1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
|
<?php
/**
* Brazilian Portuguese language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Luis Fernando Enciso <lfenciso@certto.com.br>
* @author Alauton/Loug
* @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
* @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
* @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
* @author Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>
* @author Flávio Veras <flaviove@gmail.com>
* @author Jeferson Propheta <jeferson.propheta@gmail.com>
* @author jair.henrique@gmail.com
* @author Luis Dantas <luis@dantas.com>
* @author Luis Dantas <luisdantas@gmail.com>
* @author Jair Henrique <jair.henrique@gmail.com>
* @author Sergio Motta <sergio@cisne.com.br>
* @author Isaias Masiero Filho <masiero@masiero.org>
* @author Frederico Guimarães <frederico@teia.bio.br>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '“';
$lang['doublequoteclosing'] = '”';
$lang['singlequoteopening'] = '‘';
$lang['singlequoteclosing'] = '’';
$lang['apostrophe'] = '’';
$lang['btn_edit'] = 'Editar esta página';
$lang['btn_source'] = 'Mostrar código fonte';
$lang['btn_show'] = 'Mostrar página';
$lang['btn_create'] = 'Criar esta página';
$lang['btn_search'] = 'Pesquisar';
$lang['btn_save'] = 'Salvar';
$lang['btn_preview'] = 'Visualizar';
$lang['btn_top'] = 'Voltar ao topo';
$lang['btn_newer'] = '<< mais recente';
$lang['btn_older'] = 'menos recente >>';
$lang['btn_revs'] = 'Revisões anteriores';
$lang['btn_recent'] = 'Alterações recentes';
$lang['btn_upload'] = 'Enviar';
$lang['btn_cancel'] = 'Cancelar';
$lang['btn_index'] = 'Índice';
$lang['btn_secedit'] = 'Editar';
$lang['btn_login'] = 'Entrar';
$lang['btn_logout'] = 'Sair';
$lang['btn_admin'] = 'Administrar';
$lang['btn_update'] = 'Atualizar';
$lang['btn_delete'] = 'Excluir';
$lang['btn_back'] = 'Voltar';
$lang['btn_backlink'] = 'Links reversos';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Voltar à seleção do arquivo de mídia';
$lang['btn_subscribe'] = 'Monitorar alterações';
$lang['btn_profile'] = 'Atualizar o perfil';
$lang['btn_reset'] = 'Limpar';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Envie-me uma nova senha';
$lang['btn_draft'] = 'Editar o rascunho';
$lang['btn_recover'] = 'Recuperar o rascunho';
$lang['btn_draftdel'] = 'Excluir o rascunho';
$lang['btn_revert'] = 'Restaurar';
$lang['btn_register'] = 'Cadastre-se';
$lang['loggedinas'] = 'Identificado(a) como';
$lang['user'] = 'Nome de usuário';
$lang['pass'] = 'Senha';
$lang['newpass'] = 'Nova senha';
$lang['oldpass'] = 'Confirme a senha atual';
$lang['passchk'] = 'Outra vez';
$lang['remember'] = 'Lembre-se de mim';
$lang['fullname'] = 'Nome completo';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['profile'] = 'Perfil do usuário';
$lang['badlogin'] = 'Desculpe, mas o nome de usuário ou a senha estão incorretos.';
$lang['minoredit'] = 'Alterações mínimas';
$lang['draftdate'] = 'O rascunho foi salvo automaticamente em';
$lang['nosecedit'] = 'A página foi modificada nesse intervalo de tempo. Como a informação da seção estava desatualizada, foi carregada a página inteira.';
$lang['regmissing'] = 'Desculpe, mas você precisa preencher todos os campos.';
$lang['reguexists'] = 'Desculpe, mas já existe um usuário com esse nome.';
$lang['regsuccess'] = 'O usuário foi criado e a senha enviada para seu e-mail.';
$lang['regsuccess2'] = 'O usuário foi criado.';
$lang['regmailfail'] = 'Aparentemente ocorreu um erro no envio da senha. Por favor, entre em contato com o administrador!';
$lang['regbadmail'] = 'O endereço de e-mail fornecido é, aparentemente, inválido - se você acha que isso é um erro, entre em contato com o administrador';
