summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/inc/lang/ku/lang.php
blob: 9bed43cd101d06e5400bf4c98f44bcf5765137d6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
<?php
/**
 * kurdish language file
 *
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
 * @translator Erdal Ronahî <erdal.ronahi@gmail.com>
 */
$lang['encoding']   = 'utf-8';
$lang['direction']  = 'ltr';

$lang['btn_edit']   = 'Vê rûpelê biguherîne';
$lang['btn_source'] = 'Çavkaniya rûpelê nîşan bide';
$lang['btn_show']   = 'Rûpelê nîşan bide';
$lang['btn_create'] = 'Vê rûpelê biafirîne';
$lang['btn_search'] = 'Lêbigere';
$lang['btn_save']   = 'Tomar bike';
$lang['btn_preview']= 'Pêşdîtin';
$lang['btn_top']    = 'Biçe ser';
$lang['btn_newer']  = '<< nûtir';
$lang['btn_older']  = 'kevntir >>';
$lang['btn_revs']   = 'Revîziyonên kevn';
$lang['btn_recent'] = 'Guherandinên dawî';
$lang['btn_upload'] = 'Bar bike';
$lang['btn_cancel'] = 'Betal';
$lang['btn_index']  = 'Îndeks';
$lang['btn_secedit']= 'Biguherîne';
$lang['btn_login']  = 'Têkeve';
$lang['btn_logout'] = 'Derkeve';
$lang['btn_admin']  = 'Admin';
$lang['btn_update'] = 'Rojanekirin';
$lang['btn_delete'] = 'Jê bibe';
$lang['btn_back']   = 'Paş';
$lang['btn_backlink']    = "Girêdanên paş";
$lang['btn_backtomedia'] = 'Back to Mediafile Selection';
$lang['btn_subscribe']   = 'Subscribe Changes';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'Unsubscribe Changes';
$lang['btn_register'] = 'Register';

$lang['loggedinas'] = 'Logged in as';
$lang['user']       = 'Username';
$lang['pass']       = 'Password';
$lang['passchk']    = 'once again';
$lang['remember']   = 'Remember me';
$lang['fullname']   = 'Full name';
$lang['email']      = 'E-Mail';
$lang['badlogin']   = 'Sorry, username or password was wrong.';

$lang['regmissing'] = 'Sorry, you must fill in all fields.';
$lang['reguexists'] = 'Sorry, a user with this login already exists.';
$lang['regsuccess'] = 'The user has been created and the password was sent by email.';
$lang['regsuccess2']= 'The user has been created.';
$lang['regmailfail']= 'Looks like there was an error on sending the password mail. Please contact the admin!';
$lang['regbadmail'] = 'The given email address looks invalid - if you think this is an error, contact the admin';
$lang['regbadpass'] = 'The two given passwords are not identically, please try again.';
$lang['regpwmail']  = 'Your DokuWiki password';
$lang['reghere']    = 'You don\'t have an account yet? Just get one';

$lang['txt_upload']   = 'Select file to upload';
$lang['txt_filename'] = 'Enter wikiname (optional)';
$lang['txt_overwrt']  = 'Overwrite existing file';
$lang['lockedby']     = 'Currently locked by';
$lang['lockexpire']   = 'Lock expires at';
$lang['willexpire']   = 'Your lock for editing this page is about to expire in a minute.\nTo avoid conflicts use the preview button to reset the locktimer.';

$lang['js']['notsavedyet'] = "Unsaved changes will be lost.\nReally continue?";

$lang['rssfailed']   = 'An error occured while fetching this feed: ';
$lang['nothingfound']= 'Tiştek nehat dîtin.';

$lang['mediaselect'] = 'Mediafile Selection';
$lang['fileupload']  = 'Mediafile Upload';
$lang['uploadsucc']  = 'Upload successful';
$lang['uploadfail']  = 'Upload failed. Maybe wrong permissions?';
$lang['uploadwrong'] = 'Upload denied. This file extension is forbidden!';
$lang['uploadexist'] = 'File already exists. Nothing done.';
$lang['deletesucc']  = 'The file "%s" has been deleted.';
$lang['deletefail']  = '"%s" couldn\'t be deleted - check permissions.';
$lang['mediainuse']  = 'The file "%s" hasn\'t been deleted - it is still in use.';
$lang['namespaces']  = 'Namespace';
$lang['mediafiles']  = 'Available files in';

