1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
|
<?php
/**
* latvian language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Aivars Miška <allefm@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['btn_edit'] = 'Labot lapu';
$lang['btn_source'] = 'Parādīt lapas kodu';
$lang['btn_show'] = 'Parādīt lapu';
$lang['btn_create'] = 'Izveidot lapu';
$lang['btn_search'] = 'Meklēt';
$lang['btn_save'] = 'Saglabāt';
$lang['btn_preview']= 'Priekšskats';
$lang['btn_top'] = 'Atpakaļ uz sākumu';
$lang['btn_newer'] = '<< jaunāi';
$lang['btn_older'] = 'vecāi >>';
$lang['btn_revs'] = 'Vecās versijas';
$lang['btn_recent'] = 'Jaunākie grozījumi';
$lang['btn_upload'] = 'Augšupielādēt';
$lang['btn_cancel'] = 'Atlikt';
$lang['btn_index'] = 'Rādītājs';
$lang['btn_secedit']= 'Labot';
$lang['btn_login'] = 'Ieiet';
$lang['btn_logout'] = 'Iziet';
$lang['btn_admin'] = 'Administrēt';
$lang['btn_update'] = 'Atjaunot';
$lang['btn_delete'] = 'Dzēst';
$lang['btn_back'] = 'Atpakaļ';
$lang['btn_backlink'] = "Norādes uz lapu";
$lang['btn_backtomedia'] = 'Atpakaļ uz mēdiju failu izvēli';
$lang['btn_subscribe'] = 'Abonēt izmaiņu paziņojumus';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'Atteikties no izmaiņu paziņojumiem';
$lang['btn_profile'] = 'Labot savu profilu';
$lang['btn_reset'] = 'Atsaukt izmaiņas';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Nosūtīt jaunu paroli';
$lang['loggedinas'] = 'Pieteicies kā';
$lang['user'] = 'Lietotājvārds';
$lang['pass'] = 'Parole';
$lang['newpass'] = 'Jaunā parole';
$lang['oldpass'] = 'Atkārto patreizējo paroli';
$lang['passchk'] = 'vēlreiz';
$lang['remember'] = 'Atceries mani';
$lang['fullname'] = 'Pilns vārds';
$lang['email'] = 'E-pasts';
$lang['register'] = 'Reģistrēties';
$lang['profile'] = 'Lietotāja vārds';
$lang['badlogin'] = 'Atvaino, lietotājvārds vai parole aplama.';
$lang['minoredit'] = '*! Minor Changes';
$lang['regmissing'] = 'Atvaino, jāaizpilda visas ailes.';
$lang['reguexists'] = 'Atvaino, tāds lietājs jau ir.';
$lang['regsuccess'] = 'Lietotājs izveidots. Parole nosūtīta pa pastu.';
$lang['regsuccess2']= 'Lietotājs izveidots.';
$lang['regmailfail']= 'Šķiet, ka ir problēmas nosūtīt pastu. Lūdzu sazinies ar administratoru!';
$lang['regbadmail'] = 'Uzdotā epasta adrese izskatās aplama. Ja tas nav tiesa, sazinies ar administratoru.';
$lang['regbadpass'] = 'Abas ierakstītās paroles nav vienādas, lūduz atkārto.';
$lang['regpwmail'] = 'Tava DokuWiki parole';
$lang['reghere'] = 'Tev vēl nav sava konta? Izveido!';
$lang['profna'] = 'Labot profilu nav iespējams';
$lang['profnochange'] = 'Izmaiņu nav. Nav, ko darī.';
$lang['profnoempty'] = 'Bez vārda vai e-pasta adreses nevar.';
$lang['profchanged'] = 'Profils veiksmīgi izlabots.';
$lang['pwdforget'] = 'Aizmirsi paroli? Saņem jaunu';
$lang['resendna'] = 'Parolu izsutīšanu nepiedāvāju.';
$lang['resendpwd'] = 'Nosūtīt jaunu paroli lietotājam';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Atvaino, jāizpilda visas ailes.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Atvaino, tāda lietotāja nav.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Jaunā parole nosūtīta pa e-pastu.';
$lang['txt_upload'] = 'Norādi augšupielādējamo failu';
$lang['txt_filename'] = 'Ievadi wikivārdu (nav obligāts)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Aizstāt esošo failu';
$lang['lockedby'] = 'Patlaban bloķējis ';
$lang['lockexpire'] = 'Bloķējums beigsies ';
$lang['willexpire'] = 'Tavs bloķējums uz šo lapu pēc minūtes beigsies.\nLai izvairītos no konflikta, nospied Iepriekšapskata pogu\n un bloķējuma laiku sāks skaitīt no jauna.';
$lang['notsavedyet'] = 'Veiktas bet nav saglabātas izmaiņas.\nVai tiešām tās nevajag?';
$lang['rssfailed'] = 'Kļūda saņemot saturu no ';
$lang['nothingfound']= 'Nekas nav atrasts.';
$lang['mediaselect'] = 'Mēdiju faila izvēle';