$lang['regbadpass'] = 'As senhas digitadas não são idênticas. Por favor, tente novamente.';
$lang['regpwmail'] = 'A sua senha do DokuWiki';
$lang['reghere'] = 'Ainda não tem uma conta? Crie uma';
$lang['profna'] = 'Esse wiki não suporta modificações do perfil.';
$lang['profnochange'] = 'Sem alterações, nada para fazer.';
$lang['profnoempty'] = 'Não são permitidos nomes ou endereços de e-mail em branco.';
$lang['profchanged'] = 'O perfil do usuário foi atualizado com sucesso.';
$lang['pwdforget'] = 'Esqueceu sua senha? Solicite outra';
$lang['resendna'] = 'Esse wiki não tem suporte para o reenvio de senhas.';
$lang['resendpwd'] = 'Enviar a nova senha para';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Desculpe, você deve preencher todos os campos.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Desculpe, não foi possível encontrar esse usuário no nosso banco de dados.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Desculpe, esse código de autorização é inválido. Certifique-se de que você usou o link de confirmação inteiro.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Um link de confirmação foi enviado por e-mail.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Sua nova senha foi enviada por e-mail.';
$lang['license'] = 'Exceto onde for informado ao contrário, o conteúdo neste wiki está sob a seguinte licença:';
$lang['licenseok'] = 'Observe: editando esta página você aceita disponibilizar o seu conteúdo sob a seguinte licença:';
$lang['searchmedia'] = 'Buscar arquivo:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Buscar em %s';
$lang['txt_upload'] = 'Selecione o arquivo a ser enviado';
$lang['txt_filename'] = 'Enviar como (opcional)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Substituir o arquivo existente';
$lang['lockedby'] = 'Atualmente bloqueada por';
$lang['lockexpire'] = 'O bloqueio expira em';
$lang['js']['willexpire'] = 'O seu bloqueio de edição deste página irá expirar em um minuto.\nPara evitar conflitos de edição, clique no botão de visualização para reiniciar o temporizador de bloqueio.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'As alterações não salvas serão perdidas.
Deseja realmente continuar?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Buscar por arquivos';
$lang['js']['keepopen'] = 'Manter a janela aberta na seleção';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Esconder detalhes';
$lang['js']['mediatitle'] = 'Configurações do Link';
$lang['js']['mediadisplay'] = 'Tipo de Link';
$lang['js']['mediaalign'] = 'Alinhamento';
$lang['js']['mediasize'] = 'Tamanho da Imagem';
$lang['js']['mediatarget'] = 'Alvo do Link';
$lang['js']['mediaclose'] = 'Fechar';
$lang['js']['mediainsert'] = 'Inserir';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Mostrar Imagem.';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Mostrar apenas Link.';
$lang['js']['mediasmall'] = 'Versão Pequena';
$lang['js']['mediamedium'] = 'Versão Média';
$lang['js']['medialarge'] = 'Versão Grande';
$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Versão Original';
$lang['js']['medialnk'] = 'Link para página de detalhes';
$lang['js']['mediadirect'] = 'Link direto para original';
$lang['js']['medianolnk'] = 'Sem Link';
$lang['js']['medianolink'] = 'Sem link na imagem';
$lang['js']['medialeft'] = 'Alinhamento de imagem a esquerda';
$lang['js']['mediaright'] = 'Alinhamento de imagem a direita';
$lang['js']['mediacenter'] = 'Alinhamento de imagem ao centro';
$lang['js']['medianoalign'] = 'Sem alinhamento';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'Atalhos para pastas compartilhadas do Windows funcionam apenas no Microsoft Internet Explorer.
