From 948d482d02c7bfd8a6b00e1339e7e2300acde137 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marina Vladi <deldadam@gmail.com>
Date: Sat, 22 Feb 2014 12:51:41 +0100
Subject: translation update

---
 lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'lib/plugins/authad')

diff --git a/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php
index 05acbdc2d..be0592d68 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/hu/settings.php
@@ -11,11 +11,11 @@ $lang['base_dn']               = 'Bázis DN, pl. <code>DC=my,DC=domain,DC=org</c
 $lang['domain_controllers']    = 'Tartománykezelők listája vesszővel elválasztva, pl. <code>srv1.domain.org,srv2.domain.org</code>.';
 $lang['admin_username']        = 'Privilegizált AD felhasználó, aki az összes feéhasználó adatait elérheti. Elhagyható, de bizonyos funkciókhoz, például a feliratkozási e-mailek kiküldéséhez szükséges.';
 $lang['admin_password']        = 'Ehhez tartozó jelszó.';
-$lang['sso']                   = 'Single-Sign-On Kerberos-szal vagy NTML használata?';
+$lang['sso']                   = 'Kerberos egyszeri bejelentkezés vagy NTLM használata?';
 $lang['sso_charset']           = 'A webkiszolgáló karakterkészlete megfelel a Kerberos- és NTLM-felhasználóneveknek. Üres UTF-8 és Latin-1-hez. Szükséges az iconv bővítmény.';
 $lang['real_primarygroup']     = 'A valódi elsődleges csoport feloldása a "Tartományfelhasználók" csoport használata helyett? (lassabb)';
 $lang['use_ssl']               = 'SSL használata? Ha használjuk, tiltsuk le a TLS-t!';
 $lang['use_tls']               = 'TLS használata? Ha használjuk, tiltsuk le az SSL-t!';
-$lang['debug']                 = 'Debug-üzenetek megjelenítése?';
+$lang['debug']                 = 'További hibakeresési üzenetek megjelenítése hiba esetén';
 $lang['expirywarn']            = 'Felhasználók értesítése ennyi nappal a jelszavuk lejárata előtt. 0 a funkció kikapcsolásához.';
-$lang['additional']            = 'Vesszővel elválasztott lista a további AD attribútumok lekéréshez. Néhány plugin használhatja.';
+$lang['additional']            = 'Vesszővel elválasztott lista a további AD attribútumok lekéréséhez. Néhány bővítmény használhatja.';
-- 
cgit v1.2.3