1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
|
<?php
/**
* lithuanian language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Linas Valiukas <shirshegsm@gmail.com>
* @author Edmondas Girkantas <eg@zemaitija.net>
* @author Arūnas Vaitekūnas <aras@fan.lt>
* @author audrius.klevas@gmail.com
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '„';
$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '‚';
$lang['singlequoteclosing'] = '‘';
$lang['apostrophe'] = '’';
$lang['btn_edit'] = 'Redaguoti šį puslapį';
$lang['btn_source'] = 'Parodyti puslapio kodą';
$lang['btn_show'] = 'Parodyti puslapį';
$lang['btn_create'] = 'Sukurti šį puslapį';
$lang['btn_search'] = 'Paieška';
$lang['btn_save'] = 'Išsaugoti';
$lang['btn_preview'] = 'Peržiūra';
$lang['btn_top'] = 'Į viršų';
$lang['btn_newer'] = '<< naujesnė';
$lang['btn_older'] = 'senesnė >>';
$lang['btn_revs'] = 'Senos versijos';
$lang['btn_recent'] = 'Naujausi keitimai';
$lang['btn_upload'] = 'Atsiųsti bylą';
$lang['btn_cancel'] = 'Atšaukti';
$lang['btn_index'] = 'Indeksas';
$lang['btn_secedit'] = 'Redaguoti';
$lang['btn_login'] = 'Prisijungti';
$lang['btn_logout'] = 'Atsijungti';
$lang['btn_admin'] = 'Administracija';
$lang['btn_update'] = 'Atnaujinti';
$lang['btn_delete'] = 'Ištrinti';
$lang['btn_back'] = 'Atgal';
$lang['btn_backlink'] = 'Atgalinės nuorodos';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Atgal į Mediabylos išsirinkimą';
$lang['btn_subscribe'] = 'Užsisakyti keitimų prenumeratą';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'Atsisakyti keitimų prenumeratos';
$lang['btn_subscribens'] = 'Užsakyti vardų srities prenumeratą';
$lang['btn_unsubscribens'] = 'Atsisakyti vardų srities prenumeratos';
$lang['btn_profile'] = 'Atnaujinti profilį';
$lang['btn_reset'] = 'Atstata';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Išsiųsti naują slaptažodį';
$lang['btn_draft'] = 'Redaguoti juodraštį';
$lang['btn_recover'] = 'Atkurti juodraštį';
$lang['btn_draftdel'] = 'Šalinti juodraštį';
$lang['btn_register'] = 'Registruotis';
$lang['loggedinas'] = 'Prisijungęs kaip';
$lang['user'] = 'Vartotojo vardas';
$lang['pass'] = 'Slaptažodis';
$lang['newpass'] = 'Naujas slaptažodis';
$lang['oldpass'] = 'Patvirtinti esamą slaptažodį';
$lang['passchk'] = 'dar kartą';
$lang['remember'] = 'Prisiminti mane';
$lang['fullname'] = 'Visas vardas';
$lang['email'] = 'El. pašto adresas';
$lang['profile'] = 'Vartotojo profilis';
$lang['badlogin'] = 'Nurodėte blogą vartotojo vardą arba slaptažodį.';
$lang['minoredit'] = 'Nedidelis pataisymas';
$lang['draftdate'] = 'Juodraštis automatiškai išsaugotas';
$lang['nosecedit'] = 'Puslapis buvo kažkieno pataisytas, teksto dalies informacija tapo pasenusi, todėl pakrautas visas puslapis.';
$lang['regmissing'] = 'Turite užpildyti visus laukus.';
$lang['reguexists'] = 'Vartotojas su pasirinktu prisijungimo vardu jau egzistuoja.';
$lang['regsuccess'] = 'Vartotojas sukurtas, slaptažodis išsiųstas el. paštu.';
$lang['regsuccess2'] = 'Vartotojas sukurtas.';
$lang['regmailfail'] = 'Siunčiant slaptažodį el. paštu įvyko klaida - susisiekite su administracija!';
$lang['regbadmail'] = 'Nurodytas el. pašto adresas yra neteisingas - jei manote, kad tai klaida, susisiekite su administracija';