Entretanto, você ainda pode copiar e colar o atalho.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Link Wizard';
$lang['js']['linkto'] = 'Link para:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Deseja realmente excluir o(s) item(ns) selecionado(s)?';
$lang['js']['mu_btn'] = 'Enviar vários arquivos de uma vez';
$lang['rssfailed'] = 'Ocorreu um erro durante a atualização dessa fonte: ';
$lang['nothingfound'] = 'Não foi encontrado nada.';
$lang['mediaselect'] = 'Arquivos de mídia';
$lang['fileupload'] = 'Envio de arquivo de mídia';
$lang['uploadsucc'] = 'O envio foi efetuado com sucesso';
$lang['uploadfail'] = 'Não foi possível enviar o arquivo. Será algum problema com as permissões?';
$lang['uploadwrong'] = 'O envio foi bloqueado. Essa extensão de arquivo é proibida!';
$lang['uploadexist'] = 'O arquivo já existe. Não foi feito nada.';
$lang['uploadbadcontent'] = 'O conteúdo enviado não corresponde à extensão do arquivo %s.';
$lang['uploadspam'] = 'O envio foi bloqueado pela lista negra de spams.';
$lang['uploadxss'] = 'O envio foi bloqueado devido à possibilidade do seu conteúdo ser malicioso.';
$lang['uploadsize'] = 'O arquivo transmitido era grande demais. (max. %s)';
$lang['deletesucc'] = 'O arquivo "%s" foi excluído.';
$lang['deletefail'] = 'Não foi possível excluir "%s" - verifique as permissões.';
$lang['mediainuse'] = 'O arquivo "%s" não foi excluído - ele ainda está em uso.';
$lang['namespaces'] = 'Espaços de nomes';
$lang['mediafiles'] = 'Arquivos disponíveis em';
$lang['accessdenied'] = 'Você não tem permissão para visualizar esta página.';
$lang['mediausage'] = 'Use a seguinte sintaxe para referenciar esse arquivo:';
$lang['mediaview'] = 'Ver o arquivo original';
$lang['mediaroot'] = 'raiz';
$lang['mediaupload'] = 'Envie um arquivo para o espaço de nomes atual aqui. Para criar subespaços de nomes, preponha-os ao nome do arquivo no parâmetro "Enviar como", separados por vírgulas.';
$lang['mediaextchange'] = 'A extensão do arquivo mudou de .%s para .%s!';
$lang['reference'] = 'Referências para';
$lang['ref_inuse'] = 'O arquivo não pode ser excluído, porque ele ainda está sendo utilizado nas seguintes páginas:';
$lang['ref_hidden'] = 'Algumas referências estão em páginas que você não tem permissão para ler';
$lang['hits'] = 'Resultados';
$lang['quickhits'] = 'Nomes de páginas coincidentes';
$lang['toc'] = 'Tabela de conteúdos';
$lang['current'] = 'atual';
$lang['yours'] = 'Sua versão';
$lang['diff'] = 'Mostrar diferenças com a revisão atual';
$lang['diff2'] = 'Mostrar diferenças entre as revisões selecionadas';
$lang['difflink'] = 'Link para esta página de comparações';
$lang['diff_type'] = 'Ver as diferenças:';
$lang['diff_inline'] = 'Mescladas';
$lang['diff_side'] = 'Lado a lado';
$lang['line'] = 'Linha';
$lang['breadcrumb'] = 'Visitou';
$lang['youarehere'] = 'Você está aqui';
$lang['lastmod'] = 'Última modificação';
$lang['by'] = 'por';
$lang['deleted'] = 'removida';
$lang['created'] = 'criada';
$lang['restored'] = 'revisão anterior restaurada';
$lang['external_edit'] = 'edição externa';
$lang['summary'] = 'Resumo da edição';
$lang['noflash'] = 'O <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">plug-in Adobe Flash</a> é necessário para exibir este conteúdo.';
$lang['download'] = 'Download Snippet';
$lang['mail_newpage'] = 'página adicionada:';
$lang['mail_changed'] = 'página modificada:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'páginas alteradas no espaço de nomes:';
$lang['mail_new_user'] = 'novo usuário:';
$lang['mail_upload'] = 'arquivo enviado:';
$lang['qb_bold'] = 'Texto em negrito';
$lang['qb_italic'] = 'Texto em itálico';
$lang['qb_underl'] = 'Texto sublinhado';
$lang['qb_code'] = 'Texto de código';
