From 7ea13553b2f82bd7565678aa5f6a4aeef6aa6999 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik Pedersen Date: Tue, 11 Aug 2009 20:50:14 +0200 Subject: French language update Ignore-this: 3c16a0a7483f35e9026c7e292c926453 darcs-hash:20090811185014-e81ea-4cbbce2d5ebde7e00a0250589a41666ad5dfbb19.gz --- lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'lib/plugins/plugin') diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php index dcc979e99..2e5079431 100644 --- a/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php +++ b/lib/plugins/plugin/lang/fr/lang.php @@ -9,9 +9,10 @@ * @author gb@isis.u-strasbg.fr * @author stephane.gully@gmail.com * @author Guillaume Turri + * @author Erik Pedersen */ -$lang['menu'] = 'Gestion des plugins'; -$lang['download'] = 'Télécharger et installer un nouveau plugin'; +$lang['menu'] = 'Gestion des module externes'; +$lang['download'] = 'Télécharger et installer un nouveau module'; $lang['manage'] = 'Plugins installés'; $lang['btn_info'] = 'info'; $lang['btn_update'] = 'rafraîchir'; @@ -26,17 +27,17 @@ $lang['source'] = 'Source :'; $lang['unknown'] = 'inconnu'; $lang['updating'] = 'Mise à jour...'; $lang['updated'] = 'Plugin %s mis à jour avec succès'; -$lang['updates'] = 'Les plugins suivants ont été mis à jour avec succès'; +$lang['updates'] = 'Les modules suivants ont été mis à jour avec succès'; $lang['update_none'] = 'Aucune mise à jour n\'a été trouvée.'; $lang['deleting'] = 'Suppression...'; $lang['deleted'] = 'Plugin %s supprimé.'; $lang['downloading'] = 'Téléchargement...'; $lang['downloaded'] = 'Plugin %s installé avec succès'; -$lang['downloads'] = 'Les plugins suivants ont été installés avec succès :'; -$lang['download_none'] = 'Aucun plugin trouvé, ou un problème inconnu est survenu durant le téléchargement et l\'installation.'; +$lang['downloads'] = 'Les modules suivants ont été installés avec succès :'; +$lang['download_none'] = 'Aucun module n\'était trouvé, ou un problème inconnu est survenu durant le téléchargement et l\'installation.'; $lang['plugin'] = 'Plugin :'; $lang['components'] = 'Composants'; -$lang['noinfo'] = 'Ce plugin n\'a transmis aucune information, il pourrait être invalide.'; +$lang['noinfo'] = 'Ce module externe n\'a transmis aucune information, il pourrait être invalide.'; $lang['name'] = 'Nom :'; $lang['date'] = 'Date :'; $lang['type'] = 'Type :'; -- cgit v1.2.3