$lang['regbadpass'] = 'Įvesti slaptažodžiai nesutampa, bandykite dar kartą.';
$lang['regpwmail'] = 'Jūsų DokuWiki slaptažodis';
$lang['reghere'] = 'Dar neužsiregistravote? Padarykite tai dabar';
$lang['profna'] = 'Ši vikisvetainė neleidžia pakeisti profilio';
$lang['profnochange'] = 'Nėra pakeitimų, todėl nėra ką atlikti.';
$lang['profnoempty'] = 'Tuščias vardo arba el. pašto adreso laukas nėra leidžiamas.';
$lang['profchanged'] = 'Vartotojo profilis sėkmingai atnaujintas.';
$lang['pwdforget'] = 'Pamiršote slaptažodį? Gaukite naują';
$lang['resendna'] = 'Ši vikisvetainė neleidžia persiųsti slaptažodžių.';
$lang['resendpwd'] = 'Atsiųsti naują slaptažodį';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Jūs turite užpildyti visus laukus.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Tokio vartotojo nėra duomenų bazėje.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Atsiprašome, bet šis tapatybės nustatymo kodas netinkamas. Įsitikinkite, kad panaudojote pilną patvirtinimo nuorodą.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Patvirtinimo nuoroda išsiųsta el. paštu.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Jūsų naujas slaptažodis buvo išsiųstas el. paštu.';
$lang['license'] = 'Jei nenurodyta kitaip, šio wiki turinys ginamas tokia licencija:';
$lang['licenseok'] = 'Pastaba: Redaguodami šį puslapį jūs sutinkate jog jūsų turinys atitinka licencijavima pagal šią licenciją';
$lang['txt_upload'] = 'Išsirinkite atsiunčiamą bylą';
$lang['txt_filename'] = 'Įveskite wikivardą (nebūtina)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Perrašyti egzistuojančią bylą';
$lang['lockedby'] = 'Užrakintas vartotojo';
$lang['lockexpire'] = 'Užraktas bus nuimtas';
$lang['willexpire'] = 'Šio puslapio redagavimo užrakto galiojimo laikas baigsis po minutės.\nNorėdami išvengti nesklandumų naudokite peržiūros mygtuką ir užraktas atsinaujins.';
$lang['js']['notsavedyet'] = "Pakeitimai nebus išsaugoti.\nTikrai tęsti?";
$lang['rssfailed'] = 'Siunčiant šį feed\'ą įvyko klaida: ';
$lang['nothingfound'] = 'Paieškos rezultatų nėra.';
$lang['mediaselect'] = 'Mediabylos išsirinkimas';
$lang['fileupload'] = 'Mediabylos atsiuntimas';
$lang['uploadsucc'] = 'Atsiuntimas pavyko';
$lang['uploadfail'] = 'Atsiuntimas nepavyko. Blogi priėjimo leidimai??';
$lang['uploadwrong'] = 'Atsiuntimas atmestas. Bylos tipas neleistinas';
$lang['uploadexist'] = 'Tokia byla jau egzistuoja. Veiksmai atšaukti.';
$lang['uploadbadcontent'] = 'Įkeltas turinys neatitinka %s failo išplėtimo.';
$lang['uploadspam'] = 'Įkėlimas blokuotas pagal šiukšlintojų juodajį šąrašą.';
$lang['uploadxss'] = 'Įkėlimas blokuotas greičiausiai dėl netinkamo teksto.';
$lang['uploadsize'] = 'Įkeltas failas per didelis (maks. %s)';
$lang['deletesucc'] = 'Byla "%s" ištrinta.';
$lang['deletefail'] = 'Byla "%s" negali būti ištrinta - patikrinkite leidimus.';
$lang['mediainuse'] = 'Byla "%s" nebuvo ištrinta - ji vis dar naudojama.';
$lang['namespaces'] = 'Pavadinimai';
$lang['mediafiles'] = 'Prieinamos bylos';
$lang['js']['keepopen'] = 'Pažymėjus palikti langą atvertą';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Paslėpti Detales';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'Nurodos į "Windows shares" veikia tik su Microsoft Internet Explorer naršykle.