$lang['qb_strike'] = 'Texto tachado';
$lang['qb_h1'] = 'Cabeçalho de nível 1';
$lang['qb_h2'] = 'Cabeçalho de nível 2';
$lang['qb_h3'] = 'Cabeçalho de nível 3';
$lang['qb_h4'] = 'Cabeçalho de nível 4';
$lang['qb_h5'] = 'Cabeçalho de nível 5';
$lang['qb_h'] = 'Cabeçalho';
$lang['qb_hs'] = 'Escolha o cabeçalho';
$lang['qb_hplus'] = 'Cabeçalho de nível mais alto';
$lang['qb_hminus'] = 'Cabeçalho de nível mais baixo';
$lang['qb_hequal'] = 'Cabeçalho de mesmo nível';
$lang['qb_link'] = 'Link interno';
$lang['qb_extlink'] = 'Link externo';
$lang['qb_hr'] = 'Linha horizontal';
$lang['qb_ol'] = 'Item de lista ordenada';
$lang['qb_ul'] = 'Item de lista não ordenada';
$lang['qb_media'] = 'Adicionar imagens e/ou outros arquivos';
$lang['qb_sig'] = 'Inserir assinatura';
$lang['qb_smileys'] = 'Carinhas';
$lang['qb_chars'] = 'Caracteres especiais';
$lang['upperns'] = 'Pular para namespace acima';
$lang['admin_register'] = 'Adicionar novo usuário';
$lang['metaedit'] = 'Editar metadados';
$lang['metasaveerr'] = 'Não foi possível escrever os metadados';
$lang['metasaveok'] = 'Os metadados foram salvos';
$lang['img_backto'] = 'Voltar para';
$lang['img_title'] = 'Título';
$lang['img_caption'] = 'Descrição';
$lang['img_date'] = 'Data';
$lang['img_fname'] = 'Nome do arquivo';
$lang['img_fsize'] = 'Tamanho';
$lang['img_artist'] = 'Fotógrafo';
$lang['img_copyr'] = 'Direitos autorais';
$lang['img_format'] = 'Formato';
$lang['img_camera'] = 'Câmera';
$lang['img_keywords'] = 'Palavras-chave';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Adicionado %s à lista de monitoramentos de %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Ocorreu um erro na adição de %s à lista de monitoramentos de %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Como não há nenhum endereço associado ao seu usuário, você não pode ser adicionado à lista de monitoramento';
$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s foi removido da lista de monitoramento de %s';
$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Ocorreu um erro na remoção de %s da lista de monitoramentos de %s';
$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s já está monitorando s%';
$lang['subscr_not_subscribed'] = 's% não está monitorando s%';
$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Você não está monitorando nem a página atual nem o espaço de nomes.';
$lang['subscr_m_new_header'] = 'Adicionar monitoramento';
$lang['subscr_m_current_header'] = 'Monitoramentos atuais';
$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Cancelar monitoramento';
$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Monitorar';
$lang['subscr_m_receive'] = 'Receber';
$lang['subscr_style_every'] = 'um e-mail a cada modificação';
$lang['subscr_style_digest'] = 'um agrupamento de e-mails com as mudanças para cada página (a cada %.2f dias)';
$lang['subscr_style_list'] = 'uma lista de páginas modificadas desde o último e-mail (a cada %.2f dias)';
$lang['authmodfailed'] = 'A configuração da autenticação de usuário está com problemas. Por favor, informe ao administrador do wiki.';
$lang['authtempfail'] = 'A autenticação de usuários está temporariamente desabilitada. Se essa situação persistir, por favor, informe ao administrador do Wiki.';
$lang['i_chooselang'] = 'Selecione o seu idioma';
$lang['i_installer'] = 'Instalador do DokuWiki';
$lang['i_wikiname'] = 'Nome do Wiki';
$lang['i_enableacl'] = 'Habilitar Lista de Controle de Acessos (recomendado)';
$lang['i_superuser'] = 'Superusuário';
$lang['i_problems'] = 'O instalador encontrou alguns problemas, indicados abaixo. Você não pode continuar até corrigi-los.';
$lang['i_modified'] = 'Por questões de segurança, esse script funcionará apenas em uma instalação nova e não modificada do DokuWiki.
