1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
|
<?php
/**
* valencian language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Bernat Arlandis i Mañó <berarma@ya.com>
*/
// for admin plugins, the menu prompt to be displayed in the admin menu
// if set here, the plugin doesn't need to override the getMenuText() method
$lang['menu'] = 'Ajusts de configuració';
$lang['error'] = 'Els ajusts no s\'han actualisat per algun valor invàlit, per favor, revise els canvis i torne a guardar.
<br />El(s) valor(s) incorrecte(s) es mostraran rodejats en roig.';
$lang['updated'] = 'Els ajusts s\'han actualisat correctament.';
$lang['nochoice'] = '(no n\'hi ha atres opcions disponibles)';
$lang['locked'] = 'L\'archiu de configuració no es pot actualisar, si açò no és intencionat,<br />
comprove que els permissos de l\'archiu de configuració local estiguen be.';
/* --- Config Setting Headers --- */
$lang['_configuration_manager'] = 'Gestió de configuració'; //same as heading in intro.txt
$lang['_header_dokuwiki'] = 'Ajusts de DokuWiki';
$lang['_header_plugin'] = 'Configuració de plúgins';
$lang['_header_template'] = 'Configuració de plantilles';
$lang['_header_undefined'] = 'Atres configuracions';
/* --- Config Setting Groups --- */
$lang['_basic'] = 'Ajusts bàsics';
$lang['_display'] = 'Ajusts de visualisació';
$lang['_authentication'] = 'Ajusts d\'autenticació';
$lang['_anti_spam'] = 'Ajusts d\'Anti-Spam';
$lang['_editing'] = 'Ajusts d\'edició';
$lang['_links'] = 'Ajusts de vínculs';
$lang['_media'] = 'Ajusts de mijos';
$lang['_advanced'] = 'Ajusts alvançats';
$lang['_network'] = 'Ajusts de ret';
// The settings group name for plugins and templates can be set with
// plugin_settings_name and template_settings_name respectively. If one
// of these lang properties is not set, the group name will be generated
// from the plugin or template name and the localized suffix.
$lang['_plugin_sufix'] = 'Ajusts de plúgins';
$lang['_template_sufix'] = '(ajusts de la plantilla)';
/* --- Undefined Setting Messages --- */
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Ajust sense informació.';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Ajust sense classe.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Sense valor predeterminat.';
/* -------------------- Config Options --------------------------- */
$lang['fmode'] = 'Modo de creació d\'archius';
$lang['dmode'] = 'Modo de creació de directoris';
$lang['lang'] = 'Idioma';
$lang['basedir'] = 'Directori base';
$lang['baseurl'] = 'URL base';
$lang['savedir'] = 'Directori per a guardar senyes';
$lang['start'] = 'Nom de la pàgina inicial';
$lang['title'] = 'Títul del Wiki';
$lang['template'] = 'Plantilla';
$lang['fullpath'] = 'Mostrar en el peu de pàgina el camí complet a les pàgines';
$lang['recent'] = 'Canvis recents';
$lang['breadcrumbs'] = 'Llongitut del rastre';
$lang['youarehere'] = 'Rastre jeràrquic';
$lang['typography'] = 'Fer substitucions tipogràfiques';
$lang['htmlok'] = 'Permetre HTML';
$lang['phpok'] = 'Permetre PHP';
$lang['dformat'] = 'Format de data (vore la funció <a href="http://www.php.net/date">date</a> de PHP)';
$lang['signature'] = 'firma';
$lang['toptoclevel'] = 'Nivell superior de la taula de continguts';
$lang['maxtoclevel'] = 'Nivell màxim de la taula de continguts';
$lang['maxseclevel'] = 'Nivell màxim d\'edició de seccions';
$lang['camelcase'] = 'Utilisar CamelCase per als vínculs';
$lang['deaccent'] = 'Depurar els noms de pàgines';
$lang['useheading'] = 'Utilisar el primer encapçalament per al nom de pàgina';
$lang['refcheck'] = 'Comprovar referències a mijos';
$lang['refshow'] = 'Número de referències a mijos a mostrar';
$lang['allowdebug'] = 'Permetre depurar (<b>¡desactivar quan no es necessite!</b>)';