Vis dėlto, jūs galite nukopijuoti šią nuorodą.';
$lang['js']['mu_btn'] = 'Pateikite kelis failus vienu ypu';
$lang['mediausage'] = 'Failo nuorodai užrašyti naudokite tokią sintaksę:';
$lang['mediaview'] = 'Žiūrėti pirminį failą';
$lang['mediaroot'] = 'pradžia (root)';
$lang['mediaextchange'] = 'Failo galūnė pasikeitė iš .%s į .%s!';
$lang['reference'] = 'Paminėjimai';
$lang['ref_inuse'] = 'Byla negali būti ištrinta, nes ji vis dar yra naudojama šiuose puslapiuose:';
$lang['ref_hidden'] = 'Kai kurie paminėjimai yra puslapiuose, kurių jums neleista skaityti.';
$lang['hits'] = 'Atidarymai';
$lang['quickhits'] = 'Sutampantys pavadinimai';
$lang['toc'] = 'Turinys';
$lang['current'] = 'esamas';
$lang['yours'] = 'Jūsų versija';
$lang['diff'] = 'rodyti skirtumus tarp šios ir esamos versijos';
$lang['diff2'] = 'Parodyti skirtumus tarp pasirinktų versijų';
$lang['line'] = 'Linija';
$lang['breadcrumb'] = 'Kelias';
$lang['youarehere'] = 'Jūs esate čia';
$lang['lastmod'] = 'Keista';
$lang['by'] = 'vartotojo';
$lang['deleted'] = 'ištrintas';
$lang['created'] = 'sukurtas';
$lang['restored'] = 'atstatyta sena versija';
$lang['external_edit'] = 'redaguoti papildomomis priemonėmis';
$lang['summary'] = 'Redaguoti santrauką';
$lang['noflash'] = '<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> reikalingas šios medžiagos peržiūrai.';
$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] puslapis pridėtas:';
$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] puslapis pakeistas:';
$lang['mail_new_user'] = 'naujas vartotojas:';
$lang['mail_upload'] = 'failas įkeltas:';
$lang['qb_bold'] = 'Pusjuodis';
$lang['qb_italic'] = 'Kursyvas';
$lang['qb_underl'] = 'Pabrauktas';
$lang['qb_code'] = 'Kodas';
$lang['qb_strike'] = 'Perbraukta';
$lang['qb_h1'] = 'Pirmo lygio antraštė';
$lang['qb_h2'] = 'Antro lygio antraštė';
$lang['qb_h3'] = 'Trečio lygio antraštė';
$lang['qb_h4'] = 'Ketvirto lygio antraštė';
$lang['qb_h5'] = 'Penkto lygio antraštė';
$lang['qb_link'] = 'Vidinė nuoroda';
$lang['qb_extlink'] = 'Išorinė nuoroda';
$lang['qb_hr'] = 'Horizontali linija';
$lang['qb_ol'] = 'Numeruotas sąrašas';
$lang['qb_ul'] = 'Nenumetuotas sąrašas';
$lang['qb_media'] = 'Paveikslėliai ir kitos bylos';
$lang['qb_sig'] = 'Įterpti parašą';
$lang['qb_smileys'] = 'Šypsenėlės';
$lang['qb_chars'] = 'Specialūs simboliai';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Ar tikrai ištrinti pažymėtą(us) įrašą(us)?';
$lang['admin_register'] = 'Sukurti naują vartotoją';
$lang['metaedit'] = 'Redaguoti metaduomenis';
$lang['metasaveerr'] = 'Nepavyko išsaugoti metaduomenų';
$lang['metasaveok'] = 'Metaduomenys išsaugoti';
$lang['img_backto'] = 'Atgal į';
$lang['img_title'] = 'Pavadinimas';
$lang['img_caption'] = 'Antraštė';
$lang['img_date'] = 'Data';
$lang['img_fname'] = 'Bylos pavadinimas';
$lang['img_fsize'] = 'Dydis';
$lang['img_artist'] = 'Fotografas';
$lang['img_copyr'] = 'Autorinės teisės';
$lang['img_format'] = 'Formatas';
$lang['img_camera'] = 'Kamera';
$lang['img_keywords'] = 'Raktiniai žodžiai';
$lang['subscribe_success'] = '%s užsakyta "%s" prenumerata';
$lang['subscribe_error'] = '%s užsakant "%s" prenumeratą įvyko klaida';
$lang['subscribe_noaddress'] = 'Jūs nesatė nurodęs el. pašto adreso, todėl negalima Jums užsakyti prenumeratos';
$lang['unsubscribe_success'] = '%s ištrintas iš "%s" prenumeratos';
$lang['unsubscribe_error'] = '%s trinant iš "%s" prenumeratos įvyko klaida';
$lang['authmodfailed'] = 'Bloga vartotojo tapatumo nustatymo konfigūracija. Praneškite apie tai savo administratoriui.';
$lang['authtempfail'] = 'Vartotojo tapatumo nustatymas laikinai nepasiekiamas. Jei ši situacija kartojasi, tai praneškite savo administratoriui.';
$lang['i_chooselang'] = 'Pasirinkite kalbą';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki Instaliatorius';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki vardas';
$lang['i_enableacl'] = 'Įjungti ACL (rekomenduojama)';
$lang['i_superuser'] = 'Supervartotojas';
$lang['i_problems'] = 'Instaliavimo metu buvo klaidų, kurios pateiktos žemiau. Tęsti negalima, kol nebus pašalintos priežastys.';
$lang['mu_gridname'] = 'Failo vardas';
$lang['mu_gridsize'] = 'Dydis';
$lang['mu_gridstat'] = 'Statusas';
$lang['mu_namespace'] = 'Vardų sritis';
$lang['mu_browse'] = 'Browse';
$lang['mu_toobig'] = 'perdidelis';
$lang['mu_ready'] = 'paruošta įkrovimui';
$lang['mu_done'] = 'užbaigta';
$lang['mu_fail'] = 'nepavyko';
$lang['mu_authfail'] = 'sesija nutraukta';
$lang['mu_filetypes'] = 'Leidžiami failų tipai';
|