Você pode extrair novamente os arquivos do pacote original ou consultar as <a href="http://dokuwiki.org/install">instruções de instalação do DokuWiki</a>.';
$lang['i_funcna'] = 'A função PHP <code>%s</code> não está disponível. O seu host a mantém desabilitada por algum motivo?';
$lang['i_phpver'] = 'A sua versão do PHP (<code>%s</code>) é inferior à necessária (<code>%s</code>). Você precisa atualizar a sua instalação do PHP.';
$lang['i_permfail'] = 'O DokuWiki não tem permissão de escrita em <code>%s</code>. Você precisa corrigir as configurações de permissão nesse diretório!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> já existe';
$lang['i_writeerr'] = 'Não foi possível criar <code>%s</code>. É necessário checar as permissões de arquivos/diretórios e criar o arquivo manualmente.';
$lang['i_badhash'] = 'dokuwiki.php não reconhecido ou modificado (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - valor ilegal ou em branco';
$lang['i_success'] = 'A configuração terminou com sucesso. Agora você deve excluir o arquivo install.php. Conheça o seu <a href="doku.php">novo DokuWiki</a>!';
$lang['i_failure'] = 'Ocorreram alguns erros durante a escrita dos arquivos de configuração. É necessário corrigi-los manualmente antes de usar seu <a href="doku.php">novo DokuWiki</a>';
$lang['i_policy'] = 'Política inicial de permissões';
$lang['i_pol0'] = 'Wiki aberto (leitura, escrita e envio de arquivos por todos)';
$lang['i_pol1'] = 'Wiki público (leitura por todos, escrita e envio de arquivos por usuários registrados)';
$lang['i_pol2'] = 'Wiki fechado (leitura, escrita e envio de arquivos somente por usuários registrados)';
$lang['i_retry'] = 'Tentar novamente';
$lang['i_license'] = 'Por favor escolha a licença que voce deseja utilizar para seu conteúdo:';
$lang['mu_intro'] = 'Aqui você pode enviar vários arquivos de uma só vez. Clique no botão de navegação e adicione-os à fila. Pressione Enviar quando estiver pronto.';
$lang['mu_gridname'] = 'Nome do arquivo';
$lang['mu_gridsize'] = 'Tamanho';
$lang['mu_gridstat'] = 'Status';
$lang['mu_namespace'] = 'Espaço de nomes';
$lang['mu_browse'] = 'Navegar';
$lang['mu_toobig'] = 'muito grande';
$lang['mu_ready'] = 'pronto para enviar';
$lang['mu_done'] = 'completo';
$lang['mu_fail'] = 'falhou';
$lang['mu_authfail'] = 'a sessão expirou';
$lang['mu_progress'] = '@PCT@% enviado';
$lang['mu_filetypes'] = 'Tipos de arquivo permitidos';
$lang['mu_info'] = 'arquivos enviados.';
$lang['mu_lasterr'] = 'Erro mais recente:';
$lang['recent_global'] = 'Você está observando as alterações dentro do espaço de nomes <b>%s</b>. Também é possível ver as <a href="%s">modificações recentes no wiki inteiro</a>.';
$lang['years'] = '%d anos atrás';
$lang['months'] = '%d meses atrás';
$lang['weeks'] = '%d semanas atrás';
$lang['days'] = '%d dias atrás';
$lang['hours'] = '%d horas atrás';
$lang['minutes'] = '%d minutos atrás';
$lang['seconds'] = '%d segundos atrás';
$lang['wordblock'] = 'Suas mudanças não foram salvas pois contem texto bloqueados (spam)';
|