$lang['usewordblock']= 'Bloquejar spam basant-se en una llista de paraules';
$lang['indexdelay'] = 'Retart ans d\'indexar (seg.)';
$lang['relnofollow'] = 'Utilisar rel="nofollow" en vínculs externs';
$lang['mailguard'] = 'Ofuscar les direccions de correu';
$lang['iexssprotect']= 'Comprovar que els archius pujats no tinguen possible còdic Javascript o HTML maliciós';
/* Authentication Options */
$lang['useacl'] = 'Utilisar llistes de control d\'accés';
$lang['autopasswd'] = 'Generar contrasenyes automàticament';
$lang['authtype'] = 'Sistema d\'autenticació';
$lang['passcrypt'] = 'Mètodo de sifrat de la contrasenya';
$lang['defaultgroup']= 'Grup predeterminat';
$lang['superuser'] = 'Superusuari - grup, usuari o llista separada per comes (usuari1,#grup1,usuari2) en accés total a totes les pàgines i funcions independentment dels ajusts ACL';
$lang['manager'] = 'Manager - grup, usuari o llista separada per comes (usuari1,#grup1,usuari2) en accés a certes funcions d\'administració';
$lang['profileconfirm'] = 'Confirmar canvis al perfil en la contrasenya';
$lang['disableactions'] = 'Desactivar accions de DokuWiki';
$lang['disableactions_check'] = 'Comprovar';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Subscriure\'s/Desubscriure\'s';
$lang['disableactions_nssubscription'] = 'Subscriure\'s/desubscriure\'s a l\'espai de noms';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Vore/exportar còdic';
$lang['disableactions_other'] = 'Atres accions (separades per comes)';
$lang['sneaky_index'] = 'Normalment, DokuWiki mostra tots els espais de noms en la vista d\'índex. Activant esta opció s\'ocultaran aquells per als que l\'usuari no tinga permís de llectura. Açò pot ocultar subespais accessibles i inutilisar l\'índex per a certes configuracions del ACL.';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Temps de seguritat màxim per a l\'autenticació (segons)';
/* Advanced Options */
$lang['updatecheck'] = '¿Buscar actualisacions i advertències de seguritat? DokuWiki necessita conectar a splitbrain.org per ad açò.';
$lang['userewrite'] = 'Utilisar URL millorades';
$lang['useslash'] = 'Utilisar \'/\' per a separar espais de noms en les URL';
$lang['usedraft'] = 'Guardar automàticament un borrador mentres s\'edita';
$lang['sepchar'] = 'Separador de paraules en els noms de pàgines';
$lang['canonical'] = 'Utilisar URL totalment canòniques';
$lang['autoplural'] = 'Buscar formes en plural en els vínculs';
$lang['compression'] = 'Mètodo de compressió per als archius de l\'àtic';
$lang['cachetime'] = 'Edat màxima de la caché (seg.)';
$lang['locktime'] = 'Edat màxima d\'archius de bloqueig (seg.)';
$lang['fetchsize'] = 'Tamany màxim (bytes) que fetch.php pot descarregar externament';
$lang['notify'] = 'Enviar notificacions de canvis ad esta direcció de correu';
$lang['registernotify'] = 'Enviar informació d\'usuaris recentment registrats ad esta direcció de correu';
$lang['mailfrom'] = 'Direcció de correu a utilisar per a mensages automàtics';
$lang['gzip_output'] = 'Utilisar Content-Encoding gzip per a xhtml';
$lang['gdlib'] = 'Versió de GD Lib';
$lang['im_convert'] = 'Ruta al conversor ImageMagick';
$lang['jpg_quality'] = 'Calitat de compressió JPG (0-100)';
$lang['spellchecker']= 'Activar corrector';
$lang['subscribers'] = 'Activar la subscripció a pàgines';
$lang['compress'] = 'Compactar l\'eixida CSS i Javascript';
$lang['hidepages'] = 'Amagar les pàgines coincidents (expressions regulars)';
$lang['send404'] = 'Enviar "HTTP 404/Page Not Found" per a les pàgines que no existixen';
$lang['sitemap'] = 'Generar sitemap de Google (dies)';