$lang['reference']   = 'Referansa';
$lang['ref_inuse']   = 'The file can\'t be deleted, because it\'s still used by the following pages:';
$lang['ref_hidden']  = 'Some references  are on pages you don\'t have permission to read';

$lang['hits']       = 'Hits';
$lang['quickhits']  = 'Matching pagenames';
$lang['toc']        = 'Tabloya Navêrokê';
$lang['current']    = 'current';
$lang['yours']      = 'Your Version';
$lang['diff']       = 'show differences to current version';
$lang['line']       = 'Rêz';
$lang['breadcrumb'] = 'Şop';
$lang['lastmod']    = 'Guherandina dawî';
$lang['by']         = 'by';
$lang['deleted']    = 'hat jê birin';
$lang['created']    = 'hat afirandin';
$lang['restored']   = 'old revision restored';
$lang['summary']    = 'Kurteya guhartinê';

$lang['mail_newpage'] = 'page added:';
$lang['mail_changed'] = 'page changed:';

$lang['js']['nosmblinks'] = "Linking to Windows shares only works in Microsoft Internet Explorer.\nYou still can copy and paste the link.";

$lang['qb_bold']    = 'Bold Text';
$lang['qb_italic']  = 'Italic Text';
$lang['qb_underl']  = 'Underlined Text';
$lang['qb_code']    = 'Code Text';
$lang['qb_strike']  = 'Strike-through Text';
$lang['qb_h1']      = 'Level 1 Headline';
$lang['qb_h2']      = 'Level 2 Headline';
$lang['qb_h3']      = 'Level 3 Headline';
$lang['qb_h4']      = 'Level 4 Headline';
$lang['qb_h5']      = 'Level 5 Headline';
$lang['qb_link']    = 'Internal Link';
$lang['qb_extlink'] = 'External Link';
$lang['qb_hr']      = 'Horizontal Rule';
$lang['qb_ol']      = 'Ordered List Item';
$lang['qb_ul']      = 'Unordered List Item';
$lang['qb_media']   = 'Add Images and other files';
$lang['qb_sig']     = 'Insert Signature';

$lang['js']['del_confirm']= 'Delete this entry?';

$lang['admin_acl']  = 'Access Control List Management...';
$lang['admin_register']= 'Add new user...';

$lang['acl_group']  = 'Group';
$lang['acl_user']   = 'User';
$lang['acl_perms']  = 'Permissions for';
$lang['page']       = 'Rûpel';
$lang['namespace']  = 'Namespace';

$lang['acl_perm1']  = 'Bixwîne';
$lang['acl_perm2']  = 'Biguherîne';
$lang['acl_perm4']  = 'Biafirîne';
$lang['acl_perm8']  = 'Upload';
$lang['acl_perm16'] = 'Jê bibe';
$lang['acl_new']    = 'Add new Entry';

$lang['metaedit']    = 'Edit Metadata';
$lang['metasaveerr'] = 'Writing metadata failed';
$lang['metasaveok']  = 'Metadata saved';
$lang['img_backto']  = 'Back to';
$lang['img_title']   = 'Title';
$lang['img_caption'] = 'Caption';
$lang['img_date']    = 'Date';
$lang['img_fname']   = 'Filename';
$lang['img_fsize']   = 'Size';
$lang['img_artist']  = 'Photographer';
$lang['img_copyr']   = 'Copyright';
$lang['img_format']  = 'Format';
$lang['img_camera']  = 'Camera';
$lang['img_keywords']= 'Keywords';

$lang['subscribe_success']  = 'Added %s to subscription list for %s';
$lang['subscribe_error']    = 'Error adding %s to subscription list for %s';
$lang['subscribe_noaddress']= 'There is no address associated with your login, you cannot be added to the subscription list';
$lang['unsubscribe_success']= 'Removed %s from subscription list for %s';
$lang['unsubscribe_error']  = 'Error removing %s from subscription list for %s';

//Setup VIM: ex: et ts=2 :