотреть или отредактировать права на доступ к пространству имён <b class="aclns">%s</b>.';
-$lang['p_inherited']           = 'Замечание: Эти права доступа не были заданы явно, а были унаследованы от других групп или пространств имён более высокого порядка.';
-$lang['p_isadmin']             = 'Замечание: Выбранный пользователь всегда имеет полные права так, как он является суперпользователем.';
-$lang['p_include']             = 'Более высокие права доступа включают в себя более низкие. Права доступа Создание, Загрузка и Удаление относятся только к пространствам имён, а не к страницам.';
+$lang['p_inherited']           = 'Замечание: эти права доступа не были заданы явно, а были унаследованы от других групп или пространств имён более высокого порядка.';
+$lang['p_isadmin']             = 'Замечание: выбранный пользователь всегда имеет полные права так, как он является суперпользователем.';
+$lang['p_include']             = 'Более высокие права доступа включают в себя более низкие. Права доступа «Создание», «Загрузка» и «Удаление» относятся только к пространствам имён, а не к страницам.';
 $lang['current']               = 'Текущие права ACL';
 $lang['where']                 = 'Страница/Пространство имён';
 $lang['who']                   = 'Пользователь/Группа';
-- 
cgit v1.2.3