$lang['fileupload'] = 'Mēdiju faila augšupielāde';
$lang['uploadsucc'] = 'Veiksmīgi ielādēts';
$lang['uploadfail'] = 'Ielādes kļūme. Varbūt aplamas tiesības?';
$lang['uploadwrong'] = 'Ielāde aizliegta. Neatļauts faila palšinājums';
$lang['uploadexist'] = 'Neko nedarīju, jo fails jau ir.';
$lang['deletesucc'] = 'Fails "%s" dzēsts.';
$lang['deletefail'] = 'Nevar dzēst "%s". Pārbaudi tiesības.';
$lang['mediainuse'] = 'Fails "%s" nav izdzēsts, to lieto.';
$lang['namespaces'] = 'Nodaļas';
$lang['mediafiles'] = 'Pieejamie faili';
$lang['reference'] = 'Norādes uz failu';
$lang['ref_inuse'] = 'Failu nevar dzēst, jo izmanto šādas lapas:';
$lang['ref_hidden'] = 'Dažas norādes ir lapās, ko nav tiesibu skatīt';
$lang['hits'] = 'Apmeklējumi';
$lang['quickhits'] = 'Atbilstošās lapas';
$lang['toc'] = 'Satura rādītājs';
$lang['current'] = 'patlaban';
$lang['yours'] = 'Tava versija';
$lang['diff'] = 'atšķirības no patreizējas versijas';
$lang['line'] = 'Rinda';
$lang['breadcrumb'] = 'Ceļš';
$lang['youarehere'] = 'Tu atrodies šeit';
$lang['lastmod'] = 'Labota';
$lang['by'] = ', veicis';
$lang['deleted'] = 'dzēsts';
$lang['created'] = 'izveidots';
$lang['restored'] = 'vecā versija atjaunota';
$lang['summary'] = 'Anotācija';
$lang['mail_newpage'] = 'lapa pievienota:';
$lang['mail_changed'] = 'lapa mainīta:';
$lang['nosmblinks'] = 'Saites uz Windows resursiem darbojas tikai Microsoft Internet Explorer.\nProtams, ka vari saiti kopēt un iespraust citā programmā.';
$lang['qb_alert'] = 'Lūdzu ieraksti formatējamo teku.\nTo pievienos dokumenta galā.';
$lang['qb_bold'] = 'Trekninājums';
$lang['qb_italic'] = 'Kursīvs';
$lang['qb_underl'] = 'Pasvītrojums';
$lang['qb_code'] = 'Vienplatuma burti';
$lang['qb_strike'] = 'Pārsvītrots teksts';
$lang['qb_h1'] = '1. līmeņa virsraksts';
$lang['qb_h2'] = '2. līmeņa virsraksts';
$lang['qb_h3'] = '3. līmeņa virsraksts';
$lang['qb_h4'] = '4. līmeņa virsraksts';
$lang['qb_h5'] = '5. līmeņa virsraksts';
$lang['qb_link'] = 'Iekšēja saite';
$lang['qb_extlink'] = 'Ārēja saite';
$lang['qb_hr'] = 'Horizontāla līnija';
$lang['qb_ol'] = 'Numurēts saraksts';
$lang['qb_ul'] = 'Nenumurēts saraksts';
$lang['qb_media'] = 'Pielikt attēlus un citus failus.';
$lang['qb_sig'] = 'Ievietot parakstu';
$lang['qb_smileys'] = 'Emotikoni';
$lang['qb_chars'] = 'Īpašās zīmes';
$lang['del_confirm']= 'Dzēst šo šķirkli?';
$lang['admin_register']= 'Pievienot jaunu lietotāju';
$lang['spell_start'] = 'Pārbaudīt pareizrakstību';
$lang['spell_stop'] = 'Turpināt labošanu';
$lang['spell_wait'] = 'Lūdzu uzgaidīt...';
$lang['spell_noerr'] = 'Kļūdu nav';
$lang['spell_nosug'] = 'Ieteikumu nav';
$lang['spell_change']= 'Aizstāt';
$lang['metaedit'] = 'Labot metadatus';
$lang['metasaveerr'] = 'Metadati nav saglabāti';
$lang['metasaveok'] = 'Metadati saglabāti';
$lang['img_backto'] = 'Atpakaļ uz';
$lang['img_title'] = 'Virsraksts';
$lang['img_caption'] = 'Apraksts';
$lang['img_date'] = 'Datums';
$lang['img_fname'] = 'Failvārds';
$lang['img_fsize'] = 'Izmērs';
$lang['img_artist'] = 'Fotogrāfs';
$lang['img_copyr'] = 'Autortiesības';
$lang['img_format'] = 'Formāts';
$lang['img_camera'] = 'Fotoaparāts';
$lang['img_keywords']= 'Atslēgvārdi';
$lang['subscribe_success'] = '%s pievienots %s abonentu sarakstam';
$lang['subscribe_error'] = 'Kļūme pievienojot %s %s abonentu sarakstam';
$lang['subscribe_noaddress']= 'Nav zināma adrese, ko pievienot abonentu sarakstam';
$lang['unsubscribe_success']= ' %s svītrots no %s abonentu saraksta';
$lang['unsubscribe_error'] = 'Kļūme svītrojot %s no %s abonentu saraksta';
/* auth.class language support */
$lang['authmodfailed'] = 'Aplami konfigurēta lietotāju autentifikācija. Lūdzo ziņo Wiki administratoram.';
$lang['authtempfail'] = 'Lietotāju autentifikācija pašlaik nedarbojas. Ja tas turpinās ilgstoši, lūduz ziņo Wiki administratoram.';
//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
|
