From 52b35d3ab15e4a042a2e1c5c8c5766fc76c534af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcel Metz <marcel_metz@gmx.de>
Date: Mon, 8 Feb 2010 20:11:06 +0100
Subject: Informal German language update

---
 lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'lib/plugins/revert')

diff --git a/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php
index 974801bcb..6ed87e82e 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/de-informal/lang.php
@@ -4,12 +4,11 @@
  *
  * @author Alexander Fischer <tbanus@os-forge.net>
  * @author Juergen Schwarzer <jschwarzer@freenet.de>
- * @author ste-re@web.de
+ * @author Marcel Metz <marcel_metz@gmx.de>
  */
-$lang['menu']                  = 'Seiten wieder herstellen';
-$lang['filter']                = 'Nach betroffenen Seiten suchen';
-$lang['revert']                = 'Ausgewählte Seiten wieder herstellen';
-$lang['reverted']              = '%s wieder hergestellt zu Version %s';
+$lang['menu']                  = 'Zurückstellungsmanager';
+$lang['revert']                = 'Stelle ausgewählte Seiten zurück.';
+$lang['reverted']              = '%s zu Revision %s zurückgesetzt';
 $lang['removed']               = '%s entfernt';
 $lang['revstart']              = 'Zurückstellungsprozess gestartet. Dies kann eine längere Zeit dauern. Wenn das Skript vor Fertigstellung stopt, sollten Sie es in kleineren Stücken versuchen.';
 $lang['revstop']               = 'Zurückstellungsprozess erfolgreich beendet.';
-- 
cgit v1.2.3