From 68321121b4d24c7489400c950afdbe6eba0f417d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aleksandr Selivanov Date: Tue, 11 Mar 2014 18:06:07 +0100 Subject: translation update --- lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt | 8 ++++---- lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php | 3 ++- 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'lib/plugins/usermanager/lang/ru') diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt index 3a25f34ce..dd2b797bc 100644 --- a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt +++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/import.txt @@ -1,9 +1,9 @@ ===== Импорт нескольких пользователей ===== Потребуется список пользователей в файле формата CSV, состоящий из 4 столбцов. -Столбцы должны быть заполнены следующим образом: user-id, полное имя, эл. почта, группы. -Поля CSV должны быть отделены запятой (,), а строки должны быть заключены в кавычки (""). Обратный слэш используется как прерывание. -В качестве примера можете взять список пользователей, экспортированный через «Экспорт пользователей». +Столбцы должны быть заполнены следующим образом: user-id, полное имя, эл. почта, группы. +Поля CSV должны быть отделены запятой (,), а строки должны быть заключены в кавычки (""). Обратный слэш используется как прерывание. +В качестве примера можете взять список пользователей, экспортированный через «Экспорт пользователей». Повторяющиеся идентификаторы user-id будут игнорироваться. -Пароль доступа будет сгенерирован и отправлен по почте удачно импортированному пользователю. \ No newline at end of file +Пароль доступа будет сгенерирован и отправлен по почте удачно импортированному пользователю. \ No newline at end of file diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php index 3102ac32a..83158df31 100644 --- a/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php +++ b/lib/plugins/usermanager/lang/ru/lang.php @@ -19,6 +19,7 @@ * @author Johnny Utah * @author Ivan I. Udovichenko (sendtome@mymailbox.pp.ua) * @author Pavel + * @author Aleksandr Selivanov */ $lang['menu'] = 'Управление пользователями'; $lang['noauth'] = '(авторизация пользователей недоступна)'; @@ -72,7 +73,7 @@ $lang['import_error_fields'] = 'Не все поля заполнены. На $lang['import_error_baduserid'] = 'Отсутствует идентификатор пользователя'; $lang['import_error_badname'] = 'Имя не годится'; $lang['import_error_badmail'] = 'Адрес электронной почты не годится'; -$lang['import_error_upload'] = 'Импорт не удался. CSV файл не загружен или пуст.'; +$lang['import_error_upload'] = 'Импорт не удался. CSV-файл не загружен или пуст.'; $lang['import_error_readfail'] = 'Импорт не удался. Невозможно прочесть загруженный файл.'; $lang['import_error_create'] = 'Невозможно создать пользователя'; $lang['import_notify_fail'] = 'Оповещение не может быть отправлено импортированному пользователю %s по электронной почте %s.'; -- cgit v1.2.3