$lang['broken_iua'] = '¿La funció ignore_user_abort funciona mal en este sistema? Podria ser la causa d\'un índex de busca que no funcione. Es sap que IIS+PHP/CGI té este problema. Veja <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&task_id=852">Bug 852</a> per a més informació.';
$lang['xsendfile'] = '¿Utilisar l\'encapçalament X-Sendfile per a que el servidor web servixca archius estàtics? El servidor web ha d\'admetre-ho.';
$lang['xmlrpc'] = 'Activar/desactivar interfaç XML-RPC.';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Visualisador a utilisar per a l\'eixida principal del wiki (xhtml)';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki core)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (plugin)';
$lang['rss_type'] = 'Tipo de canal XML';
$lang['rss_linkto'] = 'El canal XML vincula a';
$lang['rss_content'] = '¿Qué mostrar en els ítems del canal XML?';
$lang['rss_update'] = 'Interval d\'actualisació del canal XML (seg.)';
$lang['recent_days'] = 'Quants canvis recents guardar (dies)';
$lang['rss_show_summary'] = 'Que el canal XML mostre el sumari en el títul';
/* Target options */
$lang['target____wiki'] = 'Finestra destí per a vínculs interns';
$lang['target____interwiki'] = 'Finestra destí per a vínculs interwiki';
$lang['target____extern'] = 'Finestra destí per a vínculs externs';
$lang['target____media'] = 'Finestra destí per a vinculs a mijos';
$lang['target____windows'] = 'Finestra destí per a vínculs a finestres';
/* Proxy Options */
$lang['proxy____host'] = 'Nom del servidor proxy';
$lang['proxy____port'] = 'Port del proxy';
$lang['proxy____user'] = 'Nom d\'usuari del Proxy';
$lang['proxy____pass'] = 'Contrasenya del proxy';
$lang['proxy____ssl'] = 'Utilisar SSL per a conectar al proxy';
/* Safemode Hack */
$lang['safemodehack'] = 'Activar hack de modo segur';
$lang['ftp____host'] = 'Servidor FTP per al hack de modo segur';
$lang['ftp____port'] = 'Port FTP per al hack de modo segur';
$lang['ftp____user'] = 'Nom de l\'usuari per al hack de modo segur';
$lang['ftp____pass'] = 'Contrasenya FTP per al hack de modo segur';
$lang['ftp____root'] = 'Directori base FTP per al hack de modo segur';
/* typography options */
$lang['typography_o_0'] = 'cap';
$lang['typography_o_1'] = 'Només cometes dobles';
$lang['typography_o_2'] = 'Totes les cometes (podria no funcionar sempre)';
/* userewrite options */
$lang['userewrite_o_0'] = 'cap';
$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
$lang['userewrite_o_2'] = 'Interna de DokuWiki';
/* deaccent options */
$lang['deaccent_o_0'] = 'desactivat';
$lang['deaccent_o_1'] = 'llevar accents';
$lang['deaccent_o_2'] = 'romanisar';
/* gdlib options */
$lang['gdlib_o_0'] = 'GD Lib no està disponible';
$lang['gdlib_o_1'] = 'Versió 1.x';
$lang['gdlib_o_2'] = 'Autodetecció';
/* rss_type options */
$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
/* rss_content options */
$lang['rss_content_o_abstract'] = 'Abstracte';
$lang['rss_content_o_diff'] = 'Unified Diff';
$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'Taula de diferències en format HTML';
$lang['rss_content_o_html'] = 'Contingut complet de la pàgina en HTML';
/* rss_linkto options */
$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'mostrar diferències';
$lang['rss_linkto_o_page'] = 'la pàgina revisada';
$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'llista de revisions';
$lang['rss_linkto_o_current'] = 'la pàgina actual';
/* compression options */
$lang['compression_o_0'] = '-';
$lang['compression_o_gz'] = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
/* xsendfile header */
$lang['xsendfile_o_0'] = "No utilisar";
$lang['xsendfile_o_1'] = 'Encapçalament propietari lighttpd (abans de la versió 1.5)';
$lang['xsendfile_o_2'] = 'Encapçalament Standard X-Sendfile';
$lang['xsendfile_o_3'] = 'Encapçalament propietari Nginx X-Accel-Redirect';
|
